LOADING OR UNLOADING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التحميل أو ال تفريغ
• تحميل أو تفريغ

Examples of using Loading or unloading in English and their translations into Arabic

Degrees rotation, mixing allows loading or unloading at random, easy operation;
درجة دوران، خلط يسمح التحميل أو التفريغ عشوائيا، عملية سهلة

As much as 92 per cent of all oil spills involving tankers occur at the terminal during loading or unloading.
وتحدث نسبة تصل إلى 92 في المائة من جميع مسكوبات النفط المتصلة بالناقلات في محطة نهائية أثناء تحميله أو تفريغه

We can make pick-n-place robots for loading or unloading, UV or IR drying conveyors or ovens(linear or modular).
يمكننا أن نجعل الروبوتات بيك-ن مكان للتحميل أو التفريغ، الأشعة فوق البنفسجية أو الأشعة تحت الحمراء التجفيف الناقلات أو أفران(الخطية أو وحدات

With a modified hydraulic tail lift, it can be more easy for loading or unloading goods.
مع رفع الذيل الهيدروليكي المعدل، يمكن أن يكون أكثر سهولة لتحميل أو تفريغ البضائع

Whether it is loading or unloading silos and bags, batching material into a process, or simply moving material from A to B, QUANTUM has the system to do the job.
سواءً كان يتم تحميل أو تفريغ الصوامع والحقائب، أو تجميع المواد في عملية، أو ببساطة نقل المواد من A إلى B، فإن QUANTUM لديها نظام للقيام بالمهمة

Rotary Color Mixers can 360 degrees rotation, mixing allows loading or unloading at random, easy operation;
R خلاطات اللون otary يمكن 360 درجة دوران، خلط يسمح التحميل أو التفريغ عشوائيا، عملية سهلة

The potential risk involved in abuse of those clauses was said to be significant, as experience showed that most damage in international maritime carriage occurred during loading or unloading.
وذُكر أن الخطر الذي قد تنطوي عليه إساءة استعمال تلك البنود خطر كبير، لأن التجربة أثبتت أن معظم التلف في النقل البحري الدولي يحدث أثناء التحميل أو التفريغ

With over 33 years manufacturing experience, SANTOCRANES has been a specialist in providing cranes for lifting, transporting, loading or unloading materials in factories, seaports, logistics, warehouse and so on. We.
مع أكثر من 33 عاما من الخبرة في التصنيع، سانتوكرانس كان متخصصا في توفير رافعات لرفع أو نقل أو تحميل أو تفريغ المواد في المصانع والموانئ والخدمات اللوجستية والمستودعات وهلم جرا. ونحن نهدف دائما في خفض تكاليف الموظفين الخا

Large capacity- Large enough to hold 5 gallon food item, tit has enough rigid structure that it can stay open and upright when loading or unloading groceries.
سعة كبيرة- كبيرة بما يكفي لاستيعاب 5 غالون من المواد الغذائية، تحتوي الحشرة على بنية صلبة كافية تسمح لها بالبقاء مفتوحة ومستقيمة عند تحميل أو تفريغ البقالة

Risk in the loss of or damage to Goods passes to you upon shipment from our factory location(including all risks associated with loading or unloading) or upon title in the Goods passing to you, whichever is the earlier.
ينتقل خطر فقدان أو تلف البضائع إليك عند الشحن من موقع مصنعنا(بما في ذلك جميع المخاطر المرتبطة بالتحميل أو التفريغ) أو عند انتقال ملكية البضائع إليك، أيهما يحصل أولا

Work on official holidays is permitted where an interruption is impossible for technical reasons(enterprises, institutions and organizations operating round the clock, public utilities, urgent repairs, urgent loading or unloading operations) and is paid double.
ويسمح بالعمل في العطل الرسمية حينما يستحيل وقف العمل ﻷسباب تقنية بالشركات والمؤسسات والمنظمات التي تعمل على مدار الساعة، والمرافق العامة، ودواعي اﻹصﻻحات الملحة، وعمليات التحميل أو التفريغ العاجلة ويُدفع أجر مضاعف لذلك

With over 33 years manufacturing experience, SANTOCRANES has been a specialist in providing cranes for lifting, transporting, loading or unloading materials in factories, seaports, logistics, warehouse and so on.
مع أكثر من 33 عاما من الخبرة في التصنيع، سانتوكرانس كان متخصصا في توفير رافعات لرفع أو نقل أو تحميل أو تفريغ المواد في المصانع والموانئ والخدمات اللوجستية والمستودعات وهلم جرا

Is insurance important in this? What would you advise when it comes to sourcing the right insurance policies? Damage or complete destruction of imported/exported goods during transportation is a very real risk that importers/exporters face. As an example, a truck may overturn, goods may be damaged during loading or unloading, or packages may fall overboard.
ما هي أهميّة التأمين في هذا المجال؟ بماذا تنصح عندما يتعلق الأمر بمصداقية وثائق التأمين الصحيحة؟ يواجه المستوردون/المصدّرون خطراً حقيقياً وهو الضرر أو الدمار الكامل الذي قد يلحق بالبضائع المستوردة/المُصدّرة أثناء النقل، فمن الممكن على سبيل المثال أن تنقلب الشاحنة، أو تتضرّر البضائع أثناء التحميل أو التفريغ أو قد تقع في البحر

Furthermore, article 18, subparagraph 3(i) expressly provided that the carrier would only be released of liability for damage that occurred during loading or unloading under a FIO(S) clause if it was not the carrier itself that had performed those functions.
وعلاوة على ذلك، فإن الفقرة 3(ط) من المادة 18 تنص صراحة على أن الناقل لا يُعفى من المسؤولية عن التلف الحاصل أثناء التحميل أو التفريغ بموجب بند أجرة التحميل والتفريغ(والتستيف) إلا إذا لم يكن قد تولى بنفسه أداء تلك المهام

Savings gained from economies of scale and other efficiencies, such as advanced vessel and cargo handling designs, are quickly wiped out if vessels are not fully loaded, there are delays in loading or unloading ships, highways are gridlocked, or rail systems are at capacity.
الوفورات المكتسبة من وفورات الحجم والكفاءة أخرى، مثل سفينة المتطورة والتصاميم مناولة البضائع، وسرعان ما تزول إذا لم يتم سفن محملة بالكامل، وهناك تأخير في التحميل أو التفريغ السفن، ويكتظ الطرق السريعة وشبكات السكك الحديدية أو هي في القدرات

In straits used for international navigation and in archipelagic sea lanes, foreign ships must comply with the laws and regulations of the States bordering the strait or the archipelagic States regarding the loading or unloading of any person in contravention of immigration laws and regulations(articles 42 and 54).
وفي المضائق التي تستخدم للملاحة الدولية وفي الممرات البحرية الأرخبيلية، يتعين على السفن الأجنبية الامتثال لقوانين وأنظمة الدولة المطلة على ساحل المضيق أو الدول الأرخبيلية فيما يتعلق بحمل أو إنزال أي شخص على نحو مخالف لقوانين وأنظمة الهجرة(المادتان 42 و 54

A transport unit containing environmentally hazardous substances meeting the criteria of 2.9.3(UN Nos. 3077 and 3082) shall be marked on at least two opposing sides of the unit and in any case in such a position as may be seen by all those involved in the loading or unloading processes, with the environmentally hazardous substance mark to be affixed in accordance with the provisions of 5.3.1.1.4 for placards.".
وحدة النقل التي تحتوي على مواد تشكل خطراً على البيئة وتفي بالمعايير الواردة في 2-9-3(رقما الأمم المتحدة 3077 و3082) توضع عليها، على جانبين متقابلين على الأقل من جوانب الوحدة وفي جميع الأحوال في مكان يراه جميع العاملين المعنيين بعمليات التحميل أو التفريغ، علامة المواد التي تشكل خطراً على البيئة والتي يتعين تثبيتها طبقاً للأحكام الواردة في 5-3-1-1-4 فيما يتعلق بلوحات الإعلان الخارجية

Also, States parties bordering straits shall give due publicity to laws and regulations relating to transit passage through straits, in respect of the safety of navigation and the regulation of maritime traffic, the prevention, reduction and control of pollution, the prevention of fishing, and the loading or unloading of any commodity, currency or person in contravention of the customs, fiscal, immigration or sanitary laws and regulations of States bordering straits.
وتعلن أيضا الدول الأطراف المشاطئة للمضائق على النحو الواجب عن القوانين والأنظمة المتعلقة بالمرور العابر عبر المضائق، فيما يتعلق بسلامة الملاحة وتنظيم المرور البحري، ومنع التلوث وخفضه والسيطرة عليه، ومنع صيد الأسماك، وتحميل أو إنزال أي سلعة أو عملة أو شخص خلافا لقوانين وأنظمة الدول المشاطئة الجمركية أو الضريبية أو المتعلقة بالهجرة أو الصحة

Load or unload packages of radioactive material.
تحميل أو تفريغ طرود المواد المشعة

Keystone: loaded or unloaded.
حجر العقد: تحميل أو تفريغ

It is not known whether any material was loaded or unloaded.
ولم يعرف هل جرى تحميل أو تفريغ ﻷي بضائع

All liquid cargoes loaded or unloaded in its liquid status.
هي جميع البضائع السائلة التي تفرغ أو تشحن بحالتها السائلة

Load or unload anytime, anywhere.
قم بالتحميل او التنزيل في اي وقت واي مكان

Fold down ramp: adjustable fold down ramp on the bottom, easy to load or unload the gas cylinder bottle in and out.(optional).
طي المنحدر: قابل للتعديل منحدر أسفل في أسفل، سهلة لتحميل أو تفريغ زجاجة اسطوانة الغاز داخل وخارج.(اختياري

When lightly loaded or unloaded, the load hook positioning is seven times faster than a standard.
عند تحميل أو تفريغ الحمولة بشكل خفيف، فإن موضع ربط الحمل يكون أسرع سبع مرات من المعيار

The crawler excavator we offer can excavate, load or unload, and level off soils or sandstone.
وحفارة الجنزير نحن نقدم يمكن الحفريات، تحميل أو تفريغ، ويستقر التربة أو الحجر الرملي

With thermostatic oiling device, length counted, and tube loaded or unloaded in full package automatically by computer.
مع جهاز تزييت ترموستاتي، يتم حساب الطول، وأنبوب تحميل أو تفريغ في حزمة كاملة تلقائيا عن طريق الكمبيوتر

The application of the mooring winch which is installed on the shore to load or unload the mooring winch is a constant tension adjustment characteristic.
إن تطبيق الرافعة الراسية التي يتم تثبيتها على الشاطئ لتحميل أو تفريغ ونش الإرساء هي خاصية ضبط شد ثابت

This wrecker truck can be equipped with a crane to load or unload and install, especially for the wild lifting at railway stations, wharfs, warehouses, construction sites and other narrowly working places.
يمكن أن تكون مجهزة شاحنة هادم مع رافعة لتحميل أو تفريغ وتركيب، وخاصة بالنسبة لرفع البرية في محطات السكك الحديدية، أرصفة الميناء، المستودعات، ومواقع البناء وغيرها من أماكن العمل الضيقة

You have declared the correct weight of the consignment and you will provide any special equipment we may need to load or unload the consignment on or off mini-trucks or trucks providing the moving service.
لقد أعلنت الوزن الصحيح للشحنة وسوف توفر أي معدات خاصة قد نحتاجها لتحميل أو تفريغ الشحنة أو إيقاف تشغيل عربات النقل التي توفر خدمة النقل

How to use "loading or unloading" in a sentence

Extra Tray for loading or unloading of container.

Stop for school buses loading or unloading children.

This indicates a bus is loading or unloading students.

The use, loading or unloading of hired or non-owned.

Fees paid for delays in loading or unloading cargo.

A landing stage for loading or unloading cargo boats.

there is no loading or unloading during the shipment.

Only vehicles actively loading or unloading will be allowed.

We can supply labour for loading or unloading containers.

Loading or unloading help is also available, if needed.