What is the translation of " LOADING OR UNLOADING " in French?

• chargement ou le déchargement
• charger ou décharger
• l'embarquement ou le débarquement

Examples of using Loading or unloading in English and their translations into French

For loading or unloading basket.
Pour charger ou décharger le panier.

Shore-based equipment for loading or unloading ships.
Équipements à terre pour le chargement ou le déchargement des navires.

Loading or unloading land vehicles.
Chargement ou déchargement des véhicules terrestres.

Transhipping, loading or unloading cargo.
Transborder, charger ou décharger des cargaisons.

Loading or unloading in a fluid medium other than air.
Chargement ou déchargement dans un milieu fluide autre que l'air.

No ramps for loading or unloading.
Aucune rampe pour le chargement ou le déchargement.

Loading or unloading large container type of UIDs.
Chargement ou déchargement des types conteneurs de grande taille des ULD.

Use care when loading or unloading the machine.
Faites preuve de prudence pour le chargement ou le déchargement de la machine.

Loading or unloading can now take place safely.
Le chargement ou le déchargement peut alors s'effectuer en toute sécurité.

Passing a school bus while loading or unloading children.
Dépasser un autobus scolaire pendant l'embarquement ou le débarquement des enfants.

The loading or unloading is often done using a pump.
Le chargement ou le déchargement est souvent fait utilisant une pompe.

You will be given 15 minutes for loading or unloading the skip.
Minutes seulement vous suffiront pour charger ou décharger le lave-vaisselle.

In the loading or unloading of vessels.
Ceux travaillant au chargement ou au déchargement de bâtiments.

Always remove battery pack before loading or unloading nails.
Retirer systématiquement le bloc-piles avant de charger ou décharger les clous.

You were loading or unloading material.
Vous étiez entrain de charger ou décharger du matériel.

Machinery for lifting, handling, loading or unloading n.e.s.
Machines et appareils de levage, chargement, déchargement ou manutention, n.d.a.

Loading or unloading devices combined with vehicles, e.g.
Dispositifs de chargement ou déchargement combinés avec le véhicule lui- même, p. ex.

Having auxiliary wheels used during loading or unloading.
Avec roues auxiliaires utilisées durant le chargement ou le déchargement.

Horizontal loading or unloading platforms.
Plates-formes de chargement ou de déchargement horizontales.

The advantage of the car is the simple loading or unloading.
L\'avantage de la voiture est le chargement ou le déchargement simple.

Participating in the loading or unloading of a heavy vehicle;
La participation au chargement ou au déchargement d'un véhicule lourd;

Operation of combustion heaters during loading or unloading.
Fonctionnement des appareils de chauffage à combustion durant le chargement ou le déchargement.

The means being for loading or unloading the apparatus 5.
Les moyens servant au chargement ou au déchargement des machines à laver5.

(1)It has great flexibility and can stand the careless loading or unloading.
(1) Il a une grande flexibilité et peut supporter le chargement ou le déchargement imprudent.

Tackle used in the loading or unloading of ships.
De l'outillage de chargement servant au chargement ou au déchargement des navires.

When loading or unloading luggage in the trunk, turn off the engine.
Coupez le moteur avant de charger ou décharger du matériel dans le coffre à bagages.

The place and the point of loading or unloading may be the same.
La place et le point de chargement ou de déchargement peut être le même.

Loading or unloading petrochemicals from trucks and other large containers.
Chargement ou déchargement de produits pétrochimiques de camions ou d'autres conteneurs de grande taille.

Keep fingers off the trigger when loading or unloading.
Tenez vos doigts éloignés de la gâchette pendant le chargement ou le déchargement.

Transhipping, loading or unloading cargo in an area other than a designated area.
Transborder, charger ou décharger des cargaisons à un endroit autre qu'un endroit désigné.