MNCS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الشركات المتعددة الجنسيات
• الجنسيات
• الشركات

Examples of using Mncs in English and their translations into Arabic

MNCs Fortune 500.
الشركات المتعددة الجنسيات Fortune 500

Courts/ Banks/ MNCs/ Insurance Companies.
البنوك/ الشركات المتعددة الجنسيات/ شركات التأمين

MNCs:“MNCs” is an abbreviation for mononuclear cells, better known as"monocytes.
الخلايا MNCs: هو اختصار للخلايا وحيدة النواة، والمعروف باسم"حيدات

Since 1991, Alekperov- the vice-president of the International Oil Consortium(MNCs).
منذ عام 1991، اليكبيروف- نائب رئيس اتحاد الدولي للنفط (الشركات المتعددة الجنسيات

And the MNCs give them machines that they cannot afford.
وقد قدمت الشركات متعددة الجنسيات الادوات اللازمة لذلك… ولكن الحكومة لايمكنها توفير ثمنها

The agency is a touchpoint for investors, and an advisor to MNCs doing business in Egypt.
وتعتبر الهيئة نقطة الاتصال للمستثمرين، والمستشار للشركات المتعددة الجنسيات التي تعمل في مصر

MNCs and MSCs implantation are used in the treatment for diabetes, combined with conventional therapies.
استخدام زرع الخلايا MNCs والخلايا MSCs مع العلاجات التقليدية لعلاج مرض السكري

Abid comes from an IT Consulting & Legal background and has worked with leading MNCs globally.
يمتلك عابد خلفية في استشارات وقوانين تكنولوجيا المعلومات وقد سبق أن عمل مع الشركات متعددة الجنسيات الرائدة على مستوى العالم

It is true that MNCs flows, i.e., MNCs foreign direct investment flows, are concentrated in a few regions.
وصحيح أن تدفقات هذه الشركات أي تدفقاتها من الاستثمارات الأجنبية المباشرة، مركزة في مناطق قليلة

(a) The national positions often reflect disproportionately the interests of influential commercial groups, especially MNCs.
(أ) كثيراً ما تعكس المواقف الوطنية بشكل غير متناسب مصالح المجموعات التجارية ذات النفوذ، ولا سيما الشركات المتعددة الجنسيات

Last but not least, multinational corporations(MNCs) are a new important actor on the global economic stage.
وأخيرا وليس آخرا، تعد الشركات المتعددة الجنسيات من الجهات الفاعلة الهامة الجديدة على الساحة الاقتصادية العالمية

MNCs and financial institutions see more business opportunities in China and are increasing their presence there.
وتستشف الشركات المتعددة الجنسيات والمؤسسات المالية توفر فرص تجارية أكثر في الصين، وهي تعمل على زيادة حضورها في ذلك البلد

Women have begun to subcontract to MNCs on family-owned plots, producing baby corn and asparagus on former paddy land.
فقد أخذت النساء هناك يتعاقدن من الباطن مع الشركات المتعددة الجنسيات للعمل في حقول مملوكة لﻷسر، إذ يقمن بإنتاج ذرة اﻷطفال والهليون في أراض كانت تستخدم سابقا حقوﻻ لﻷرز

Actors in global economic governance include Governments, international economic regimes(institutions), and the private sector, particularly MNCs.
وتضم الجهات الفاعلة في الإدارة الاقتصادية العالمية الحكومات والأنظمة الاقتصادية الدولية(المؤسسات) والقطاع الخاص، ولا سيما الشركات المتعددة الجنسيات

During the 1970s and 1980s, certain stages(or types) of production in the operations of multinational corporations(MNCs) were increasingly devolved to free-standing production units in other locations.
شهدت السبعينيات والثمانينيات، تحويﻻ مطردا في مراحل أو نوعيات معينة من اﻹنتاج في عمليات الشركات المتعددة الجنسيات، لكي تصبح وحدات إنتاج مستقلة في مواقع أخرى

Many multinational companies(MNCs) have established branches in the country, many are engaged in manufacturing products or assembling them and many others have set up distribution centres for the region.
ونتيجة لذلك أنشأت العديد من الشركات المتعددة الجنسيات فروعاً لها في البلاد، حيث قام بعضهم بتصنيع المنتجات أو إعادة تجميعها، مما جعل الإمارات مركزاً للتوزيع الإستراتيجي في المنطقة

Potential candidates look at us for Employment because we have experience of 25 years in Overseas Recruitment Industry and we give them opportunities in leading MNCs and reputed Companies.
ينظر المرشحون المحتملون إلينا لأن لدينا الخبرة لا تقل عن 25 سنة في صناعة التوظيف خارج الهند ونعطيهم فرص العمل في الشركات متعددة الجنسيات الرائدة والشركات المميزة

MNCs have come to rely on less dedicated, more flexible technology, and have reduced their permanent full-time workforce while increasing employment of part-time, temporary, and other contingent workers.
وصارت الشركات المتعددة الجنسيات تعتمد على تكنولوجيا أقل تحكما وأكثر مرونة، كما خفضت من عمالتها المتفرغة الدائمة، فيما زادت من حجم العمال غير المتفرغين، والمؤقتين، وغيرهم من أفراد العمالة العارضة

In most FDI flows between developed economies, the objective is usually the creation of new modes of linkages among MNCs in new product development and market expansion.
ففي معظم تدفقات اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر فيما بين اﻻقتصادات المتقدمة النمو، يتمثل الهدف عادة في خلق طرائق جديدة للروابط فيما بين الشركات المتعددة الجنسيات في مجاﻻت تطوير المنتجات الجديدة وتوسيع السوق٤٢

All Multinational Companies(MNCs) headquartered outside of Saudi Arabia and have an extensive operation in the Kingdom are handled by the specialized relationship managers under our Multinational Corporates segment.
تتم إدارة جميع الشركات الدولية(MNCs) التي يقع مقرها الرئيسي خارج المملكة العربية السعودية ولديها عمليات واسعة النطاق في المملكة من قبل مدراء العلاقات المتخصصين ضمن قطاع الشركات الدولية لدينا

The data in table I. 2 show that physical capital mobility has substantially increased over the 16-year period, 1980-1996, indicating that MNCs now have greater options in deciding where to locate their production facilities.
وتشير البيانات الواردة في الجدول ١-٢ إلى أن حركة رأس المال المادي قد ازدادت إلى حد كبير خﻻل فترة السنوات الست عشرة ١٩٨٠-١٩٩٦، مما يبين أن الشركات عبر الوطنية لديها اﻵن مجال أوسع من الخيارات لدى تحديد الموقع الذي تقيم عليه مرافق إنتاجها

While the role of MNCs as a driving force in the process of globalization is recognized, doubts remain as to which are the roles that both States and international regimes can play in the shaping of the global economic governance system.
وبالرغم من الإقرار بالدور الذي تؤديه هذه الشركات كقوة دافعة في عملية العولمة، فلم تتحدد بعد الأدوار التي يمكن للدول والأنظمة الدولية أن تقوم بها في تشكيل نظام الإدارة الاقتصادية العالمية

Singapore is an example of a country that has made substantial public infrastructure investments, and many MNCs note that their motivation for locating in that country rather than elsewhere in Asia is in part because of its infrastructure.
وسنغافورة مثال لبلد وظف استثمارات ضخمة في الهيكل اﻷساسي للقطاع العام، والعديد من الشركات المتعددة الجنسيات تشير إلى أن ما يدفعها إلى اﻻستقرار في ذلك البلد بدﻻ من أي مكان آخر في آسيا يعود جزئيا إلى الهيكل اﻷساسي الموجود فيه

Over the last decade, MNCs have increasingly expressed interest in establishing regional and global headquarters and R&D centers in Shanghai. As of September 2012, Shanghai was home to 393 MNCs' regional headquarters.
على مدى العقد الماضي، أعربت الشركات المتعددة الجنسيات على نحو متزايد عن اهتمامها بإنشاء مقار إقليمية وعالمية ومراكز للبحث والتطوير في شنغهاي. واعتباراً من سبتمبر/أيلول 2012، أصبحت شنغهاي موطناً لنحو 393 مقراً إقليمياً لشركات متعددة الجنسيات

The first article focuses on three important issues of economic freedom, domestic and international research and development(R&D) and highlights how foreign direct investment(FDI) and multinational corporations(MNCs) play a major role in the internationalization of R&D activities of 38 developing countries over the period 2000 to 2010.
وتركز المقالة الأولى على ثلاث قضايا هامة تتعلق بالحرية الاقتصادية والبحث والتطوير على المستويين المحلي والدولي، كما تسلط الضوء على كيفية قيام الاستثمار الأجنبي المباشر والشركات المتعددة الجنسيات بدور رئيسي في تدويل أنشطة البحث والتطوير في 38 بلدا ناميا طوال الفترة الممتدة بين عامي 2000 و 2010

Oracle certification holders are utilized by MNCs, Fortune 500 organizations and other private and open area associations, and accommodate an extremely lucrative and compensating vocation in its field or Information Technology, database administration, big data, cloud and related sections.
يتم استخدام حاملي شهادات أوراكل من قبل الشركات المتعددة الجنسيات، ومنظمات Fortune 500 وغيرها من الجمعيات الخاصة والمنطقة المفتوحة، وتتناسب مع المهنة المربحة والتعويضية للغاية في مجالها أو تكنولوجيا المعلومات، وإدارة قواعد البيانات، والبيانات الضخمة، والسحابة والأقسام ذات الصلة

In this sense, China has a rare opportunity to expand its growth potential by stimulating domestic demand. The gradual improvement of its labor force in terms of skills and productivity, together with its relatively strong capacity to absorb high-value foreign investment, will drive economic development; and MNCs' shift in strategic focus from Western markets to those in the Asia-Pacific region will transform the global value chain.
ومن هنا فإن الصين لديها فرصة نادرة لتوسيع إمكانات نموها من خلال تحفيز الطلب المحلي. وسوف يساعد التحسين التدريجي لقوة العمل في الصين من حيث المهارات والإنتاجية، جنباً إلى جنب مع قدرتها القوية نسبياً على استيعاب الاستثمار الأجنبي العالي القيمة، في دفع التنمية الاقتصادية؛ وسوف يعمل تحول ا��تركيز الاستراتيجي للشركات المتعددة الجنسيات من الأسواق الغربية إلى تلك في منطقة آسيا والمحيط الهادئ على تحويل سلسلة القيمة العالمية

In developed countries, MNCs efforts to make jobs more flexible have led to the proliferation of irregular forms of employment and increased outsourcing to the informal sector, and have quickened the relocation of labour-intensive production processes to low-wage sites in developing countries.
أدى ما تبذله الشركات المتعددة الجنسيات من جهود في البلدان المتقدمة النمو بغرض زيادة مرونة العمل، إلى انتشار اﻷشكال غير النظامية من العمالة وإلى زيادة اﻻستعانة بمصادر خارجية في القطاع غير المنظم، كما أدى إلى سرعة انتقال العمليات اﻹنتاجية الكثيفة العمالة إلى المواقع المنخفضة الدخل في البلدان النامية

(c) MNCs, which generally require skills exceeding the demands of one country only, should develop selection profiles for candidates to reflect new skills needed in the context of globalization, such as the ability to work effectively in a rapidly changing and diverse environment, and the commitment to gender issues;
ج على الشركات المتعددة الجنسيات، التي تتطلب بصفة عامة مهارات تتجاوز حجم الطلب في بلد واحد، أن تضع نبذات بما تتطلبه في اختيار المرشحين لتعكس المهارات الجديدة المطلوبة في إطار العولمة مثل القدرة على العمل بفعالية في بيئة متنوعة وسريعة التغير، ولتعكس أيضا اﻻلتزام بالقضايا المتعلقة باعتبارات الجنسين

MNCs have fragmented their value chain across countries, and since the volume of intra-firm trade(i.e., trade between two subsidiaries) now exceeds arms-length trade, the ability of MNCs to impact resource allocation is enormous and significant. In addition, the increased salience of MNCs means that not only are the final-product markets integrated cross-border but the intermediate-product markets are as well.
وقسمت هذه الشركات سلسلة قيمتها فيما بين البلدان وأصبحت ذات قدرة هائلة وكبيرة في التأثير على عملية تخصيص الموارد إذ أن حجم التجارة داخل الشركة الواحدة(أي التجارة بين شركتين تابعتين) يفوق الآن حجم العمليات التجارية البحتة وعلاوة على ذلك، فإن زيادة بروز هذه الشركات عبر الوطنية لا يعني تكامل أسواق المنتجات النهائية عبر الحدود فحسب بل وأيضا تكامل أسواق المنتجات الوسيطة

How to use "mncs" in a sentence

These days people prefer MNCs and Banks.

from MNCs after the end of lease.

The MNCs had flourished over that support.

Working with cool MNCs and aspiring SME’s!

TOP MNCs ARE HIRING FLUENT ENGLISH SPEAKERS.

Many MNCs have their offices in Chennai.

Does it leave MNCs above the state?

Product Management in MNCs and Indian companies.

Previous articleWhy should MNCs partner with startups?

MNCs do not think these add value.