What is the translation of " NETWORK DATABASE " in Russian?

• сетевая база данных
• базы данных сети
• сетевой базы данных
• сетевую базу данных
• сетевой базе данных

Examples of using Network database in English and their translations into Russian

Added the Network Database.
Добавлена сетевая база данных.

Network database and database caching.
Сетевая база данных и кэширование.

Two types of information are stored in the network database.
Два типа информации хранятся в базе данных сети.

A Network Database Manager has been added for configuring server filtering.
Добавлен Менеджер сетевой базы данных, где можно управлять фильтрацией серверов.

We recommend that you disable the caching if you don't use a network database.
Мы рекомендуем выключить режим кэширования, если вы не используете сетевую базу данных.

The Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database.
Стационарная сетевая база данных и мобильная сетевая база данных Интерпола.

South Africa is also preparing to begin operating the Fixed Interpol Network Database system.
Внедрить у себя стационарную сетевую базу данных готовится также Южная Африка.

When the network database is used by multiple users, we recommend doing the following for all clients.
При использовании сетевой базы данных несколькими людьми, мы рекомендуем для всех клиентов.

A Active restoration projects in the Global Restoration Network Database February 2014.
A Активные проекты восстановления в сетевой базе данных о восстановлении февраль 2014 года.

The network database is maintained and updated; the national sections of the database are to be further developed.
Сетевая база данных ведется и обновляется, а ее национальные разделы подлежат дальнейшей разработке.

For these officers, the Mobile Interpol Network Database may be more valuable.
Для таких сотрудников более полезным, вероятно, является использование мобильной сетевой базы данных Интерпола.

The network database is maintained and updated; the additional inputs from several NPIs were received and the national sections of the database were updated.
Сетевая база данных ведется и обновляется: были получены дополнительные материалы от нескольких НУУ и обновлены национальные разделы базы данных..

As the Secretary General of Interpol recently noted, using the Fixed Interpol Network Database system,"the Swiss get results.
Как недавно отметил генеральный секретарь Интерпола, с помощью стационарной сетевой базы данных<< швейцарцы добиваются результатов.

Network database: store your database on a local network server and give your colleagues the possibility to use the same texts from one database..
Сетевая база данных: храните вашу базу данных на сервере в локальной сети, дайте возможность сотрудникам использовать одни и те же тексты.

Graph databases allow even more general structure than a network database; any node may be connected to any other node.
Графовые базы данных допускают еще более общую структуру, чем сетевая база данных; Любой узел может быть подключен к любому другому узлу.

The network database is maintained and updated but there is a need of more proactive use of the database by the NPIs for building an effective network of energy managers.
База данных сети ведется и обновляется, но необходимо более активное использование базы данных НУУ для создания эффективной сети менеджеров в области энергетики.

These can be implemented at the national level, using Fixed INTERPOL Network Database(FIND) or Mobile INTERPOL Network Database MIND.
Такой доступ на уровне стран обеспечивается через стационарную сетевую базу данных Интерпола( FIND) и мобильную сетевую базу данных Интерпола MIND.

In addition, Tor takes the directory-based approach- providing a centralized point to manage the overall'view' of the network, as well as gather and report statistics, as opposed to I2P's distributed network database and peer selection.
Кроме того, Tor реализует централизованную точку для управления видимостью сети, а так же для сбора статистики, в отличие от распределенной модели сети I2P, базы сети и выбора пира.

ANSI and ISO adopted the Codasyl database specifications under the name Network Database Language(NDL), with work taking place within the same working group(X3H2) as SQL standardization.
ANSI и ISO одобрили эти спецификации, дав им название« Network Database Language»( NDL), и ISO оформила эту спецификацию своим стандартом ISO 8907: 1987.

Currently- for all clients- we wrap the sender's current LeaseSet in the garlic that is delivered to the recipient, so that when they go to reply, they will always have the LeaseSet locally stored- completely removing any need for a network database lookup on replies.
Сейчас- для всех клиентов- мы упаковываем текущий LeaseSet отправителя в garlic, который доставляется получателю, и когда он соберется ответить, у него всегда будет локально хранимый LeaseSet- это полностью исключает необходимость поиска по сетевой базе данных при ответах.

To make this data usable by Member States, the Fixed INTERPOL Network Database(FIND) and Mobile INTERPOL Network Database(MIND) systems have been developed.
Чтобы государства- члены могли пользоваться этой базой данных, были разработаны Стационарная база данных сети Интерпола( FIND) и Мобильная база данных сети Интерпола MIND.

The Fixed Interpol Network Database connects a country's national law enforcement computer servers to the Interpol global police communications system, I-24/7, and allows direct access to the Interpol central system in Lyon for all of the country's connected law enforcement officers.
С помощью стационарной сетевой базы данных Интерпола компьютерные серверы национальных правоохранительных органов подсоединяются к глобальной системе полицейской связи I- 24/ 7, что позволяет напрямую входить в центральную систему Интерпола в Лионе всем имеющим к ней доступ работникам правоохранительных органов различных стран.

Now, however, Interpol may have a solution to these problems in the form of its fixed and mobile network database projects known as FIND and MIND.
Однако теперь Интерпол, как представляется, благодаря своим проектам по внедрению/ созданию стационарной сетевой базы данных и мобильной сетевой базы данных в состоянии решать и эти проблемы.

The INTERPOL Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database allow relevant officials to check a travel document instantly-- in 3 to 4 seconds-- against the INTERPOL Stolen and Lost Travel Documents database and their own national or regional databases.
Созданные Интерполом стационарная сетевая база данных и мобильная сетевая база данных позволяют соответствующим должностным лицам быстро-- за 3- 4 секунды-- сверять проездной документ с существующей в Интерполе базой данных об украденных и утерянных проездных документах и с национальными или региональными базами данных..

Previously, when Alice sent Bob a message, when Bob replied he had to do a lookup in the network database- sending out a few requests to get Alice's current LeaseSet.
Ранее, когда Alice отправила сообщение Воь' у, когда Bob отвечал, он был вынужден выполнить поиск в сетевой базе данных- отправляя несколько запросов чтобы добраться до текущего LeaseSet Alice.

The attention of States should be drawn to Interpol initiatives, such as the Fixed Interpol Network Database(FIND) and the Mobile Interpol Network Database(MIND) projects, as well as the DNA database sect. VI. C, para. 81.
Следует обратить внимание государств на такие инициативы Интерпола, как проекты внедрения стационарной базы данных сети Интерпола и мобильной базы данных сети Интерпола, а также базы данных ДНК раздел VI. C, пункт 81.

The network allows its members to share information about their activities, to contribute to their own training and research materials to the network database, and to benefit from the contributions of UNCTAD and other members.
Эта сеть дает своим членам возможность обмена информацией о своей деятельности, передаче своих учебных и исследовательских материалов в сетевую базу данных, а также использования материалов, переданных ЮНКТАД и другими членами.

The World Customs Organization reported36 that among heroin seizure cases recorded in the Customs Enforcement Network database, in 2008 significant numbers of consignments were routed into India from Pakistan, and out of India to various countries, notably Bangladesh.
По сведениям Всемирной таможенной организации, значительное число партий героина перехваченных в 2008 году и занесенных в базу данных Сети по обеспечению соблюдения таможенных правил, направлялось из Пакистана в Индию или из Индии в другие страны, в частности Бангладеш.

The Security Council has already encouraged Member States to contribute to the Interpol stolen and lost travel documents database(para. 9 of resolution 1617(2005)), but it could also draw attention to other Interpol initiatives, such as its Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database(known as FIND and MIND)(see annex II to the present report) and its DNA database see box 7 below.
Хотя Совет Безопасности уже призвал государства- члены пополнять базу данных Интерпола об украденных и утерянных проездных документах( пункт 9 резолюции 1617( 2005)), он мог бы также обратить внимание и на другие инициативы Интерпола, такие, как проекты внедрения стационарной базы данных сети Интерпола и мобильной базы данных сети Интерпола( см. приложение II к настоящему докладу) и его базы данных по ДНК см. вставку 7 ниже.

The first time a client wants to contact another client, they make a query against the fully distributed" network database"- a custom structured distributed hash table(DHT) based off the Kademlia algorithm.
Когда клиент обращается к другому клиенту в первый раз, он обращается к полностью распределенной" сетевой базе данных"- распределенной хэш- таблице( DHT) особой структуры, основанной на алгоритме Kademlia, чтобы быстро найти входящие туннели другого клиента.