Examples of using Mutilation in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(b) mutilation;
ب بتر اﻷعضاءTorture, murder, mutilation.
تعذيب وقتل وتشوية(f) The mutilation of metal parts; and.
(و) تشوه الأجزاء المعدنيةCircumcision's not mutilation.
Thus, mutilation is forbidden in Islam!!!
بهذا تم تحريم تشويه الأعضاء التناسلية في الإسلام!!!Look at his face. This is mutilation.
أنظر الى هذ الوجه هذا بترAll the mutilation you see there is postmortem.
جميع التشوّهات التي ترينها هنا هيّ بعد الوفاةThey seem to steal less if they fear mutilation.
The cattle mutilation lecture doesn't start for an hour.
محاضرة تشوهـ الماشية. لنتبدألساعةمنالآنOkay,, you know what, um… surgery is not mutilation.
حسناً، أتعلم شيئاً لا تعد العملية الجراحية تشويهاًBeen working these mutilation kidnappings for over a year.
اعمل على هذه الاختطافات التشويهية منذ اكثر من عامMore serious ones were punishable by mutilation or death.
الأكثر جدية كانت التعرض لعقوبة التشوية أو الموتThe girls undergo mutilation in early age, up to three years old.
And having the project not completed was a sort of mutilation.
Fatal and severe(involving mutilation) workplace accidents have also received special priority.
وحظيت حوادث العمل القاتلة والخطيرة(التي تنطوي على تشويه) بأولوية خاصة أيضاًIt is particularly concerned at reports of child mutilation.
واللجنة قلقة بشكل خاص إزاء التقارير عن تشويه أعضاء اﻷطفالEverything from vandalism, animal mutilation, to the ritual sacrifice of children. Thousands of them every year.
كُل شيء من التخريب، التشوية الحيواني إلى طقوس التضحية بالأطفال، الآلآف منها يحدث في كل عامJudging by these tools, there will be a considerable amount of mutilation.
For example, any social history will reveal that mutilation and torture were routine forms of criminal punishment.
على سبيل المثال, أي مجتمع في التاريخ سيكشف بأن البتر و التعذيب كان شكل روتيني لعقوبات المجرمينThere's deep lacerations down to the bone on the chest area, mutilation.
It must be borne in mind that intentional mutilation may also be an element of concealing separate criminal offences which resulted in the death.
كما يجب ألا يغيب عن البال أن التشويه المتعمد للجثة قد يكون جزءا من عملية إخفاء معالم جرائم أخرى أدت إلى الوفاةDo you know anything about Nick Rabin's death or the mutilation of his body?
هل تعرفين أي شيء يتعلق بوفاةنيك رايبن أو تشوه جسده؟?The fact that intentional mutilation may also be an element of concealing separate criminal offences that resulted in the deaths must be borne in mind.
كما يجب ألا يغيب عن البال أن التشويه المتعمد للجثة قد يكون جزءاً من عملية إخفاء معالم جرائم أخرى أدت إلى الوفاةNothing beyond your leading questions to Tina substantiates a UFO mutilation theory.
لم تقودنا لشئ أسئلتك لـ" تينا يثبت نظرية تشويه الأجسام الغريبةPersons who have undergone this type of mutilation were also said to be reluctant to leave their homes and sometimes wear turbans when they do.
كما قيل إن اﻷشخاص الذين تعرضوا لهذا النوع من التشويه يترددون في مغادرة منازلهم ويلبسون العمائم في بعض اﻷوقات حينما يغادرون منازلهمEspecially because of reports of their interaction with people and reports of cattle mutilation.
خاصة بسبب تقارير تفاعلها مع الناس وتقارير عن تشويه الماشيةLendu combatants engaged in inhumane acts such as mutilation and cannibalism, often under the effect of drugs prepared by their traditional healers.
وأقدم المقاتلون الليندو على أعمال لا إنسانية من قبيل التشويه وأكل لحوم البشر وغالبا ما كان يتم ذلك تحت تأثير عقاقير يقوم بتحضيرها المعالجون التقليديونUnfortunately, chronic ordeep wound causes to some problems that even leads to mutilation.
للأسف، جروح العميقة أومزمنة، فإن يعاني الشخص من عدة مشاكل، حتى في بعض الحالات، يؤدي الى البتر(a) Violence to life and person,in particular murder of all kinds, mutilation, cruel treatment and torture;
أ أعمال العنف ضد الحياة واﻷشخاص،وعلى اﻷخص القتل بكل أنواعه، وبتر اﻷعضاء، والمعاملة القاسية والتعذيب
