MAY JOIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قد تنضم
• قد ينضم

Examples of using May join in English and their translations into Arabic

Then you may join me.
إذا تستطيع الالتحاق بي

May join the line of candidates.
يمكنهم الانضمام إلى خط المرشحين

Ladies, you may join us now.
أيّتها السيّدات، يمكنكنّ الانضمام إلينا الآن

Some may join Pawlenty with specific calls for action.
البعض قد ينضم باولنتي محددة تدعو إلى اتخاذ إجراءات

In time the falling Pricess may join either of the clans.
بمرور الوقت قد تنضم الأميرة إلى إحدى المجموعتين

You may join me if you wish, Roz.
أنت قَدْ تَلتحقُ بيه إذا تَتمنّى، روز

Several other countries in Europe support the project and may join at a later date.
وتدعم عدة بلدان أخرى في أوروبا هذا المشروع وقد تنضم إليه في وقت ﻻحق

Women may join our private registry for free.
قد تنضم النساء إلى سجلنا الخاص مجانًا

One bad game doesn't change the fact that Kevin Tyler may join the ranks of the game's elite.".
لعبة سيئة واحدة لا تغير حقيقة أن كيفين تيلور قد ينضم إلى صفوف من نخبة اللعبة

Other countries may join the initiative both as donors and as recipients.
وقد تنضم بلدان أخرى إلى هذه المعاهدة بصفتها جهات مانحة وجهات متلقية على حد سواء

If siblings request to be together, the older sibling may join the younger age group.
وإذا طلب الأشقاء البقاء سوياً، فمن الممكن أن ينضم الشقيق الأكبر إلى الفئة العمرية الأصغر

Master says you may join the ladies this evening.
السيد يقول بأنه يمكنك الإنضمام للآنسات هذا المساء

May join a new project, the team, a large group of people who are moving in the direction of life.
قد تنضم إلى المشروع الجديد، الفريق، مجموعة كبيرة من الناس الذين يتحركون في اتجاه الحياة

He thinks you may join society as of today.
انه يعتقد أن بإمكانك الاندماج في المجتمع اعتبارا من اليوم

If effective national protection of stateless persons is not ensured, they, too, may join the ranks of the displaced.
وإذا لم يتم تأمين حماية وطنية فعالة لﻷشخاص عديمي الجنسية، فإنهم قد ينضموا أيضا إلى صفوف المشردين

Others may join armed forces or groups because of a socio-economic breakdown that eliminates viable alternatives.
وهناك أطفال غيرهم قد ينضمون إلى القوات أو الجماعات المسلحة بسبب اﻻنهيار اﻻجتماعي- اﻻقتصادي الذي يقضي على البدائل العملية

Individuals belonging to government bodies may join AFED's board and commissions in their personal capacity.
أما الأفراد العاملون في الهيئات الحكومية فيمكنهم المشاركة في لجان المنتدى بصفة شخصية

Only those on the Enlightened path may become members of the Party; but all, regardless of affiliation, may join the Political Commissary Army(PCA).
أولئك فقط الذين على الطريق المستنير يمكنهم أن يصبحوا اعضاء في الحزب، لكن الجميع، بغض النظر عن التبعية، يمكنهم الالتحاق بالجيش المفوض السياسي

Electronic connectors may join two lengths of flexible copper wire or cable, or connect a wire or cable to an electrical terminal.
قد تنضم الموصلات الإلكترونية إلى طولين من الأسلاك النحاسية المرنة أو الكابل، أو توصل سلكا أو كبلا بمحطة كهربائية

In more complicated forms of prickly heat(or red papular) may join the itching and inflammation on the skin.
في أشكال أكثر تعقيدا من الحرارة شائكة(أو حطاطية الأحمر) قد تنضم إلى الحكة والتهاب في الجلد

Electrical Connectors may join two lengths of flexible copper wire or cable, or connect a wire or cable to an electrical terminal.
قد تنضم الموصلات الكهربائية إلى طولين من الأسلاك النحاسية المرنة أو الكابل، أو توصيل سلك أو كابل إلى محطة كهربائية

Persons who are not subject to compulsory social insurance in Latvia and who have reached the age of 15 may join pension insurance on a voluntary basis.
وأما غير الخاضعين للتأمين الاجتماعي الإجباري في لاتفيا والذين بلغوا سن 15 سنة فلهم أن ينضموا باختيارهم إلى نظام المعاشات

Our specialists, architects, designers, engineers, may join the project at all stages and to perform as a full range of activities, and its individual elements, among which.
خبرائنا, المهندسين المعماريين, المصممين, المهندسين, قد تنضم إلى المشروع في جميع مراحل وتؤدي مثل مجموعة كاملة من الأنشطة, وعناصرها الفردية, بينهم

Only the brightest UAE national and international graduates, who demonstrate exceptional intellectual and entrepreneurial strengths and are committed to addressing the world's energy needs, may join Masdar Institute.
فقط ألمع الخريجين الوطني والدولي دولة الإمارات العربية المتحدة, الذين يظهرون القوة الفكرية والمشاريع الاستثنائية ونحن ملتزمون تلبية احتياجات الطاقة في العالم, قد تنضم معهد مصدر

A person may join a terrorist cell in one country, travel to another country in order to be trained in terrorist techniques, and then return to his or her country of residence to recruit other persons.
فقد ينضم شخص إلى خلية إرهابية في بلد ما، ويسافر إلى بلد آخر لتلقي التدريب على التقنيات الإرهابية، ثم يعود إلى بلد إقامته لتجنيد أشخاص آخرين

It can appear anywhere on the body and varies in size but isolated areas may join together to form plaques. Hives can last from a few hours to a day before fading.
وقد يظهر الشرى في أي مكان على الجسم ويتفاوت من حيث الحجم، ولكنَّ هناك مناطق معزولة قد تنضم إلى بعضها مكونةً لويحات، وقد يستمر الشرى من بضع ساعات حتى يوم كامل قبل أن يختفي تماماً

In some cases, men may join or be forcibly recruited into armed factions or flee attacks, while women are left as heads of household, taking care of family members and property.
وفي بعض الحالات، قد ينضم الرجال إلى الفصائل المسلحة أو يجندون فيها قسرا أو يفرون من الاعتداءات، في حين تبقى النساء ساهرات على شؤون الأسر وعلى رعاية أفرادها وممتلكاتها

In the case of independent workers, it is stated that:" all natural persons who do not work for an employer but exercise an activity from which they obtain an income may join the system under this Act.".
أما في حالة العمال المستقلين، فينص على أنه" يحق بمقتضى هذا القانون لجميع الأشخاص الطبيعيين الذين لا يعملون لصالح أي صاحب عمل وإنما يمارسون نشاطاً يدر عليهم دخلاً أن ينتسبوا إلى هذا النظام"(109

Those Taliban who remain outside the programme may join the Al-Qaida leadership and, until their death or capture, will look for opportunities to mount terrorist attacks both inside and outside the region.
وقد ينضم أعضاء الحركة المستبعدون من البرنامج إلى قيادة تنظيم القاعدة، وسيواصلون البحث، حتى مماتهم أو اعتقالهم، عن فرص لشن هجمات إرهابية داخل المنطقة وخارجها على السواء

The CTR process, and its relevance for disarmament and non proliferation, have been presented to the Conference on Disarmament in Geneva in January, 2004: other countries may join this initiative both as donors and as recipients.
وقد عُرضت مبادرة التعاون للحد من الخطر وأهميتها لعملية نزع السلاح وعدم الانتشار، على مؤتمر نزع السلاح المعقود في جنيف في كانون الثاني/يناير 2004. وقد تنضم بلدان أخرى إلى هذه المبادرة، سواء كبلدان مانحة أو مستفيدة

How to use "may join" in a sentence

You may join the route anywhere.

New readers may join you mid-course.

cable operators may join the trend.

Additional gardens may join throughout 2019.

Some local friends may join us.

They may join some other company.

Professional arbitrageurs may join in, too.

New students may join each session.

Girls, boys,men, women, may join freely.

Relatives and friends may join Mrs.