MULTIPLE LOCAL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المحلية المتعددة
• محلية متعددة
• محليين متعددين

Examples of using Multiple local in English and their translations into Arabic

For your convenience we offer the list of multiple local resellers.
لراحتك نحن نقدم قائمة الموزعين المحليين متعددة

Dealing with multiple local telco providers at your destination airports can be time consuming.
قد يكون التعامل مع مقدمي خدمات الاتصالات المحليين في المطارات التي تقصدها أمرًا مضيعًا للوقت

Secure shopping is guaranteed: Encrypted Connection and multiple local Payment Methods.
نكفل سلامة وامان التسوق: نحن نقدم اتصال مشفر وطرق متعددة للدفع

You can accept payment in multiple local currencies and sellers too, receive their earnings in their local currencies.
يمكنك قبول الدفع بعملات محلية متعددة باستخدام خدماتنا، ويمكن للبائعين تلقي أرباحهم بعملاتهم المحلية

The experts also discussed the existence of natural monopolies, including public utilities, which operated through multiple local distribution agencies.
وناقش الخبراء أيضاً وجود الاحتكارات الطبيعية، بما في ذلك المرافق العامة التي تعمل عن طريق وكالات التوزيع المحلية المتعددة

Monitoring of performance across multiple local government areas will help to measure progress.
وسوف يساعد رصد الأداء عبر مناطق الحكم المحلي على قياس التقدم المحرز

Multiple local government and civil society partners were involved, in particular youth and women ' s associations.
وتم أيضا إشراك العديد من الشركاء من أجهزة الحكم المحلي والمجتمع المدني، ولا سيما الرابطات الشبابية والرابطات النسائية

In the Chinese market, both the People's Liberation Army and multiple local police forces have purchased HC120 helicopters.
في السوق الصينية، فإن كلا من جيش التحرير الشعبي الصيني وقوات متعددة من الشرطة المحلية قاموا بشراء طائرات هليكوبتر إتش سي120

It will replace multiple local databases with a centralized data repository hosted on the main server infrastructure of the United Nations in New York.
وسوف يستعيض عن قواعد البيانات المحلية المتعددة بسجل مركزي للبيانات تستضيفه البنية التحتية للخادوم الرئيسي للأمم المتحدة في نيويورك

Serious bugs such as E. Coli were present in the supply, as well as the Legionella bacteria, at the same time that multiple locals died of Legionnaire's disease.
كانت الأخطاء الخطيرة مثل كولاي موجودة في العرض، فضلا عن البكتيريا البكتيريا، في نفس الوقت أن السكان المحليين متعددة توفي مرض المحاربين القدماء

Encourage and coordinate multiple local actors to ensure that information and supplies get into farmers ' hands.
تشجيع العناصر الفاعلة المحلية المتعددة والتنسيق فيما بينها لكفالة إيصال المعلومات والإمدادات اللازمة إلى أيدي المزارعات

In order to meet those requirements, the Procurement Section will be obliged to make several trips to visit locations, negotiate with landlords of sites that have the potential to meet minimum operating security standards, seek multiple local vendors or contractors, and organize appropriate bidding exercises.
ولتلبية هذه الاحتياجات، يتعين على قسم المشتريات القيام بعدة رحلات لزيارة المواقع، والتفاوض مع ملاك المواقع التي يمكن أن تستجيب لمعايير العمل الأمنية الدنيا، والبحث عن باعة ومقاولين محليين متعددين، وتنظيم عمليات لتقديم العطاءات المناسبة

The system consists of a central unit combined with multiple local units, each taking care of the indoor climate of a specific zone of the building.
يتكون النظام من وحدة مركزية مدمجة مع وحدات محلية متعددة، كل منها يهتم بالمناخ الداخلي لمنطقة معينة من المبنى

The Foundation works primarily with youth, the labour force and communities and carries out programmes for primary prevention, testing, counselling, and networks for care and treatment in collaboration with multiple local partners in both Nigeria and underserved communities in the United States.
وتعمل المؤسسة بشكل أساسي مع الشباب والقوة العاملة والمجتمعات وتنفذ برامج للوقاية الأولية وإجراء الفحص وإسداء المشورة والتواصل من أجل تقديم الرعاية والعلاج بالتعاون مع شركاء محليين متعددين في كل من نيجيريا والمجتمعات التي تتلقى خدمات غير كافية في الولايات المتحدة

Combating desertification yields multiple local and global benefits and helps mitigate biodiversity loss and human-induced global climate change.
وتحقق مكافحة التصحر فوائد متعددة محلياً وعالمياً وتساعد في تخفيف حدة فقدان التنوع البيولوجي وتغير المناخ العالمي الذي يتسبب فيه الإنسان

These include: augmenting revenues from taxes and user fees, notably to cover operation and maintenance costs; raising long-term debt and equity finance for water network expansion; devising new low-cost financing arrangements for small-scale water systems, for example, through dedicated water financing facilities and consolidated borrowing of multiple local authorities or service providers; and promoting public-private partnerships to strengthen water utility management and to provide new and additional water sector finance.
وتشمل تلك الخيارات: زيادة الإيرادات من الضرائب ومن رسوم الاستخدام لا سيما لتغطية تكاليف التشغيل والصيانة؛ تحصيل دين طويل الأجل والتمويل السهمي لتوسعة شبكات المياه؛ ووضع ترتيبات تمويلية جديدة قليلة التكلفة لشبكات الماء الصغيرة، مثلا عن طريق مرافق التمويل المخصصة للماء والاقتراض الموحد لسلطات محلية متعددة أو لمقدمي خدمات متعددين؛ وتشجيع الشراكات بين القطاع العام والخاص لتقوية إدارة مرافق المياه ولتوفير تمويل جديد وإضافي لقطاع الماء

On the whole, combating desertification yields multiple local and global benefits and helps mitigate biodiversity loss and human-induced global climate change.
وعلى العموم، فإن مكافحة التصحر تحقق فوائد متعددة محلياً وعالمياً وتساعد في تخفيف حدة فقدان التنوع البيولوجي وتغير المناخ العالمي الذي يتسبب فيه الإنسان

Local governments contribute to partnerships with their unique ability to facilitate the participation of multiple local stakeholders and to implement policies and programmes which are appropriate to local contexts.
تسهم الحكومات المحلية في الشراكات بما لها من قدرة فريدة على تيسير مشاركة أصحاب المصلحة المتعددين وتنفيذ سياسات وبرامج تكون مناسبة للسياق المحلي

StandOut Communications consulted with multiple local stakeholders, investigated existing platforms, and thoroughly studied both the local and regional markets. Respective security, political, and economic dynamics were taken into consideration.
استشارت ستانداوت للتواصل جهات معنية محلية عدة، واستقصت عن المنصّات الموجودة، ودرست السوقيْن المحلي والإقليمي بشكل واف، آخذة في الاعتبار الديناميات الأمنية والسياسية والاقتصادية ذات الصلة

Coordination of action and monitoring of performance across multiple local government areas will help improve chances of success, for instance, in rapidly expanding metropolitan areas with large rural'catchments '
وسوف يساعد تنسيق العمل ورصد الأداء في مناطق الحكومة المحلية المتعددة على تحسين فرص النجاح، على سبيل المثال، في التوسع السريع في المناطق الحضرية الكبيرة التي تتخللها'مستجمعات'

The networks involve the connivance of multiple local authorities in Uganda, such as military, police and customs officials, with most of the trade at such ports conducted by Congolese.
ويقتضي عمل الشبكات تستر سلطات محلية متعددة في أوغندا مثل مسؤولي القوات المسلحة والشرطة والجمارك فيما يتعلق بمعظم التجارة التي يقوم بها الكونغوليون في هذه الموانئ

Federated learning aims at training a machine learning algorithm, for instance deep neural networks, on multiple local datasets contained in local nodes without exchanging data samples. The general principle consists in training local models on local data samples and exchanging parameters(e.g. the weights of a deep neural network) between these local models at some frequency to generate a global model.
يهدف التعليم الموحد إلى تدريب خوارزمية تعليم الآلة، على سبيل المثال الشبكات العصبية العميقة، على مجموعات بيانات محلية متعددة في العقد المحلية دون تبادل عينات البيانات. يتمثل المبدأ العام في تدريب النماذج المحلية على عينات البيانات المحلية وتغيير المعلمات(مثل أوزان شبكة عصبية عميقة) بين هذه النماذج المحلية في بعض الترددات لإنشاء نموذج عالمي

They believe that, in particular, local multiple and flexible mechanisms should be developed for greater administrative efficiency.
كما يعتقدان، بوجه خاص، أنه ينبغي إيجاد آليات متعددة ومرنة على الصعيد المحلي من أجل زيادة الكفاءة الإدارية

Multiple channels to access local support.
توفير العديد من القنوات لتقديم الدعم المحلي

Hi, this Video Converting App is so wonderful, I can preview my local multiple videos on your program.
مرحبًا، إن تطبيق تحويل الفيديو هذا رائع جدًا، يمكنني معاينة مقاطع الفيديو المتعددة المحلية على برنامجك

Localization: The store will be available in multiple languages including local languages.
الترجمة: يتوفر المتجر بعدة لغات متضمنة اللغات المحلية

Pact country programmes routinely administer large-scale development initiatives involving multiple international and local partners.
وعادة ما تدير البرامج القطرية التي تضطلع بها الوكاﻻت الخاصة المتضامنة مبادرات إنمائية واسعة النطاق تشمل شركاء متعددين دوليين ومحلييــن

Prompt after-sale response by multiple technicians, and local support available.
استجابة سريعة بعد البيع من قبل العديد من الفنيين، والدعم المحلي المتاحة

Emphasize efforts to instil wider knowledge and multiple coping capabilities in local communities.
تكثيف الجهود من أجل غرس معارف أشمل وقدرات تكيف متعددة في المجتمعات المحلية

Abdelmaaboud also has several publications in local journals and has presented multiple case presentations at local conferences.
كما أن لديه العديد من المنشورات في المجلات المحلية، وقدم العديد من العروض التقديمية لحالات مرضية في المؤتمرات المحلية

How to use "multiple local" in a sentence

Queries multiple local data files using ARQ.

I'm on multiple local boards and councils.

Jones, Twyla Tharp, and multiple local artists.

MetaVNC-like, but enabled for multiple local VMs.

Our units support multiple local cellular networks.

Multiple Local Stores: Instacart’s online grocery shopping lets you order from multiple local grocery stores.

It’s a team effort for multiple local crews.

One global controller can support multiple local controllers.

The latter won multiple local and international awards.

He enjoys entrepreneurship and manages multiple local businesses.