What is the translation of " MUTILATION " in Vietnamese?

• cắt xén
• tùng xẻo
• sự cắt xẻo
• sự tổn thương

Examples of using Mutilation in English and their translations into Vietnamese

This forced her to wear a turban around her head, to hide this mutilation.
Điều này buộc cô phải đeo khăn quàng quanh đầu, để che giấu sự cắt xén này.

Films that result in the death or mutilation of an animal may be disqualified.
Những bộ phim dẫn đến cái chết hoặc sự tổn thương cho động vật sẽ không được chấp nhân.

My mother had said it was called circumcision, but here it was mutilation.
Mẹ tôi gọi nó là là cắt bỏ" bông hồng" nhưng ở đây là sự cắt xẻo.

As a matter of fact, it can resist mutilation, the loss of numerous pages and even a shit storm.
Như là 1 sự kiện, nó có thể cưỡng lại tùng xẻo, mất mát nhiều trang, và ngay cả một trận bão khốn kiếp.

That is, the words and syllables are to be repeated fully without mutilation or abbreviation.”.
Nghĩa là, các từ và âm tiết được lặp lại hoàn toàn mà không cắt xén hoặc đọc tắt”.

Despite this brutal mutilation, there was not a spot of blood at the scene, and the killer was never caught.
Bất chấp sự cắt xén tàn bạo này, không có một vết máu nào tại hiện trường và kẻ giết người chưa bao giờ bị bắt.

Troops launch offensive in Falluja in response to killing and mutilation on March 31 of four U.S. civilian contractors.
Quân khởi động cuộc tấn công ở Fallujah để đáp ứng với giết chết và cắt xén vào ngày 31 của bốn nhà thầu dân sự của Hoa Kỳ.

Mutilation of the tomb chamber was the fate of many monuments during the centuries following the demise of Pharaonic Egypt.
Cắt xén của buồng ngôi mộ là số phận của nhiều di tích trong những thế kỷ sau sự sụp đổ của Pharaon Ai Cập.

State-run media tell gruesome stories of mutilation and suicide, but outsiders aren't allowed to examine them.
Phương tiện truyền thông nhà nước kể những câu chuyện khủng khiếp về cắt xén và tự tử, nhưng người ngoài không được phép kiểm tra chúng.

It is believed that the Chinese gods will protect such persons from harm, and little blood or scarring results from such mutilation act.
Người ta tin rằng các vị thần của Trung Quốc sẽ bảo vệ người đó khỏi bị tổn hại, và chút máu hoặc vết sẹo kết quả từ hành vi cắt xén như vậy.

Many types of brutal torture were employed by the Inquisitors, such as mutilation of body parts, fire torture and drownings.
Nhiều loại tra tấn tàn bạo đã được sử dụng bởi các quan toà án dị giáo, chẳng hạn như cắt xẻo các bộ phận cơ thể, tra tấn bằng lửa và chết đuối.

I seriously doubt it, the torture and mutilation you see here are very confused imitations of warfare practiced by native american tribes.
Tôi nghi ngờ điều đó, tra tấn và cắt xén cậu thấy ở đây là những mô phỏng rất lộn xộn về chiến tranh của các bộ tộc người Mỹ bản xứ.

Terms such as these are designed to replace mental images of death and mutilation with images of something else.".
Các thuật ngữ như thế này được thiết kế để thay thế hình ảnh tinh thần của cái chết và cắt xén bằng hình ảnh của một cái gì đó khác.".

And besides this, he ordered death to be executed at the same time, but he gave to the Metropolitan, who did not take his tea from such great agony, for many sufferings and mutilation.
Và bên cạnh đó, anh ta đã ra lệnh tử hình cùng một lúc, nhưng anh ta đã đưa cho Metropolitan, người đã không uống trà từ nỗi đau đớn lớn như vậy, vì nhiều đau khổ và cắt xén.

The fear of death and mutilation is normal, but if only these thoughts are spinning in your head when you are driving, then due to the increased level of nervousness and tension you yourself increase the likelihood of error.
Nỗi sợ chết chóc và cắt xén là bình thường, nhưng nếu chỉ có những suy nghĩ này quay cuồng trong đầu bạn khi bạn đang lái xe, thì do mức độ lo lắng và căng thẳng tăng lên, bản thân bạn sẽ tăng khả năng mắc lỗi.

The women of the king's harem and their servants were also subject to harsh punishments, such as beatings, mutilation, and death.
Những người phụ nữ trong hậu cung của nhà vua, và người thị tì cho họ cũng phải chịu những hình phạt khắc nghiệt như đánh đập, cắt xẻo, và cái chết.

The denouncement of atrocities, the imprisonments for insurgency, the voices of witnesses, the poverty, orphanhood, mutilation, hunger, and affliction create a multiple cry for solidarity in the fight guided by the motto"Free Country or Death.".
Việc tố cáo tội ác, tù đày vì nổi dậy, tiếng nói của các nhân chứng, nghèo đói, mồ côi, cắt xén, đói khát và phiền não tạo ra nhiều tiếng kêu cho sự đoàn kết trong cuộc chiến được dẫn dắt bởi phương châm" Đất nước tự do hay cái chết".

Reports of childhood trauma in people with dissociative identity disorder(that have been substantiated) include burning, mutilation and exploitation.
Báo cáo về chấn thương thời thơ ấu ở những người bị rối loạn nhận dạng phân ly( đã được chứng minh) bao gồm đốt, cắt xén và khai thác.

Chang listed and described the kinds of torture that were visited upon the residents, including live burials, mutilation,"death by fire","death by ice", and"death by dogs".
Chang được liệt kê và mô tả các loại tra tấn được truy cập khi các cư dân, bao gồm cả chôn cất trực tiếp, cắt xén," chết cháy"," cái chết bởi băng", và" cái chết của con chó".

Through the use of special effects and excessive blood and guts, they tend to display an overt interest in the vulnerability of the human body and the theatricality of its mutilation.
Thông qua việc sử dụng các hiệu ứng đặc biệt, máu và ruột quá mức, họ có xu hướng hiển thị một quan tâm đến công khai trong các tổn thương của cơ thể con người và tính chất sân khấu của cắt xén của nó.

Without this preparation, imprinting, the perception that the bird is a feathered human, depression, plucking or mutilation and even mate killing can all become a problem.
Nếu không có sự chuẩn bị này, việc in dấu, nhận thức rằng con chim là một con người lông vũ, trầm cảm, nhổ lông hoặc cắt xén và thậm chí giết bạn tình đều có thể trở thành một vấn đề.

Words cannot express the pain I felt, the confusion that I felt, because now I realized that what was done to me was a terrible thing that in this society was called barbaric, it was called mutilation.
Từ ngữ không thể diễn tả được cơn đau của tôi, sự khó hiểu của tôi bởi vì giờ tôi nhận ra rằng một điều khủng khiếp đã xảy đến với tôi, rằng trong xã hội này, nó được gọi là dã man được gọi là sự cắt xẻo.

The modification of a work of visual art which is a result of the passage of time or the inherent nature of the materials is not a distortion, mutilation, or other modification described in subsection(a)(3)(A).
Việc sửa đổi tác phẩm nghệ thuật tạo hình do tác động của thời gian đã trôi qua hoặc do bản chất thuộc tính của vật liệu sử dụng làm tác phẩm không phải là việc xuyên tạc, bóp méo hoặc cắt xén khác quy định tại Khoản( a)( 3)( A).

In the arid Southwest were the Apaches, veterans of 250 years of guerrilla warfare with the Spaniards, who taught them the finer arts of torture and mutilation but never subdued them.
Trong vùng Tây nam khô cằn là bộ tộc Apache, các cựu chiến binh của 250 chiến tranh du kích chống người chinh phạt Tây Ban Nha, vốn đã dạy họ nghệ thuật tinh vi của tra khảo và tùng xẻo nhưng không hề khuất phục được họ.

A work of visual art has been incorporated in or made part of a building in such a way that removing the work from the building will cause the destruction, distortion, mutilation, or other modification of the work as described in section 106A(a)(3), and.
Một tác phẩm nghệ thuật tạo hình được gắn trên hoặc tạo thành một bộ phận của một công trình xây dựng theo một cách thức mà việc tách tác phẩm đó khỏi công trình này sẽ gây ra sự phá hủy, sửa đổi, cắt xén hoặc thay đổi khác tác phẩm đó như được quy định tại Điều 106A( a)( 3), và.

Leo undertook a set of civil reforms including the abolition of the system of prepaying taxes which had weighed heavily upon the wealthier proprietors, the elevation of the serfs into a class of free tenant and the remodelling of family, maritime law and criminal law, notably substituting mutilation for the death penalty in many cases.
Leon đã tiến hành một loạt các cuộc cải cách dân sự bao gồm việc bãi bỏ hệ thống trả trước thuế vốn đã tạo thêm gánh nặng lên những chủ sở hữu giàu có hơn, đưa nông nô lên thành một tầng lớp tá điền tự do và sửa đổi luật gia đình, luật hàng hải và luật hình sự, đặc biệt là thay thế hình phạt tùng xẻo bằng án tử hình trong nhiều trường hợp.

Careful polishing and coating are required for an exceptional extinction ratio, greater wavefront performance, high laser mutilation resistance, and ultra-low loss.
Đánh bóng và phủ cẩn thận là cần thiết cho một tỷ lệ tuyệt chủng đặc biệt, hiệu suất sóng lớn hơn, khả năng chống cắt laser cao và tổn thất cực thấp.

He reacted to every challenge with impulsive cruelty, persecuting uppity nobles and allegedly ordering the execution or mutilation of hundreds of innocent men.
Ông đã phản ứng với mọi thách thức với sự tàn ác bốc đồng, khủng bố đám quý tộc kiêu ngạo và bị cáo buộc đã ra lệnh xử tử hoặc tùng xẻo hàng trăm người vô tội.

In 1988, during my second week of graduate school at Montana State University, several students and I were discussing a recent cattle mutilation that was associated with UFOs.
Năm 1988, trong tuần thứ hai của tôi ở trường đại học Montana State, một số sinh viên và tôi đã thảo luận về một cuộc đột biến gia súc có liên quan đến UFO.