MULTIPLE STUDIES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• دراسات متعددة
• دراسات عديدة

Examples of using Multiple studies in English and their translations into Arabic

Effective- this is confirmed by both multiple studies and real customer reviews.
فعال- وهذا ما تؤكده كل من الدراسات المتعددة ومراجعات العملاء الحقيقية

Multiple studies in recent years have detailed the toxic effects of pesticides on bees.
دراسات متعددة في السنوات الأخيرة قام بتفصيل الآثار السامة للمبيدات على النحل

To review the progress of gender mainstreaming in the assessment/framework process, multiple studies have been commissioned, with the most recent one examining 51 assessments/frameworks completed between 2006-2009.
ومن أجل استعراض التقدم المحرز في تعميم مراعاة المنظور الجنساني في عملية التقييم/إطار العمل، أعدت دراسات متعددة كان آخرها دراسة تنظر في 51 تقييماً/إطاراً أنجز في فترة ما بين عامي 2006 و 2009(

In fact, multiple studies support the fact that there are dissimilarities that exist between the two.
وفي الواقع، تدعم دراسات متعددة حقيقة أن هناك فروق موجودة بين الاثنان

Ensuring the health of urban women is the key to sound urban development. Multiple studies have demonstrated that when the health of the female head of the household is compromised, the health of the rest of the family may be threatened.
إن ضمان الصحة للمرأة الريفية عامل رئيسي في التنمية الحضرية السليمة، فقد تبين من عدة دراسات أنه حينما تتعرض صحة ربة اﻷسرة المعيشية للخطر قد يفضي ذلك الى تهديد صحة بقية أفراد اﻷسرة

Multiple studies suggests this may be a local phenomenon rather than a global one.
في نفس الوقت تشير دراسات متعددة إلى أن هذا قد يكون نتيجة لظاهرة محلية فقط بدلا من أن يكون من ظاهرة شاملة

In particular, it has been demonstrated through multiple studies to significantly reduce neuronal losses and to improve cognitive and neurological outcomes associated with these traumatic events.
وعلى وجه الخصوص، قد ثبت من خلال دراسات متعددة أن الأستيل سيستئين يحد بشكل كبير من خسائر الخلايا العصبية وتحسين النتائج المعرفية والعصبية المرتبطة بهذه الأحداث الصادمة

Multiple studies have shown a 12-17 µm/year decrease in the anterior chamber depth with aging.
وقد أظهرت دراسات متعددة انخفاض يصل إلى 12-17 ميكرومتر/سنة في عمق الغرفة الأمامية مع التقدم في السن

An analysis of multiple studies with patients who took Olistat showed a mild reduction in blood pressure.
وأظهر تحليل An من دراسات متعددة مع المرضى الذين أخذوا أوليستات انخفاض معتدل في ضغط الدم

Multiple studies are currently under way to estimate the resources needed for an expanded, comprehensive response to AIDS.
تجري حاليا دراسات متعددة لتقدير الموارد اللازمة للتصدي بشكل موسع وشامل لمرض الإيدز

Alzheimer's disease: Multiple studies suggested that resveratrol may slow the progression of the neurodegenerative processes implicated in Alzheimer's disease.
مرض الزهايمر: متعددة دراسات اقترح أن ريسفيراترول قد يبطئ تطور العمليات العصبية التنكسية المتورطة في مرض الزهايمر

Multiple studies have demonstrated Improvement of fine wrinkles, mottled hyperpigmentation, tactile roughness and sallowness.
وقد أظهرت دراسات متعددة تحسين التجاعيد الدقيقة، فرط تصبغ مرقش، خشونة اللمس والبحة

He has participated in multiple studies to achieve the development of high-quality education and the formation of a strong foundation to the development of effective patient care.
كما شارك الدكتور في العديد من الدراسات التي تهدف إلى خلق نظام تعليمٍ عال الجودة ووضع أُسس قوية تسمح بتعزيز كفاءة قطاع الرعاية الصحية

Multiple studies have demonstrated Improvement of fine wrinkles, mottled hyperpigmentation, tactile roughness and shallowness.
وقد أظهرت دراسات متعددة تحسين التجاعيد الدقيقة، فرط تصبغ مرقش، خشونة عن طريق اللمس وضحالة

However, in bariatric surgery, multiple studies have showed a tremendous advantage to laparoscopic surgery with an actual difference in mortality rate, especially in experienced surgeons hands.
رغم ذلك، أظهرت عدة دراسات في مجال جراحة السمنة فائدة جمة للجراحة بالمنظار مع اختلاف فعلي في معدل الوفيات، خاصة على يد الجراحين المتمرسين

Bones: Multiple studies have suggested that DHEA supplementation can increase bone mineral density and protect against osteoporosis.
العظام: وقد اقترحت دراسات متعددة أن مكملات DHEA يمكن زيادة كثافة المعادن في العظام وحماية ضد مرض هشاشة العظام

Member States expressed the view that multiple studies had been carried out under subprogramme 9, Social development policy, and questioned ECA about the need for additional research and studies..
وأعربت الدول الأعضاء عن رأي مفاده أن دراسات متعددة أجريت في إطار البرنامج الفرعي 9، سياسات التنمية الاجتماعية، وسألت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا عن مدى الحاجة إلى القيام ببحوث ودراسات إضافية

Multiple studies have also found women ' s education plays a positive role in achieving goals for child schooling and nutrition.
وقد انتهت دراسات متعددة إلى تعليم المرأة له دور إيجابي في تحقيق الغايات المنشودة بالنسبة إلى تعليم الأطفال وتغذيتهم

This effect has been observed across multiple studies, including ones with participants who understood statistics well- from students betting on sequences of dice rolls, to foreign policy experts predicting the likelihood of a diplomatic crisis.
هذا التأثير قد تم ملاحظته خلال دراسات عديدة، متضمنًا دراسات بمتشاركين على علم جيد بالإحصائيات- من طلاب يتراهنون على تسلسل لفات النرد، حتى خبراء بالسياسة يتنبأون باحتماليات حدوث أزمات دبلوماسية

Multiple studies indicate that avocado oil supplements have been reported to reduce arthritis symptoms, especially in the hip and knee areas.
وتشير دراسات متعددة إلى أن مكملات زيت الأفوكادو تم الإبلاغ عنها للحد من أعراض التهاب المفاصل، وخاصة في مناطق الورك والركبة

Multiple studies reveal a positive correlation between loud snoring and risk of heart attack(about +34% chance) and stroke(about +67% chance).
لقد كشفت دراسات عديدة عن وجود علاقة طردية بين الشخير المرتفع وخطر الإصابة بالنوبة القلبية(فرصة تقارب+34%) والسكتة(فرصة تقارب+67%

Multiple studies(1, 2) have found that BCAA supplements are effective in increasing lean muscle mass- particularly when they offer a higher proportion of leucine.
دراسات متعددة(1, 2) وجدت أن مكملات BCAA فعالة في زيادة كتلة العضلات الهزيلة- خاصة عندما تقدم نسبة أعلى من الليوسين

Multiple studies have shown that the FLG gene plays a key role in skin barrier function and that mutations of the gene lead to instances of Atopic Dermatitis.
(1) أظهرت دراسات متعددة أن الجين FLG يلعب دورًا رئيسيًا في وظيفة حاجز البشرة وأن طفرات الجين تؤدي إلى حالات من التهاب الجلد التحسسي

Multiple studies have shown that low FODMAP diet can be an effective solution for those with IBS and can reduce the associated symptoms.
وقد أظهرت دراسات متعددة أن النظام الغذائي منخفض فودماب يمكن أن يكون حلا فعالا لأولئك الذين يعانون من القولون العصبي ويمكن أن تقلل من الأعراض المرتبطة بها

Multiple studies are currently under way further to refine estimates and to develop a consensus on the global financial needs that will ensure a comprehensive response.
وتجري حاليا دراسات متعددة لزيادة تنقيح التقديرات وإيجاد توافق في الآراء بشأن الاحتياجات المالية التي ستكفل تحقيق استجابة شاملة على مستوى العالم

On the other hand, multiple studies have shown that adequate physical exercise produces significant beneficial effects on various organs and systems, such as the cardio-vascular, musculoskeletal and gastro-intestinal systems.
وقد أظهرت دراسات متعددة، بدلا من ذلك، كيف أن ممارسة الرياضة البدنية الكافية تنتج آثار مفيدة كبيرة على مستوى مختلف الأجهزة والأنظمة، مثل القلب

For example, multiple studies in multiple regions have noted the increased bullying of AIDS orphans, children from HIV-affected families, or even children identified by the community as HIV-affected, regardless of their true situation.
فعلى سبيل المثال، أشارت عدة دراسات أجريت في عدة مناطق، إلى زيادة معدلات مضايقة من صاروا أيتاما بسبب الإيدز، والأطفال المنتمين إلى أسر مبتلاة بالفيروس، أو حتى الأطفال الذين تعتبرهم مجتمعاتهم المحلية مصابين بالفيروس، بغض النظر عن حقيقة وضعهم

In multiple studies of undergraduate students, researchers have found that students are more likely to prefer options framed positively.[24] For example, they are more likely to enjoy meat labeled 75% lean meat as opposed to 25% fat, or use condoms advertised as being 95% effective as opposed to having a 5% risk of failure.
في دراسات متعددة من طلاب المرحلة الجامعية، وجد الباحثون أن الطلاب هم أكثر عرضة لتفضيل الخيارات المؤطرة بشكل إيجابي. على سبيل المثال، هم أكثر عرضة للاستمتاع باللحوم التي وصفت باللحوم 75٪ خالية من الدهون, بدلا من اللحوم التي تحتوى على 25٪ من الدهون

Provision of academic and professional guidance continuously, and provide multiple study facilities.
توفير إرشاد أكاديمي ومهني مستمر، وتقديم تسهيلات دراسية متعدّدة

Flexibility: Having multiple study options with long term accessibility makes the Transcender CISSP training an excellent and flexible choice for all types of learners.
مرونة: وجود خيارات الدراسة متعددة مع إمكانية الوصول المدى الطويل يجعل Transcender CISSP تدريب اختيارا ممتازا ومرنة لجميع أنواع من المتعلمين

How to use "multiple studies" in a sentence

However, multiple studies show the opposite is true.

CrimeSolutions.gov reviewers reviewed multiple studies for this program.

We have multiple studies for ulcerative colitis (UC).

Multiple studies indicate that patients dig music, too.

Method: We conducted multiple studies using different methods.

There are multiple studies which confirm this statement.

Comparison of multiple studies on the same graph.

Multiple studies have shown that gratitude improves sleep.

There have been multiple studies on that front.

Multiple studies have challenged the conclusions of WHI.