Examples of using Loading plans in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In particular, delays were noted in the approval of weekly loading plans.
وعلى وجه الخصوص، لوحظ حدوث تأخيرات في الموافقة على خطط الشحن الأسبوعيةThe Government has committed to clear the weekly loading plans on Thursday for distributions to start on Saturdays.
وتلتزم الحكومة بالموافقة على خطط التحميل الأسبوعية يوم الخميس من أجل أن تبدأ عمليات التوزيع في أيام السبتIn particular, delays were noted in the approval of weekly loading plans.
وعلى وجه الخصوص، لوحظ حدوث تأخيرات في الموافقة على الخطط الأسبوعية لتحميل الشحناتOn 26 August,the Ministry stated that agencies could send the loading plans on a biweekly or monthly basis to simplify procedures, as weekly loading plans were creating constraints.
وفي 26 آب/أغسطس،أفادت الوزارة بأنه بإمكان الوكالات إرسال خطط الشحن كل أسبوعين أو شهريا بهدف تبسيط الإجراءات، لأن خطط الشحن الأسبوعية تتسبب في معوقاتIt is used to transmit documents such as purchase ordersbooking instructions, bills of lading and manifests, container loading plans and Customs declarations.
ويُستخدم هذا النظام لنقل وثائق من قبيل طلبات الشراءوتعليمات الحجز، وسندات الشحن وبيانات الحمولة، وخطط تحميل الحاويات والإقرارات الجمركيةOn 26 August, the Ministry of Foreign Affairs informed theUnited Nations that agencies could send the loading plans on a biweekly or monthly basis in order to simplify procedures, since weekly loading plans were creating constraints.
في 26 آب/أغسطس، أفادت وزارةالخارجية بأن الوكالات يمكنها إرسال خطط تحميل نصف شهرية أو شهرية لتبسيط الإجراءات لأن خطط التحميل الأسبوعية تعرقل العملThe new procedure includes the introduction of a facilitation letter, as for the sealing procedure for trucks,as well as approval from the local governor and weekly importation/loading plans.
ويتضمن الإجراء الجديد تقديم رسالة تيسير، كما هو متبع في إجراء ختم الشاحنات، والحصول على موافقة منالحاكم المحلي والخطط الأسبوعية للاستيراد/الشحنOn 26 August, the Ministry of Foreign Affairs informed theUnited Nations that agencies could send the loading plans on a biweekly or monthly basis in order to simplify procedures, since weekly loading plans were creating constraints.
وفي 26 آب/أغسطس، أبلغت وزارة الخارجية الأمم المتحدة أنبإمكان وكالات الأمم المتحدة موافاتها بخطط الشحن كل أسبوعين أو شهريا بهدف تبسيط الإجراءات، لأن خطط On 26 August, the Ministry of Foreign Affairs informed the United Nations that agencies could send biweekly ormonthly loading plans, as weekly notification was causing constraints.
وفي 26 آب/أغسطس، أبلغت وزارة الخارجية الأمم المتحدة بأن بإمكانالوكالات التابعة لها أن توافيها بخطط الشحن كل أسبوعين أو شهريا لأن إشعارات On 7 July, the Ministry of ForeignAffairs communicated a timeframe for submitting the weekly loading plans in accordance with the truck-sealing procedures rolled out for the movement of trucks for regular programmes: loading plans are to be submitted by United Nations agencies each Monday during working hours.
في 7 تموز/يوليه، عممتوزارة الخارجية إطارا زمنيا لتقديم خطط التحميل الأسبوعية وفقا لإجراءات ختم الشاحنات المطبقة فيما يتعلق بحركة الشاحنات العاملة في البرامج العادية: يتعين أن تقدم الوكالات التابعة للأمم المتحدة On 7 July, the Ministry of Foreign Affairscommunicated a time frame for submitting the weekly loading plans according to the truck sealing procedures rolled out for the movement of trucks for regular programmes: loading plans are to be submitted by United Nations agencies on Monday each week during working hours.
وفي 7 تموز/يوليه، عممتوزارة الخارجية إطارا زمنيا لتقديم خطط التحميل الأسبوعية وفقا لإجراءات ختم الشاحنات المطبقة فيما يتعلق بحركة الشاحنات العاملة في البرامج العادية: يتعين أن تقدم الوكالات التابعة للأمم المتحدة On 7 July, the Ministry of Foreign Affairscommunicated a time frame for submitting the weekly loading plans in accordance with the truck-sealing procedures rolled out for the movement of trucks for regular programmes: loading plans are to be submitted by agencies of the United Nations system each Monday during working hours.
في 7 تموز/يوليه، عمَّمتوزارة الخارجية إطاراً زمنياً لتقديم خطط التحميل الأسبوعية وفقاً لإجراءات ختم الشاحنات المطبَّقة فيما يتعلق بحركة الشاحنات العاملة في البرامج العادية، ويقتضي ذلك أن تقدم الوكالات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة Unlimited number of load plan calculations.
عدد غير محدود من حسابات خطط التحميلHow to manually adjust the loading plan?
كيف يتم تعديل خطة الشحن يدويا؟?At currently we have three types loading plan as below.
في الوقت الحالي لدينا ثلاثة أنواع من خطط التحميل على النحو التاليLoading plan will be provided when you play an order to make sure your order fits containers.
سيتم توفير خطة التحميل عند تشغيل طلب للتأكد من أن طلبك مناسب للحاوياتThe EasyCargo loading software can create load plans for over 10 000 items of 250 different types.
برنامج“”إيزى كارجو”” يمكنه عمل خطة التحميل لألف 1000 صنف من 50 نوع مختلفA load plan result can be printed as a report or shared online with your customers, to whom you wish to demonstrate the effective use of space in shipping containers.
خطة التحميل يمكن طباعتها كتقرير او اعطائها اون لين لعملائك لتوضيح الاستخدام الفعال للمساحة فى شحن الحاوياتTo locate an item in the load plan, click on it in the result list panel.
لتحديد موقع سلعة معينة في خطة الشحن انقروها في لوحة قائمة النتائج في اليسارFor this purpose, you can use either priority groups(see the following Frequently asked question)or manual load plan adjustments.
ولهذا الغرض من الممكن استخدام مجموعات الأولوية أوالتعديل اليدوي لخطة الشحنFrom that point on, every load planned with EasyCargo saves you an additional 5 EUR.
وبذلك تحقق مكسب إضافى يساوى 5 يورو مع كل خطة تحميل بواسطة“”إيزى كارجو”Your loading plan is now ready.
والان خطتك للتحميل جاهزةGetting raw materials ready for production in accordance with the loading plan.
تجهيز المواد الخام للإنتاج وفقاً لخطة التحميلYou do not need to consider other accurate data and structure plans except for loading.
The truck andcontainer loading software will help you create your load plans quickly.
Activities and resource loading are incorporated into the Elaboration phase project plans.
وقد تم دمج الأنشطة وتحميل الموارد في خطط مرحلة الاسترسال بالمشروعWhile at present, only self-geared vessels can be handled,the port has plans to acquire loading equipment in the near future to add flexibility, increase loading capacity and loading efficiency of the terminal.
وفي الوقت الحالي، لا يمكن التعامل إلا معالسفن ذاتية التوجيه، إلا أن الميناء لديه خطط للحصول على معدات التحميل في المستقبل القريب لإضافة المرونة وزيادة سعة Say that the average cost per employee is 10 EUR per hour.Your license cost is therefore paid back after only eight load plans a month.
بفرض متوسط اجرالعماله 10 يورو بالساعة فبانتهاء 7 خطط تحميل فى الشهر تكون استرديت تكلفة رخصة استخدام“”إيزى كارجو”
