Examples of using Modeled in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
EXTERIOR TREATMENT: Modeled face.
You modeled for mapplethorpe?
When I was younger, I modeled.
عندما كنت بسن أصغر، عمِلتُ بالنمذجةThey were modeled after my son.
لقد تمت نمذجتها على شكل إبنيDoes it matter I have never modeled?
أيعني هذا أنني لن أكون موديلاً أبداً؟?He modeled human behaviors mathematically.
She's one of the women who modeled for Picasso.
هي احدي النساء من نماذج بيكاسوThey're modeled after the grandes écoles in France.
إنهـم ُمشكلـون بعـد(كول غراندس) في فرنسـاNobody in biology ever modeled it this way.
لا أحد في علوم الأحياء قام أبدا بالنمذجة بهذه الطريقةThis is modeled after the one the Navy S.E.A.L.S. use.
هذا الموديل كان يستعملُ من طرف البحريةFlexible LED Display Sreen has good ductility and can be modeled arbitrarily.
From the beginning, we modeled them after our minds.
Modeled after original historical patterns and designs.
نمذجة الأنماط والتصاميم التاريخية الأصليةTectonics with modeled and animated structures.
Modeled after original historical patterns and designs.
Voter registration, modeled voters and modeled swing voters.
Modeled after original historical patterns and designs.
Modeled بعد الأنماط والتصاميم التاريخية الأصليةPopulation growth is often modeled by the differential equation.
غالبًا ما يتم نمذجة النمو السكاني خلال المعادلة التفاضلية التاليةThe modeled applications are executed by the Tersus Server.
يتم تنفيذ تطبيقات Tersus عن طريق خادم TersusThe aircraft cabin is fully modeled in 3D and allows to walk the hallways.
تم تصميم مقصورة الطائرة بالكامل على طراز 3D وتسمح بالسير في الممراتThe modeled transport distance in Europe is 1650 km for dicofol.
In cognitive apprenticeships, the activity being taught is modeled in real-world situations.
ففي التمهين الإدراكي، تتم نمذجة النشاط الذي يتم تعلمه في مواقف واقعيةDubai Wharf is modeled on the lines of a contemporary Arabian town.
Modeled after the head programmer's daughter. She will try to deceive us, confuse us.
نموذج مجسّم لاِبنة رئيس المبرمجين هي تحاول خداعنا وإرباكناArtist Hussein Mohamad had selected a small, finely modeled head of the ancient poet Homer as a source of inspiration.
الفنان حسين محمد قام باختيار نموذج دقيق يجسم رأس الشاعر الاغريقي هوميروس لكي يستمد منه الالهامShe modeled Victoria's Secret's 2010 swimsuit collection and made guest appearances on the Chuck, Ugly Betty, and Royal Pains television programs.
وقالت انها على غرار فيكتوريا سيكريت ل 2010 مجموعة ملابس السباحة وجعل الظهور كضيفة شرف The Bill is modeled on similar New Zealand legislation of the same name;
