NETWORK DATABASE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قاعدة بيانات شبكة

Examples of using Network database in English and their translations into Arabic

Interview 3-5 candidates from the Careers Network database.
مقابلة 3- 5 متقدمين للوظائف من قاعدة بيانات"شبكة التوظيف

Network database link for direct comparison of your results with other systems.
ارتباط قاعدة بيانات شبكة للمقارنة المباشرة لنتائجك مع النظم الأخرى

The MySQL Cluster technology is implemented through the NDB(Network DataBase) and NDBCLUSTER storage engines and provides shared-nothing clustering and.
يتم تنفيذ تقنية MySQL Cluster من خلال NDB(Network DataBase) ومحركات التخزين NDBCLUSTER، وتوفر نظام تجميع وليس تجميعًا مشتركًا

In Uganda, victim assistance indicators to monitor social and economic reintegration of mine survivors and access to their rights are ready for use in the surveillance network database.
وفي أوغندا، أصبحت مؤشرات مساعدة الضحايا الخاصة برصد إعادة إدماج الناجين من الألغام في الحقلين الاجتماعي والاقتصادي وممارستهم حقوقهم، جاهزة للاستخدام في قاعدة بيانات شبكة المراقبة

The Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database.
الثاني- قاعدة البيانات الثابتة لشبكة الإنتربول وقاعدة البيانات المتحركة لشبكة الإنتربول

The network allows its members to share information about their activities, to contribute to their own training and research materials to the network database, and to benefit from the contributions of UNCTAD and other members.
وتتيح الشبكة لأعضائها إمكانية تقاسم المعلومات بشأن أنشطتهم والإسهام في قاعدة بيانات الشبكة بموادهم التدريبية والبحثية الخاصة والاستفادة من مساهمات الأونكتاد وغيره من الأعضاء الآخرين

It was expected that construction of the Network database would be completed and the platform made operational during the second half of 2012.
ومن المتوقع أن يكتمل بناء قاعدة بيانات الشبكة وتشغيل المنصة في النصف الثاني من عام 2012

There are plans to expand the International Criminal Police Organization(INTERPOL) I-24/7 network beyond the National Central Bureau and to begin using fixed and mobile integrated network databases(FIND or MIND) at the main international ports and airports.
ثمة مشروع حاليا لتوسيع نطاق العمل بشبكة اتصالات الإنتربول I-24/7 بحيث تشمل مكاتب أخرى غير المكتب المركزي الوطني، ومشروع آخر هو إنشاء شبكتي قواعد للبيانات المتكاملة الثابتة أو النقالة المعروفتين باسم فايند أند مايند

The INTERPOL Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database allow relevant officials to check a travel document instantly-- in 3 to 4 seconds-- against the INTERPOL Stolen and Lost Travel Documents database and their own national or regional databases.
وتتيح قاعدتا بيانات شبكة الإنتربول الثابتة والمتحركة(FIND و MIND) للمسؤولين المعنيين سبل التحقق من وثيقة السفر آنيا-- في 3 أو 4 ثوان-- على قاعدة بيانات الإنتربول لوثائق السفر المسروقة والمفقودة وقواعد البيانات الوطنية أو الإقليمية الخاصة بهم(

One such initiative involved the development of the Chemical Weapons Regional Assistance and Protection Network database designed to assist States in the implementation of article X of the Convention.
وتمثلت إحدى تلك المبادرات في إنشاء قاعدة بيانات الشبكة الإقليمية لتقديم المساعدة والحماية في مجال الأسلحة الكيميائية المصممة لمساعدة الدول في تنفيذ المادة العاشرة من الاتفاقية

The Fixed Interpol Network Database connects a country ' s national law enforcement computer servers to the Interpol global police communications system, I-24/7, and allows direct access to the Interpol central system in Lyon for all of the country ' s connected law enforcement officers.
وتربط قاعدة البيانات الثابتة لشبكة الإنتربول، حواسيب الخدمة التابعة لهيئات إنفاذ القانون الوطنية في كل بلد بالنظام العالمي لاتصالات الشرطة التابع للإنتربول(I-24/7)، ويتيح الوصول المباشر إلى الشبكة المركزية للإنتربول في ليون لجميع موظفي إنفاذ القانون المرتبطين بالشبكة في البلد

The Centre has developed a prototype chemical weapons regional assistance and protection network database, further to a request made by Latin American and Caribbean countries in November 2004.
وضع المركز نموذجا أولياً لقاعدة بيانات الشبكة الإقليمية للمساعدة والحماية المتعلقة بالأسلحة الكيميائية بناء على طلب مقدم من بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في تشرين الثاني/نوفمبر 2004

Note that the Regional Centre would provide a licence for the regional States to use the software in a network environment; source code could also be provided to the entity to be in charge of the maintenance of the network database for future changes if necessary.
وبالإشارة إلى أن المركز الإقليمي قد يرخص للدول الإقليمية باستخدام البرامجيات في أنظمة الشبكات، يمكن أيضا توفير شفرة المصدر للكيان الذي سيكون مسؤولا عن صيانة قاعدة بيانات الشبكات لاستعمالها عند إجراء التغييرات في المستقبل إذا لزم الأمر

The attention of States should be drawn to Interpol initiatives, such as the Fixed Interpol Network Database(FIND) and the Mobile Interpol Network Database(MIND) projects, as well as the DNA database(sect. VI. C, para. 81).
ينبغي لفت انتباه الدول إلى مبادرات الانتربول مثل مشروع قاعدة بيانات شبكة الانتربول الثابتة ومشروع قاعدة بيانات شبكة الانتربول المتحركة، فضلا عن قاعدة بيانات الانتربول المتعلقة بالحمض النووي(الفرع السادس- جيم، الفقرة 81

Heroin seizures in India have fluctuated around 1 ton since 2001, remaining stable at 1.2 tons in 2007 and, according to preliminary data, falling slightly in 2008, to 1.1 tons. The World Customs Organization reported36 that among heroin seizure cases recorded in the Customs Enforcement Network database, in 2008 significant numbers of consignments were routed into India from Pakistan, and out of India to various countries, notably Bangladesh.
وظلت كميات الهيروين المضبوطة في الهند في حدود طن واحد تقريباً منذ عام 2001؛ ثم ظلت ثابتة في 2007 عند 1.2 طُنّاً؛ قبل ما تهبط في 2008، وفقاً للبيانات الأولية، إلى 1.1 طُنّاً.() وأفادت المنظمة العالمية للجمارك(36) بأن من بين حالات ضبط الهيروين المسجلة في قاعدة بيانات شبكة الإنفاذ الجمركي في عام 2008 كان عدد كبير من الشحنات متجهاً إلى الهند من باكستان ومن الهند إلى بلدان متنوعة، خاصة بنغلاديش

A representative of the Office for Outer Space Affairs agreed that the Office would maintain the regional network database, periodically verifying and updating the information on institutions that had been included and stated that the Office would focus on bringing into the network interested space and development agencies.
ووافق ممثل مكتب شؤون الفضاء الخارجي على أن يحتفظ المكتب بقاعدة بيانات الشبكة الاقليمية والتحقق دوريا من المعلومات الخاصة بالمؤسسات المدرجة وتحديثها. وأعلن أن المكتب سيركز على جلب وكالات الفضاء والوكالات الانمائية المهتمة الى الشبكة

The Security Council has already encouraged Member States to contribute to the Interpol stolen and lost travel documents database(para. 9 of resolution 1617(2005)), but it could also draw attention to other Interpol initiatives, such as its Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database(known as FIND and MIND)(see annex II to the present report) and its DNA database(see box 7 below).
وكان مجلس الأمن قد شجع الدول الأعضاء على المساهمة في قاعدة بيانات الإنتربول المتعلقة بوثائق السفر المسروقة والمفقودة(الفقرة 9 من القرار 1617(2005))، لكن يمكنه أيضا أن يلفت الانتباه إلى مبادرات الإنتربول الأخرى، من مثل قاعدة بيانات شبكة الإنتربول الثابتة وقاعدة بيانات شبكة الإنتربول المتحركة(انظر الملحق الثاني لهذا التقرير) وقاعدة بيانات الانتربول المتعلق بالحمض النووي(انظر الإطار 7 أدناه

The World Customs Organization reported that among heroin seizure cases recorded in the Customs Enforcement Network database, in 2008 Pakistan was the place of departure in 174 cases, and at least three seizures were made en route from Pakistan to each of Canada, China, India, Germany, Malaysia, Nepal, Norway, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, Nigeria, Thailand, the United Arab Emirates and the United Kingdom.
أفادت المنظمة العالمية للجمارك() بأن من بين حالات ضبط الهيروين المسجلة في قاعدة بيانات شبكة الإنفاذ الجمركي في عام 2008 كانت باكستان مكان المغادرة في 174 حالة؛ وأن ما لا يقل عن 3 مضبوطات تمت أثناء خروج الشحنات من باكستان متجهة إلى كل من ألمانيا والإمارات العربية المتحدة وتايلند وجنوب أفريقيا وسنغافورة والصين وكندا وماليزيا والمملكة العربية السعودية والمملكة المتحدة والنرويج ونيبال ونيجيريا والهند

It was also suggested that the attention of the Member States should be drawn to other Interpol initiatives, such as its Fixed Interpol Network Database(FIND) and Mobile Interpol Network Database(MIND) projects and its DNA database..
واقترح أيضا ضرورة توجيه انتباه الدول الأعضاء إلى المبادرات الأخرى للإنتربول، مثل مشروع قاعدة بيانات شبكة الإنتربول الثابتة ومشروع قاعدة بيانات شبكة الإنتربول المتحركة وقاعدة بيانات الإنتربول المتعلقة بالحمض النووي

Pakistan mentioned Dubai as a transit point for heroin being trafficked(by air and overland) from Pakistan to China. Based on heroin seizure cases recorded in the Customs Enforcement Network database, the World Customs Organization identified the United Arab Emirates as an important point of trans-shipment for heroin trafficking routes in 2008, with shipments arriving mainly from neighbouring countries, South Asia and Africa, and leaving mainly for the Asia-Pacific region and Western Europe.
كما أشارت باكستان إلى دبي باعتبارها نقطة عبور للهيروين المهرَّب(جواً وبراً) من باكستان إلى الصين.() واستناداً إلى حالات ضبط الهيروين المسجلة في قاعدة بيانات شبكة الإنفاذ الجمركي اعتبرت المنظمة العالمية للجمارك() أن الإمارات العربية المتحدة كانت في عام 2008 نقطة عبور هامة لمسارات تهريب شحنات الهيروين التي تصل أساساً من بلدان مجاورة في جنوب آسيا وأفريقيا والتي تتجه أساساً إلى منطقة آسيا-المحيط الهادي وغرب أوروبا

Computer hardware has been installed in seaports and airports for the compilation of a database covering persons entering or leaving the territory of the DRC and the public network database is able to be used by international agencies to track down reported persons or networks.
وضعت أيضا معدات إلكترونية في الموانئ والمطارات لإعداد قاعدة بيانات لمتابعة الأشخاص القادمين إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية أو الخارجين منها مع الاستفادة من قاعدة بيانات الشبكات الحكومية بواسطة الأجهزة الدولية للبحث عن الأشخاص أو الشبكات التي يتم الإخطار عنها

Environmental Information Systems Africa received one staff member from GRIDArendal in a North-South arrangement to support the development of a network database and the design and preparation of a newsletter, and to assist with preparations for the Environmental Information Systems Africa Conference that took place in Kampala in October 2009.
(د) وفد إلى نظم المعلومات البيئية في أفريقيا موظف من قاعدة البيانات الخاصة بالموارد العالمية- أرندال في إطار ترتيبات التعاون بين الشمال والجنوب، لدعم تطوير قاعدة بيانات شبكية وإعداد نشرة إخبارية، والمساعدة في التحضيرات لعقد مؤتمر نظم المعلومات البيئية في أفريقيا، الذي تم في كمبالا في تشرين الأول/أكتوبر 2009

The electronic CHILDNET network is being rapidly expanded to link UNICEF partners in the MENA region, North America and Europe to network databases, to provide on-conferencing capability and to facilitate rapid information exchange and programme monitoring.
ويجري على نحو سريع توسيع" شبكة الطفل" اﻻلكترونية لربط شركاء اليونيسيف في منطقة الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا، وأمريكا الشمالية وأوروبا بقواعد بيانات الشبكة، ولتوفير المقدرة على التخاطب المتعدد اﻷطراف عبر الحواسيب ولتيسير التبادل السريع للمعلومات ورصد البرامج

In accordance with the recommendation contained in the GOT(Government of Turkey)-UNICEF Cooperation Programme for 2001-2005, work is underway to consolidate the Women Statistics and Indicators database and Children Information Network database to allow for a more efficient monitoring of the compliance with both the Convention on the Rights of the Child and the Convention on Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
ووفقا للتوصيات الواردة في برنامج التعاون بين حكومة تركيا ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة(اليونيسيف) للفترة 2001-2005، يجري العمل بتوحيد قاعدة البيانات المتعلقة بالإحصاءات والمؤشرات الخاصة بالمرأة وقاعدة بيانات وشبكة معلومات الطفولة لإتاحة فرص أكفأ لامتثال اتفاقية حقوق الطفل واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة

At the subregional level, pursuant to the first and second phases of Operation" COCAIR", all airports of Central(and East) Africa are now connected to the WCO Customs Enforcement Network database and INTERPOL databases, and customs officers and border police share information on passengers and other relevant information within the framework of joint customs/police platforms.
وعلى الصعيد دون الإقليمي باتت جميع مطارات وسط(وشرق) أفريقيا، في إطار المرحلتين الأولى والثانية من عملية" COCAIR " وهي عملية اعتراض تهريب شحنات الكوكايين وغيره من المخدرات من المطارات، موصولة بقاعدة بيانات شبكة منظمة الجمارك العالمية لإنفاذ الضوابط الجمركية وقواعد بيانات الإنتربول، ويتبادل مسؤولو الجمارك وشرطة الحدود المعلومات عن الركاب وغير ذلك من المعلومات المهمة في هذا الصدد في إطار برامج مشتركة بين الجمارك والشرطة

Business Information Technology Computing Multimedia Computing Web Engineering and Networking Database Administration Post.
تكنولوجيا المعلومات الحوسبة والوسائط المتعددة وهندسة الويب وإدارة الشبكات وقواعد البيانات

A considerable amount of activities takes place through the Internet in the form of courses, forums, networks, databases and web platforms.
ويجري كم هائل من الأنشطة عبر الإنترنت في شكل دورات تدريبية ومنتديات وشبكات وقواعد بيانات وبرامج شبكية

They expressed their support for follow-up measures and noted with appreciation the secretariat ' s work in developing the Water Action and Networking Database to facilitate the implementation of the water goals.
وأعربوا عن تأييدهم لتدابير المتابعة وأشاروا مع التقدير إلى عمل الأمانة في تطوير قاعدة بيانات وشبكة الإجراءات المتعلقة بالمياه، من أجل تيسير تنفيذ الأهداف المتعلقة بالمياه

Diploma and Bachelor's degree programs are offered in Business Information Technology, Computing & Multimedia, Computing & Web Engineering and Networking & Database Administration. Post-graduate students can study for a Master's degree(MSc) in Computer Sciences.
تطرح الكلية برامج متنوعة في الدبلوم والبكالوريوس في تكنولوجيا المعلومات، الحوسبة والوسائط المتعددة، الحوسبة وهندسة الويب، وإدارة الشبكات وقواعد البيانات، كما تقدم الكلية برنامج ماجستير في علوم الحاسوب

These include desktop computers, networks, databases, office automation software, messaging software, transaction-processing applications, Internet access, shared group-work tools, data replication and sophisticated telecommunication systems.
ويشمل ذلك الحواسيب المنضدية، والشبكات، وقواعد البيانات، وبرمجيات التشغيل اﻵلي للمكاتب، والبرمجيات المتعلقة بالمراسﻻت اﻹلكترونية، والتطبيقات البرمجية لتجهيز المعلومات والدخول إلى شبكة اﻹنترنت، واﻷدوات المشتركة للعمل الجماعي، واستنساخ البيانات، ونظم اﻻتصاﻻت المتقدمة

How to use "network database" in a sentence

Therefore a network database of security advisories, software tools, news updates, etc.

I believe that CA still supports a legacy > network database product.

BioFNet: biological functional network database for analysis and synthesis of biological systems.

We work with a network database used by more than 700 agents.

Data is sent to the Global Terrestrial Network database - Permafrost (Potsdam).

The web-based social network database 135 comprises a social network database record 300 (FIG. 3) for each web-based social network member.

Fix: Sync process: Prevent myPractice hunting for the Network Database if working offline.

The semantic network database was one innovation that figured prominently into our plans.