Examples of using Magic beans in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Magic beans.
فول سحريI have got magic beans.
عندي حبوب سحريةMagic beans.
فاصولياء سحريّةThere are magic beans?
هل هناك فاصولياء سحريةMagic beans, I'm!
(الفاصولياء السحرية) هذا هُم!I said not magic beans.
قلت*ليست* فاصولياء سحريةThe magic beans?- Yeah.
الفول السحر- أجلI don't know… magic beans?
لا أعلم----فاصولياء سحريةUh, magic beans.
اوه, فول سحريIs it full of magic beans?
Don't get magic beans, you idiot.
لا تجلب فاصولياء سحرية يا أخرقYou sold a cow for magic beans.
بعت بقرة مقابل حبوب سحريةI think those magic beans grew into a giant beanstalk.
أظن أن هذه الفاصولياء السحرية تحولت إلى شجرة فاصولياء كبيرةAnd there are no more magic beans.
و لم تعد هناك فاصولياء سحريّةThey have been growing magic beans in secret. They wanna take you to the Enchanted Forest.
يزرعون الفاصولياء السحريّة بالخفاء و يريدون أخذك إلى الغابة المسحورةWhat if we don't get magic beans?
ماذا لو ليست لدينا حبوب سحرية؟?They're not magic beans, you know.
إنهم ليسوا حبوبا سحرية, أتعلمينSo you want to sell me magic beans?
إذاً أنت تريد أن تبيعني فول سحريCurse you, magic beans!
تباً لك أيتها الفاصولياء السحريةHe gave up something but then he got those magic beans.
تخلى عن شيء لكن حصل على الحبوب السحريةAnd technically, magic beans would be food.
و تقنيا, تعتبر حبوب الفاصولياء السحرية طعاما أيضاCould have done with some magic beans!
يمكنك تعملها مع بعض الفاصولياء السحرية!They could buy those magic beans from that old hermit.
يمكنهم أن يشتروا الفاصولياء العجيبة من عند ذلك الناسك الهرمBetter. I used the money to buy these magic beans.
أفضل، صرفت المال لشراء هذه الحبات السحريةWe need to find a portal. Or magic beans or something.
علينا العثور على بوّابة أو حبّة فاصولياء سحريّة أو ما شابهSo here goes- On his way to work, he found some magic beans.
في طريقه إلى العمل، وجد فولة سحريةHomer's probably buying some magic beans with it.
على الأرجح أن(هومر) يشتري به بعض الحبوب السحريةSo, you went to sell the cow and came back with magic beans.
لذلك، ذهبت إلى بيع البقرة وعاد مع الفاصوليا السحريةI don't have much, but I will give you some magic beans for it.
لا أملك الكثير و لكن سأعطيك هذه الفاصولياء السحرية مقابلها
