What is the translation of " LOADING OR UNLOADING " in Spanish?

• cargar o descargar
• de carga o descarga
• cargue o descargue

Examples of using Loading or unloading in English and their translations into Spanish

Rotating position for loading or unloading.
Giro de posición para carga o descarga.

Each different loading or unloading destination entails a different operation.
Cada lugar distinto de carga o de descarga da lugar a una operación distinta.

We won't be there for the loading or unloading.
No estaremos para cargar ni descargar.

Stopping for loading or unloading passengers or cargo: $40.
Detención para carga o descarga de pasajeros o mercaderías: $40.

Do not lift by cart handle when loading or unloading.
No levantar por la manija del carro al cargar o descargando.

Iii there is no loading or unloading during the shipment;
Iii no se efectúan operaciones de carga o descarga durante la expedición;

This is especially important when loading or unloading it.
Esto es particularmente importante cuando se carga o se descarga el arma.

Handle with care when loading or unloading to prevent damage to the package.
Maneje con cuidado al cargar o descargar para evitar daños al paquete.

Do not lift by cart handle when loading or unloading.
No levante el equipo por el mango del carro cuando realice su carga o descarga.

Lifting, handling, loading or unloading machinery Manufacture in which:-.
Máquinas y aparatos de elevación, carga, descarga o manipulación Fabricación en la cual.

Always remove battery pack before loading or unloading nails.
Quite siempre la batería antes de la carga o descarga de clavos.

Use extra care when loading or unloading the machine into a trailer or truck.
Tenga mucho cuidado al cargar o descargar la máquina en un remolque o camión.

These features provide more comfort when loading or unloading clothes.
Estas características brindan mayor comodidad al momento de cargar o descargar la ropa.

Use extra care when loading or unloading the machine into a trailer or truck.
Tenga cuidado extremo cuando cargue o descargue la máquina de un trailer o camión.

Ensure that boat does not contact vehicle while loading or unloading;
Asegúrese de que la embarcación no toque el vehículo mientras la carga o la descarga;

Never pass a bus loading or unloading children.
Nunca pase a un autobús cargando o descargando niños.

This is especially important when loading or unloading the firearm.
Téngalo muy presente sobre todo cuando carga o descarga el arma.

Use extra care when loading or unloading the machine into a trailer or truck.
Poner la máxima atenci6n al cargar o descargar la maquina en una caravana o cami6n.

Machinery for lifting, handling, loading or unloading n.e.s.
Máquinas y aparatos de elevación, carga, descarga o manipulación, n.c.o.p.

Exercise caution when loading or unloading the machine onto a trailer or truck.
Extreme las precauciones cuando cargue o descargue la máquina en un remolque o camión.

This is especially important when loading or unloading an airgun.
Esto es especialmente importante cuando se carga o descarga la carabina.

Lifting, handling, loading or unloading machinery(4).
Máquinas de elevación, carga, descarga o manipulación(1).

Wipe up any water spills immediately after loading or unloading water bottles.
Limpie cualquier derrame de agua inmediatamente después de haber llenado o vaciado botellas de agua.

Wouldn't you have the proper loading or unloading tools, we have a solution for you.
Si no tiene el material de carga o descarga adecuados, nosotros tenemos la solución.

Building with hoists, loading or unloading dock.
Edificio con montacargas, muelle de carga o descarga.

Built-in printer on loading or unloading side.
Impresora integrada en el lado de carga o descarga.

Other lifting, handling, loading or unloading machinery.
Otras máquinas de elevación, manipulación, carga o descarga.

Displays the current speed of loading or unloading(percentage per hour).
Muestra la velocidad actual de la carga o descarga(en tanto por ciento por hora).

The tilting platform can be used for loading or unloading containers.
La plataforma de inclinación puede usarse para carga o descarga de contenedores.

The risks for the goods, especially during loading or unloading operations, still remain.
El riesgo para la mercancía, en especial durante la carga o descarga, se mantiene.