LEARNING DISORDERS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الإضطرابات التعلمية
• اضطرابات التعلم

Examples of using Learning disorders in English and their translations into Arabic

Learning disorders.
اضطرابات التعليم

Are there treatments for learning disorders?
هل يوجد علاجات للإضطرابات التعلمية؟?

Learning disorders Embracefund.
الاضطرابات التعلّمية Embracefund

Aditi Shankardass: A second opinion on learning disorders.
أديتي شانكرداس: رأي ثاني عن اضطرابات التعلم

Learning disorders: from vaccines, to digital devices and screening.
اضطرابات التعلم: من اللقاحات، إلى الأجهزة الرقمية والفحص

What are the symptoms and signs of learning disorders?
ما هي العوارض والإشارات لوجود الإضطرابات التعلمية؟?

Learning disorders are characterized by experiencing difficulties learning and using academic skills.
تمتاز الإضطرابات التعلمية بوجود صعوبات في التعلم وفي المهارات الأكاديمية

Certain medications can help lessen the effects of the learning disorders.
يمكن لبعض الأدوية أن تساعد في تقليل آثار الإضطرابات التعلمية

Learning disorders do not affect a child's intelligence, instead, they affect how well they receive and process information.
لا تؤثر الإضطرابات التعلمية على ذكاء الطفل، لكنها تؤثر على قدرته في استيعاب وتحليل المعلومات التي تصله

Identify the differences between learning difficulties and learning disorders.
تحديد الفرق بين الصعوبات التعلمية والاضطرابات التعلمية

Pay attention to your child's moods. Learning disorders are hard to deal with and can have an effect on the child's self-esteem.
التنبه الى مزاج ولدك، لأنه من الصعب التعامل مع الإضطرابات التعلمية و يمكن أن تؤثر على ثقة الولد بنفسه

Cognitive rehabilitation for Aphasia speech disorders, neglect, autism and specific learning disorders.
إعادة تأهيل معرفي لاحتباس الكلام، واضطرابات اللغة، والإهمال، والتوحد، واضطرابات التعلم المحددة

Registration procedures and information for examinees with learning disorders, physical disabilities, and attention disorders..
معلومات وإجراءات تسجيل: عُسْر تعلّمي، اضطراب انتباه وتركيز، معوّقات جسديّة أو نفسيّة

Individualized Education Program is a plan put forth by some schools, regarding the best methods that the school can teach children with learning disorders.
برنامج التعليم الفردي: تضع بعض المدارس هذا البرنامج بما يختص بالطرق الفضلى لمعالجة الأطفال ذوي الإضطرابات التعلمية

If your child displays any of the signs and symptoms of learning disorders, a psychologist or specialist should be consulted. The diagnosis may include.
يجب أن تتم استشارة أخصائي او طبيب نفسي في حال ظهور أي من إشارات وعوارض الإضطرابات التعلمية. وقد يشمل التشخيص

Learning disorders are common with the prevalence in school-age children being 5%- 15% across the domains of reading, writing, and math.
الإضطرابات التعلمية شائعة، وتكثر عند الأطفال في سن الدراسة. نسبة انتشار الاضطرابات التعلمية في مجالات تعلم القراءة، والكتابة والحساب. بين ٥% الى ١٥

The Child Mind Institute is an independent nonprofit dedicated to transforming the lives of children and families struggling with mental health and learning disorders.
جمعية عقل الطفل هي منظمة غير ربحية مستقلة مكرسة لتحويل حياة الأطفال الذين يعانون في صحتهم العقلية ومن إضطرابات في التعلم، وحياة أسرهم

Hereditability: Genetics play a role when it comes to certain learning disorders that are related to reading and math such as Dyslexia and Dyscalculia, respectively.
العوامل الوراثية: تلعب العوامل الوراثية والجينات دوراً في ما يتعلق ببعض أنواع الإضطرابات التعلمية التي لها علاقة بالقراءة والحساب كعسر القراءة(Dyslexia) أوعسر الحساب(Dyscalculia

Experiencing at least one of the following symptoms for a minimum 6 months, regardless of interventions to target those difficulties, indicates learning disorders.
إن وجود أحد هذه العوارض على الأقل لمدة لا تقل عن ستة اشهر يؤشر الى وجود اضطراب في التعلم(بغض النظر عن أي محاولات أو تدخلات لتحسين هذه الصعوبات

In special classrooms, the highest share represent pupils with mental disability(61.1 per cent), with learning disorders(13.4 per cent) and with multiple disability(12.5 per cent).
وفي الفصول الدراسية الخاصة، تمثل الحصة الأعلى التلاميذ ذوي الإعاقة العقلية(61.1 في المائة)، والتلاميذ ذوي اضطرابات التعلم(13.4 في المائة) والتلاميذ ذوي الإعاقة المتعددة(12.5 في المائة

All proceeds will go to The Child Mind Institute, a non-profit organization dedicated to transforming the lives of children and families struggling with mental health and learning disorders.
فستذهب جميع عائدات المعرض إلى جمعية عقل الطفل، وهي منظمة غير ربحية تهدف إلى تحويل حياة الأطفال الذين يعانون في صحتهم العقلية وإضطرابات في التعلم وحياة أسرهم

There are several options that can be used for treating learning disorders. Early detection of the learning disorders is extremely important since it allows the parents to get the proper help for their children.
هناك خيارات عدة تستعمل لمعالجة الإضطرابات التعلمية و الكشف المبكر مهم جداً لانه يساهم في اعطاء فرصة للأهل للحصول على المساعدة الصائبة لأولادهم

This presentation will give an overview of the most commonly seen neurodevelopmental disorders in children, such as behavioral disorders(like attention-ADD/ADHD), learning disorders, and autism to help us better understand these disorders and the current approaches to intervention.
سيقدم هذا العرض التقديمي لمحة عامة عن اضطرابات النمو العصبي الأكثر شيوعًا لدى الأطفال، مثل الاضطرابات السلوكية كاضطراب نقص الانتباه/ اضطراب فرط النشاط واضطرابات التعلم والتوحد

We help teachers, nurses and school counsellors review unusual symptoms of language, social, behaviour and learning disorders, and help devise strategies for classrooms to manage difficulties the young person might be facing.
نحن نساعد المعلمين والممرضين ومستشاري المدارس بمراجعة الاعراض الغير اعتيادية من صعوبات لغوية وإجتماعية وسلوكية وإضطرابات التعلم، ومساعدة وضع استراتيجيات للفصول الدراسية لإدارة صعوبات قد تواجه الشاب

There are several types of learning disorder, some of these disorders include.
هناك عدة أنواع من الإضطرابات التعلمية، وبعضها يتضمن

Non-verbal learning disorder.
اضطراب التعلم غير اللفظي

Non-Verbal Learning Disorder Tutors.
مدرسو اضطراب التعلم غير اللفظي

The Special Rapporteur noted that according to reports, Scotty Lee Moore had suffered from serious mental problems ever since his youth, including a long history of alcohol and drug abuse stemming from his underlying chronic depression, learning disorder and organic brain damage.
ولاحظت المقررة الخاصة أن التقارير تفيد بأن سكوتي لي مور كان يعاني من مشاكل نفسية خطيرة منذ نعومة أظفاره ومن بين المشاكل التي واجهها الإدمان لمدة سنين على شرب الخمر وتعاطي المخدرات وذلك نتيجة لما يعانيه من اكتئاب مزمن واضطراب في التعلم وضرر عضوي لحق الدماغ

We think Gillian has a learning disorder.".
نعتقد أن جيليان تعاني من اضطرابات تعلّمية.

How to cope with having a child that has a learning disorder?
كيفية التأقلم بوجود طفل يعاني من الإضطرابات التعلمية

How to use "learning disorders" in a sentence

Common disabilities include learning disorders and cerebral palsy.

Learning Disorders are not due to intellectual deficits.

Interdisciplinary Council for Developmental and Learning Disorders Graduate School.

The Effect of Neurodevelopmental Learning Disorders on Children post!

The Effect of Neurodevelopmental Learning Disorders on Children g.

With learning disorders some processes seem to go off-line.

Learning disorders or disabilities are not related to intelligence.

Learning disorders do not, in general, improve with medication.

The Source for Nonverbal Learning Disorders by Sue Thompson.

Learning disorders are not the same as mental illnesses.