Examples of using Management module in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Management Module.
Atlas audit trail: asset management module.
Cash management module.
نموذج إدارة النقديةAtlas audit trail: asset management module.
عملية المراجعة بواسطة نظام أطلس: نموﺫج إدارة الموجوداتThe asset management module has been streamlined in 2005 and system glitches have been eliminated.
وجرى تبسيط نموذج إدارة الأصول في عام 2005 وأُزيلت مواطن الخلل في النظام
People also translate
An Order Management and Product Management Module.
The IMSWARE object management module enables you to survey them.
تتيح لك وحدة إدارة الكائن IMSWARE مسحهاThis dashboard will be integrated into the performance management module of VISION in 2012.
The content management module of CMND, it allows for easy creation and distribution of interactive, branded hotel web pages.
وتسمح لك وحدة إدارة المحتويات الخاصة بـ CMND بإنشاء صفحات ويب تفاعلية خاصة بالفندق وتتضمن علامة تجارية وتوزيعهاData on the service contract holders population are being imported into the Atlas human capital management module.
Radiology Management Module.
نظام إدارة وحدة الأشعةIt was noted that the Reality software package, which was purchased in October 1992,included an asset management module.
وقد لوحظ أن مجموعة البرامجيات العقارية، التي تم شراؤهافي تشرين الأول/أكتوبر 1992، تتضمن نموذجا لإدارة الأصولAlso, this comprises the parent management module, spam blockers, along with a firewall.
بالإضافة إلى ذلك، يشتمل ذلك على وحدة الإدارة الأصل وموانع البريد العشوائي بالإضافة إلى جدار الحمايةThe project management module in Atlas has been enhanced to better capture development outcomes and outputs as part of the results hierarchy, and monitoring reports are being adjusted accordingly.
وتم تعزيز نموذج إدارة المشاريع في نظام أطلس بهدف استيعاب النتائج والنواتج الإنمائية بشكل أفضل في إطار ترتيب تسلسل النتائج، وجار تعديل تقارير الرصد وفقاً لذلكUNFPA is planning to roll out the inventory management module to the country offices in 2012.
ويعتزم صندوق الأمم المتحدة للسكان الشروع في استخدام وحدة إدارة المخزون The position management module will be a part of the Umoja system that provides better management information to support improved human resources workforce planning.
وستكون وحدة إدارة الوظائف جزءا من نظام أوموجا، حيث يمكن أن تساعد الأداة في تقديم معلومات أفضل في مجال الإدارة لدعم تحسين تخطيط الموارد البشرية للقوة العاملةTo assist programme managers withthe review of roster candidates, a roster management module was introduced in 2005.
ولمساعدة المديرين التنفيذيين للبرامج علىاستعراض المرشحين المدرجين في الكشوف، أدخلت وحدة لإدارة الكشوف في عام 2005This includes the portfolio and project management module, which allows for the systematic management of project risks during the entire project cycle.
ويشمل ذلك نميطة إدارة المشاريع وحافظات المشاريع، التي تتيح The Committee notes these improvements,as well as the fact that Inspira will include a roster management module, which is to be rolled out in late 2010.
وتلاحظ اللجنة هذه التحسينات، فضلا عن أن نظام إنسبيرا سيتضمن وحدة لإدارة القوائم، وتقرر تعميمها في أواخر عام 2010Intelligent control: with LAN, WIFI, 3G intelligent management module inside, can control the screen as your convenient, change the display content as you want.
التحكم الذكي: مع LAN، WIFI، 3G وحدة الإدارة الذكية في الداخل، يمكن التحكم في الشاشة كما لديك مريحة، وتغيير محتوى العرض كما تريدThe Board noted that, although the Office of Human Resources had formalized standard leave practices andenhanced the absence management module in Atlas, those practices had not yet been fully implemented.
لاحظ المجلس أنه بالرغم من أن مكتب الموارد البشرية قداعتمد ممارسات موحدة للإجازات وعزز نموذج إدارة الغياب في نظام أطلس، فإن تلك الممارسات لم يتم تنفيذها بعد بشكل كاملVia project management module, you can define projects for employee from planning to the project end and monitoring these projects as well as comparing between achieved and planned tasks.
من خلال موديول إدارة المشاريع الذي تدعمه نما، يمكــن تعريــف مشــاريع للموظفيــن مــن التخطيــط وحتــى الإغــاق والتعــرف خــال المشــروع علــى المهــام المنجــزة ونســبتها مــن المخطــطThe solution includes an Order Management and Product Management Module to allow for tracking of orders and product updates respectively.
يتضمن الحل إدارة النظام وإدارة وحدة المنتج للسماح بتتبع الطلبات وتحديث المنتج على التواليThe asset management module manual, standard operating procedures, and finance manual, which detail procedures for the reconciliation of asset registers to the general ledger on a monthly basis and year end to financial statements.
صدر على الإنترنت دليل نموذج إدارة الأصول والإجراءات التشغيلية الموحدة ودليل المالية، وكل منها يتضمن بالتفصيل إجراءات المطابقة بين سجلات الأصول مع دفتر الأستاذ العام على أساس شهري ومع البيانات المالية في نهاية السنةIt was hoped that the electronic training management systemwould be integrated into the enterprise learning management module of Inspira once the latter was fully deployed to the field.
ومن المأمول أن يُدمج النظام الإلكتروني لإدارة التدريب في وحدة إدارة التعلّم By July 2014, the Umoja real estate management module had been deployed to clusters 1 and 2 and to numerous United Nations offices around the world, including New York, Nairobi and Addis Ababa.
وبحلول تموز/ يوليه 2014، كانت وحدة إدارة العقارات في نظام أوموجا قد نُشرت في المجموعتين 1 و 2 وفي العديد من مكاتب الأمم المتحدة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك نيويورك ونيروبي وأديس أباباIn the process, IAPSO coordinates the services of other selected agents for laboratory analyses, pre-shipment inspections, freight and insurance,etc. using the application ' s e-logistics management module developed in 2002.
وفي معرض ذلك، يتولى المكتب التنسيق بين خدمات وكلاء مختارين آخرين فيما يتعلق بالتحاليل المخبرية، وعمليات التفتيش السابقة ل الشحن، و الشحن والتأمين، و ما إلى ذلك وحدة إدارة عمليات النقل والإمداد الإلكترونية التي استحدثت عام 2002The Inspira learning management module, according to the Secretary-General, will allow for course scheduling, attendee record keeping and the provision of online courses through an eLearning component.
وسوف يتيح نموذج إدارة التعلم القائم على" إنسبيرا"، طبقاً لما أفاد به الأمين العام، إمكانية جدولة الدورات وضبط سجلات الحضور وتوفير دورات مباشرة على الشبكة من خلال عنصر" التعلم الإلكتروني" الموجود في النظامUNDP was unable to successfully implement a cashposition worksheet tool embedded in the cash management module of the Atlas system because of technical complexities and the lack of accurate payment forecasts by United Nations agencies.
ولم يتسن للبرنامج الإنمائي أنينفذ بنجاح أداة لإعداد كشوف حالة النقدية مدمجة في وحدة إدارة النقدية في نظام أطلس بسبب التعقيدات التقنية وانعدام تنبؤات دقيقة بالمدفوعات التي تتكبدها وكالات الأمم المتحدة(g) Strengthen the asset management module system controls to prevent the entry of duplicate serial numbers for relevant asset categories; and update the register to include missing information and remove duplicate or erroneous information;
(ز) يعزز ضوابط نظام وحدة إدارة الأصول لمنع قيد أرقام مسلسلة متكررة لفئات الأصول ذات الصلة، ويقوم بتحديث السجل ليدرج فيه المعلومات الناقصة ويزيل منه المعلومات المتكررة أو الخاطئة
