Examples of using Multiple studies in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Based on multiple studies.
Multiple studies have shown that those who….
Compare image sets from multiple studies.
Since then, multiple studies have confirmed the connection.
Od tej doby, mnoho štúdií túto väzbu potvrdilo.Pets can offer similar benefits, according to multiple studies.
Aj domáce zvieratá môžu podľa viacerých štúdií ponúknuť podobné výhody.
People also translate
Multiple studies have been conducted to determine the average penis size.
Mnoho štúdií bolo vykonaných, aby sa určila priemerná veľkosť penisu.The positive effect of the drug was proved in multiple studies, in which 5 mg, 10 mg and 20 mg pills were tested.
Pozitívny účinok liečiva bola preukázaná v niekoľkých štúdiách, v ktorých boli testované 5 mg, 10 mg a 20 mg tabletky.Multiple studies have examined egg consumption and heart disease risk.
Mnohé štúdie sa zaoberali aj spotrebou vajec a rizikom srdcových ochorení.There are multiple studies, which warn against the negative impacts of this tool.
Existuje množstvo štúdií, ktoré upozorňujú na negatívne dopady tohto nástroja.Multiple studies have shown a link between weight gain and lack of sleep.
Mnoho štúdií dokázalo súvislosti medzi priberaním na váhe a nedostatkom spánku.According to multiple studies, there is a significant decrease in fatigue when using modafinil.
Podľa viacerých štúdií dochádza k výraznému zníženiu únavy pri používaní modafinilu.Multiple studies have examined the issue and have come to the same conclusion.
There have been multiple studies that have shown using HGH can help an athlete increase lean body mass and reduce body fat.
Tam boli viaceré štúdie, ktoré preukázali použitie HGH vám pomôžu športovec nárast svalovej hmoty a zníženie telesného tuku.Multiple studies show that they contribute to heart disease and kill people46.
Mnohé štúdie ukazujú, že práve tieto prispievajú k srdcovým ochoreniam a zabíjajú ľudí59.Since then through multiple studies and technological advances, we have learnt a great deal although still only scratched the surface.
Od tej doby sme sa prostredníctvom rôznych štúdií, a aj vďaka technologickému pokroku, naučili veľa, aj keď, musíte uznať, že sme ešte stále na začiatku.Multiple studies have shown that most readers find underlined text difficult to read.
Mnohé štúdie ukázali, že väčšine čitateľov pôsobí čítanie podčiarknutého textu problémy.Multiple studies have shown that individuals who engage in morning sex are healthier and happier people.
Niekoľko štúdií dokázalo, že ranný sex robí ľudí zdravšími a šťastnejšími.Multiple studies conducted more than a decade, we have shown that the herb exhibits anti-cancer effect.
Početné štúdie vykonané viac ako desať rokov, sme ukázali, že bylina vykazuje protirakovinové účinky.Multiple studies- including a review of 12,000 peer-reviewed scientific articles- have debunked this claim.
Mnoho štúdií- v rátane tohto veľkého review(7) peer-reviewed vedeckých článkov- vyvrátili toto tvrdenie.Multiple studies show the benefits of making breakfast a part of your daily diet routine and the pitfalls of skipping it.
Viaceré štúdie ukazujú, že raňajky sú častou súčasťou každodennej diéty a úskalia preskakovania.Multiple studies have attempted to reveal potential health benefits resulting from the ingestion of low levels of selenium.
Mnohé štúdie sa pokúsili odhaliť potenciálne zdravotné benefity vyplývajúce z príjmu nízkych hladín selénu.Multiple studies reveal a positive correlation between loud snoring and risk of heart attack(+34% chance) and stroke(+67% chance).
Viaceré štúdie odhaľujú pozitívnu koreláciu medzi hlasné chrápanie a riziko infarktu(asi+ 34% šanca) a zdvih(asi+ 67% šanca).Multiple studies have shown that applying a 2- 3% green tea extract to the skin significantly reduces sebum production and pimples in those with acne.
Viaceré štúdie ukázali, že 2% až 3% extrakt zeleného čaju, aplikovaný na pokožku, výrazne redukuje produkciu mazu a tvorbu vyrážok pri akné.Multiple studies from across the world have examined sunscreen in particular, evaluating its ingredients and how it penetrates and absorbs into the skin after application.
Početné štúdie z celého sveta skúmali opaľovacie krémy, vyhodnocovali ich zložky a ako prenikajú do pokožky po o aplikácii.Multiple studies have found that spending time around nature helps to improve mood and overall well-being, and getting an aquarium means you can experience nature in your own home.
Početné štúdie ukazujú, že trávenie času v prírode zlepšuje pohodu, a akvárium vám umožní mať kúsok prírody doma neustále.Multiple studies confirmed, that chelated forms of some minerals, including zinc, present better absorption than inorganic or organic salt forms.
Mnohé štúdie potvrdili, že niektoré minerály- vrátane zinku- sú v chelátovej forme lepšie vstrebateľné ako v anorganickej podobe alebo v podobe organických solí.Multiple studies have been conducted on the Pacific Island populations, which meet about half of their total calorie needs from saturated coconut oil.
Početné štúdie boli vykonané na populáciu tichomorských ostrovných, ktoré zodpovedajú zhruba polovica ich celkových potrieb kalórií z nasýtených kokosového oleja.Multiple studies have linked caffeine consumption to improvements in brain function, citing faster reaction times, increased attention and enhanced memory9, 10.
Viaceré štúdie spájali konzumáciu kofeínu s vylepšením funkcie mozgu, pričom sa citovali rýchlejšie reakčné časy, zvýšená pozornosť a zvýšená pamäťzdroj, zdroj.Not only have multiple studies shown vaccinated people getting the measles, but vaccinated individuals themselves can shed their virus and spread it to others as well.
Početné štúdie dokazujú nielen to, že osýpky dostávajú aj zaočkovaní ľudia, ale že vírus môžu ukrývať a prenášať na iných dokonca aj zaočkovaní jednotlivci.
