Examples of using Management module in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cash management module.
Atlas audit trail:asset management module.
Контрольное слежение в системе<<Атласgt;gt;: модуль управления активами.Cash management module.
Модуль управления наличными средствами.Enhancements to the performance management module of Inspira;
Усовершенствования, вносимые в модуль управления служебной деятельностью системы<< Инспираgt;gt;;Asset management module in Atlas.
Модуль управления имуществом в системе<< Атлас.Enhancements to the position management module of Inspira;
Усовершенствования, вносимые в модуль управления должностями системы<< Инспираgt;gt;;Asset management module maintained in Atlas.
Модуль управления имуществом в рамках системы<< Атлас.New generation of system management module ventilation.
Модуль управления системой вентиляции нового поколения.Cloud Management module for SPA, Health Clubs and Thermal Baths.
Облачный модуль управления для санаториев, СПА и салонов красоты.New AggreGate features a generic configuration and compliance management module.
В новой версии AggreGate Network Manager добавлен универсальный модуль управления конфигурациями.Why Data Management Module PMD R2?
Почему стоит выбрать Data Management Module PMD R2?To use the Professional Translation option, you need to install WPML's Translation Management module.
Чтобы воспользоваться профессиональным переводом, необходимо установить модуль Управления переводами WPML.The risk management module was implemented in the third quarter of 2004.
Модуль управления рисками был внедрен в третьем квартале 2004 года.UNFPA is planning to roll out the inventory management module to the country offices in 2012.
ЮНФПА планирует распространить модуль управления инвентарными запасами в страновых отделениях в 2012 году.The asset management module has been streamlined in 2005 and system glitches have been eliminated.
В 2005 году был упорядочен модуль управления имуществом и были устранены системные сбои.Virtual PBX module includes access to statistical information and customer account management module.
ВАТС включает The Translation Management module is available as part of the Multilingual CMS package.
Модуль управления переводами входит в состав пакета Многоязычная CMS.A number of additional impact assessment studies are currently under way andthe continued roll-out of the Inspira learning management module will facilitate this process.
Начат ряд дополнительных исследований по оценке результативности,и дальнейшее внедрение модуля управления процессом обучения на базе системы<< Инспира>> будет способствовать этому процессу.You will also need the Translation Management module in order to send jobs to translators.
Вам также понадобится модуль управления переводами для отправки заданий переводчикам.Starting this April, NordFX clients can use one of the most popular andtime-tested methods of trust management- PAMM-accounts(Percent Allocation Management Module).
Начиная с апреля этого года, клиенты компании NordFX могут воспользоваться одним из самых популярных и проверенных временем способов доверительного управления-ПАММ- счетами( от англ. Percent Allocation Management Module).The corner stone of the guarantee management module is the registration of the guarantee by the guarantor.
Основным элементом модуля управления гарантией является регистрация гарантии гарантом.Once the new platform, Inspira, has been fully operational anda thorough analysis can be made of the data contained in the roster management module, a refined proposal will be developed.
После того, как полностью заработает новая система<< Инспира>>и будет проведен тщательный анализ данных, содержащихся в модуле управления реестрами, будет подготовлено соответствующее уточненное предложение.In the future, the order management module will be used in the production of the VW Cityskater.
В будущем модуль управления заказами будет внедрен на производстве электросамокатов VW Cityskater.Ensure that project outputs definitions and activity definition including description andquality criteria have been properly recorded in the Atlas Project Management module to facilitate monitoring and reporting;
Гарантировать, что значения практических результатов проекта и характеристики деятельности,включая описание и критерии качества, были надлежащим образом учтены в Модуле Управления Проектами« Атлас» для облегчения мониторинга и отчетности;The performance management module was also launched in April 2010 on a pilot basis.
В апреле 2010 года на экспериментальной основе началось также использование модуля управления служебной деятельностью.Core modules- the language and research module, socio- legal module, the modern IT module, basic economic module, management module, professional module. .
Основные Another ITSM functionality- IP address management module- is now available and you can use it out of the box.
Также в вашем распоряжении теперь еще одна функция ITSM- модуль управления IP адресами IPAM.Data Management Module PMD R2 application is intended for several operating scenarios and development stages: Single-user version, multi-user application and application for ERP integration or linking of other data sources.
Приложение Data Management Module( PMD) предусматривает разнообразные производственные сценарии и блоки: однопользовательские версии, многопользовательские приложения и приложения для интеграции с ERP или другими источниками данных.The introduction of Atlas,including piloting of the programme management module, is contributing to improved programme performance and quality of delivery.
Внедрение системы Атлас,включая внедрение в экспериментальном порядке модуля управления программами, способствует повышению эффективности программ и повышению качества их осуществления.HP OpenView management module implemented, which improved overall network management throughout the Mission.
Внедрен управленческий модуль" HP Open- View", что позволило повысить общую эффективность сетевого управления в рамках всей Миссии.
