NEGATIVE FORCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قوة سلبية
• القوة الهدّامة
• القوة السلبية

Examples of using Negative force in English and their translations into Arabic

Negative force(50/60 Hz).
قوة السلبية(50/60 هرتز

Targeted negative forces.
دال- القوات الهدامة المستهدفة

This is one of my psychic headaches. There's some kind of negative force.
هذا صداع روحي إنه نوع من القوة السلبية

It is those negative forces that we must address and overcome.
تلك هي القوى السلبية التي يجب أن نواجهها ونتصدى لها

Mr. Kutesa dared to refer to the difficulty of disarming the so-called negative forces.
لقد تجاسر السيد كوتيسا وأشار إلى صعوبة نزع سلاح ما تُسمى القوى السلبية

Negative forces in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo and the role of the United Nations.
القوى السلبية في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية ودور الأمم المتحدة

If there's a positive force in the universe, then there has to be a negative force.
اذا كان هناك قوى ايجابية في الكون… بعدها يجب ان تكون هناك قوى سلبية

It is no secret that negative forces specifically the Allied Democratic Forces are in the area.
وليس سرا أن قوى سلبية، وبالتحديد القوى الديمقراطية المتحالفة، موجودة في المنطقة

I sometimes marvel that some continue to insist that globalization is a negative force that is increasing global poverty.
وأتعجب أحيانا من إصرار البعض على أن العولمة قوة سلبية تزيد الفقر انتشارا على الصعيد العالمي

In response, negative forces were seeking to undermine the peace process and the security situation remained tenuous.
واستدرك يقول إن قوى سلبية تسعى، ردا على ذلك، إلى تقويض عملية السلام وإن الوضع الأمني ما زال هشّا

A subsequent report establishes that the M23 negative force is indeed a terrorist group characterized by.
وأثبت تقرير لاحق أن القوة السلبية التي تدعى حركة 23 آذار/مارس هي في واقع الأمر مجموعة إرهابية تتسم بقيامها بما يلي

Occupation is a negative force that shackles the occupied and inhibits them from fulfilling their potential and achieving their goals.
الاحتلال قوة سلبية تقيد الرازحين تحته ويقف عائقا أمام تحقيق إمكاناتهم وبلوغ أهدافهم

The tasks of this force, which was originally to be based in Kindu, is to track, disarm and neutralize all" negative forces".
وتتمثل مهام هذه القوة التي كانت ستتمركز أصلا في كيندو، في تعقب جميع" القوى السلبية" ونزع سلاحها، وتحييدها

Ordinary person, filled with the negative force of all his harmful destructive deeds. But he worked.
عاديًّا، مملوءًا بالقوى السلبية لكل أفعاله المُدمرة المؤذية، لكنه عَمِل جاهدًا للقضاء على المشاعر

One observer put it simply and powerfully when he stated that" the black hole of forgetting is the negative force that results in future genocides".
وعبّر أحد المراقبين عن ذلك ببساطة وبقوة حينما ذكر" أن الثقب الأسود المتمثل في النسيان هو القوة السلبية التي تسفر عن جرائم الإبادة الجماعية في المستقبل

Strongly condemn the attacks by the M23 negative force and its allies on the civilian population of Goma and the surrounding area.
أن يدين بشدة الهجمات التي تشنها القوى السلبية لحركة 23 مارس وحلفاؤها على السكان المدنيين في غوما والمنطقة المحيطة بها

None of these organizations has to date issued a report of any collaboration whatsoever between FARDC and the FDLR negative force.
وحتى الآن، لم يصدر أي من هذه المنظمات تقريرا عن أي تعاون أيا كان شكله بين القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية والقوات الديمقراطية لتحرير رواندا، هذه القوة الهدامة

However, until we see it in that way, it will continue to be a negative force, rather than the positive one that we all talk about and desire.
ولكن ما لم ننظر إليه على هذا النحو، سيبقى قوة سلبية بدلا من قوة إيجابية نتحدث عنها جميعا وننشدها

The negative forces in Israel, especially, are regrouping, while the younger generation in Palestine are growing more and more impatient.
وإن القوة السلبية في إسرائيل، بصفة خاصة، تعيد تجميع صفوفها، بينما الجيل الأصغر سنا في فلسطين سينفد صبره على نحو متزايد

President Museveni suggested that if the Congolese leaders could not handle the negative forces on their soil, they should call upon the region for assistance.
وقال الرئيس موسيفيني إن القادة الكونغوليين إذا لم يكن بإمكانهم التعامل مع القوى السلبية على أراضيهم، فإن عليهم أن يطلبوا من المنطقة مساعدتهم

(9) Any bandit or negative force allied to FDLR/FOCA or other negative forces will be considered and neutralized as such;
Apos; 9' كل قاطع طريق أو قوة هدامة تتحالف مع القوات الديمقراطية لتحرير رواندا أو غيرها من القوات الهدامة، تعتبر قوة هدامة يجب القضاء عليها

The present review session can do much to counter the misconception that trade unions only cause economic upheaval or are a negative force for economic investment.
ويمكن لدورة الاستعراض هذه أن تقوم بالكثير لدحض التصور المغلوط القائم على أن النقابات لا تتسبب سوى في زعزعة الاستقرار الاقتصادي، أو أنها قوة سلبية تعوق الاستثمار الاقتصادي

He noted there were other negative forces in the Democratic Republic of the Congo in control of a large amount of territory and left to repeatedly terrorize civilians.
وأشار إلى وجود قوى سلبية أخرى في جمهورية الكونغو الديمقراطية تسيطر على مساحات شاسعة من الأراضي وتُركت تُرهِب المدنيين مراراً وتكراراً

One speaker argued that foreign finance(excluding foreign direct investment) was not a positive course for development, as it was extremely unstable and, in the medium term, a negative force for growth.
ورأى أحد المتكلمين أن التمويل الأجنبي(باستثناء الاستثمار الأجنبي المباشر) ليس نهجاً إيجابياً للتنمية، لأنه غير مستقر إلى حد بعيد ولأنه يشكِّل، على المدى المتوسط، قوة سلبية بالنسبة للنمو

But until we see it that way, that diversity will continue to be a negative force rather than the positive one that we all talk about and desire but never attain.
ولكن ما لم ننظر إلى ذلك التنوع بتلك الطريقة، فسيبقى قوة سلبية بدلا من القوة الإيجابية التي نتحدث عنها جميعا ونرغب فيها ولكن لن نحصل عليها أبدا

In addition, the FARDC was able to destroy the M23 munitions depot in Kibumba. The depot burned throughout the day on 22 August 2013, which gives an idea of the volume of supplies that were sent from Rwandan territory to support this negative force.
وتمكنت القوات المسلحة، علاوة على ذلك، من تدمير مستودع للذخائر تابع لحركة 23 مارس في كيبومبا، حيث احترق هذا المستودع طيلة يوم الخميس 22 آب/أغسطس 2013، مما يدل على حجم الإمدادات المنقولة من الأراضي الرواندية لدعم هذه القوى السلبية

In a statement issued following the summit, the Heads of State and Government condemned the actions of M23, qualified it as a negative force and demanded that no support should be provided to any armed group to destabilize the region and the eastern Democratic Republic of the Congo in particular.
وفي بيان صدر في أعقاب القمة، شجب رؤساء دول وحكومات المؤتمر أعمال حركة 23 آذار/مارس، واصفين إياها بالقوة السلبية، ومطالبين بعدم تقديم أي دعم إلى أي جماعة مسلحة" لزعزعة المنطقة وشرق جمهورية الكونغو الديمقراطية على الأخص

With regard to FDLR in particular, several extensive operations, as listed below, have been conducted, either by FARDC alone or jointly with the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUSCO), or with the Rwanda Defence Force(RDF) to eradicate this negative force.
وفيما يتعلق تحديدا بالقوات الديمقراطية لتحرير رواندا، نفّذت القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية عدة عمليات على نطاق واسع، يرد بيانها أدناه، إما بمفردها أو بالاشتراك مع بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، أو مع الجيش الرواندي، لاستئصال هذه القوة الهدّامة

Comment The momentum of the Democratic Republic of the Congo to eradicate this negative force(FDLR) unfortunately has been slowed considerably by the mutiny of former members of Congrès national pour la défense du peuple(CNDP), who were integrated within FARDC in 2009, and by the birth of the Mouvement du 23 mars(M23) rebellion; these events have been led and supported from outside the country.
إن زخم الجهود التي تبذلها جمهورية الكونغو الديمقراطية لاستئصال القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، هذه القوة الهدّامة، قد أبطأها، للأسف وإلى حد كبير تمرّد العناصر المقاتلة سابقا في صفوف المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب والتي أُدمجت في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في عام 2009، وميلاد حركة 23 آذار/مارس المتمردة التي تدير دواليبها وتدعمها جهات خارج البلد

With regard to information that the Democratic Republic of the Congo could share with the United Nations Group of Experts on possible collaboration between FARDC and FDLR, it is important to recall that the Democratic Republic of the Congo views FDLR as a criminal band, a terrorist group and a negative force which increases the suffering of the Congolese people and destroys the ecosystem in the Democratic Republic of the Congo, as in no other country of the subregion.
وفيما يتصل بالمعلومات التي يمكن أن تطلع جمهورية الكونغو الديمقراطية فريق خبراء الأمم المتحدة عليها بشأن التعاون المحتمل بين قواتها المسلحة والقوات الديمقراطية لتحرير رواندا، فإن من المهم التذكير بأن جمهورية الكونغو الديمقراطية تعتبر القوات الديمقراطية لتحرير رواندا قوة إجرامية وجماعة إرهابية وقوة هدّامة تزيد من معاناة الشعب الكونغولي وتدمّر النظام الإيكولوجي لجمهورية الكونغو الديمقراطية أكثر من أي بلد آخر في هذه المنطقة دون الإقليمية

How to use "negative force" in a sentence

Don’t be a negative force that bulldozes your team’s drive.

He is a negative force if there ever was one.

It is the Negative force of the Law of Three.

This negative force destroyed all his ideas, thoughts, and opinions.

So they are exerting a negative force on the pedal.

Human egoism is the negative force that destroys human relationships.

Ida nadi represents – negative force – flow of consciousness.

Any kind of negative force should not overpower our strength.

Over time, the debris and negative force clogs our chakras.

This negative force was able to make the truth unimportant.