MY PROBLEM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مشكلتي
• مشكلتى
• مشاكلي
• مشكلتك
• إليكم مشكلتي
• مُشكلتي
• مشكلتَي
• مشكلتـي

Examples of using My problem in English and their translations into Arabic

What's my problem?
ما هي مشاكلي؟?

My problem is that they left two bodies behind.
مُشكلتي أنّهم خلّفوا جثتين وراءهم

She's not my problem anymore.
هي لَيستْ مشكلتَي أكثر

I like to help you, kids, but here's my problem.
كنت أود مساعدتكم لكن إليكم مشكلتي

What's my problem with Dad?
ما مشكلتك معه؟?

Tommy Welch is not my problem.
(تومي والتش) ليست مُشكلتي

You are my problem.- No, no, Sam.
أنت مشكلتى- لا, لا، سام

I see. So this is where we make my problem about you.
أرى ذلك, لذا نحن نجعل مشاكلي هي مشاكلك

Here's my problem with that argument.
إليكم مشكلتي في هذا الجدال

But your problem is my problem, sweetie.
لكن مشاكلك هي مشاكلي يا عزيزتي

My problem is that I see both sides of every issue.
مشكلتى إننى أرى جانبىّ كل مشكلة

It's not my problem, okay?
إنّهـا ليسـت مشكلتـي، حسنـًا؟?

My problem is that I love her very much, you know?
مشكلتى انى احبها كثيرا اتعرف ذلك؟?

That was my problem, actually.
تلك كَانتْ مشكلتَي، في الحقيقة

My problem is that I can't talk like this guy.
مشكلتى اننى لا استطيع ان اتحدث مثل هذا الرجل

That's not my problem, Jean-Philippe.
تلك لَيستْ مشكلتَي، جين فيليب

My problem is I have been talking to your man Michael.
مشكلتى أأننى كنت اتحدث الى رجلك مايكل

Plus, it might solve my problem with Patrick.
بالإضافة، قد تحل مشاكلي مع باتريك

It's my problem. How did you get into it?
إنها مشكلتى, وانت كيف أقحمت نفسك فى ذلك؟?

Yeah, I wish I could find someone to make my problem disappear.
نعم، أتمنى لو أنني أجد شخصاً، يجعل مشاكلي تختفي

Back to my problem, I'm having a.
بالعودة إلى مشكلتَي، سَيكونُ لدي

My problem is that we're selling guns to the guatemalans.
مشكلتـي أنّنـا نبيـع أسلحـة للغواتيماليـن

You have no eyes, not my problem, it's between you and them.
أنت لَيْسَ لَكَ عيونُ، لَيسَ مشكلتَي، هو بينكم وبينهم

My problem with smart phones is they don't capture context.
مُشكلتي مع الهواتف الذكية أنها لا تلتقط المحتوى

Alcohol was never my problem, drugs were my problem..
الكحول لـم تكن قـط مشكلتـي المخدرات هـي التي كـانت

My problem is that everyone in this place earned their job.
مشكلتى هى أن الجميع فى هذا المكان كسبوا وظيفتهم

It's not my problem if you want to waste it.
لكن هذه ليست مشكلتى إذا أردت أن تضيعها

That's not my problem. I don't care who he works for.
ليست مشكلتى فأنا لا اهتم لمن يعمل

It's not my problem if your people misplace things.
ليست مُشكلتي لو أخطأ الناس وضع الأغراض

You're not my problem till you're back in my jurisdiction.
أنت لست مُشكلتي حتى تعود إلى نطاق صلاحيّتي

How to use "my problem" in a sentence

The above-discussed solutions solved my problem temporarily.

That solved my problem with hanging ACK.

They fixed my problem and then some.

Does this explain my problem any more?

My problem was now his problem too.

My problem isn't with you closing stores.

Will this solution fix my problem too?

That's more my problem than Paizo's though.

My problem comes from the waist down.

That’s my problem with answering your question.