NEXT SET Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المجموعة التالية
• المجموعة المقبلة
• المجموعة القادمة
• للمجموعة التالية

Examples of using Next set in English and their translations into Arabic

Call the next set.
استدعي المجموعة المقبلة

The next set allows you to choose“manually insert code”(image below).
تتيح لك المجموعة التالية اختيار"إدخال رمز يدويًا"(الصورة أدناه

It will also identify the next set of themes to be prepared.
وستحدد أيضا المجموعة المقبلة من المواضيع التي يتعين إعدادها

Buy the next set of sconces floor lamps or wall of 2 identical copies.
شراء مجموعة التالية من مصابيح الشمعدانات الأرض أو جدار من 2 نسخ متطابقة

And then if we want, we can learn impacting our next set of ideas.
ومن ثم إذا كنا نريد، يمكننا أن نتعلم تؤثر أعمالنا المقبلة مجموعة من الأفكار

Teach me the next set. I'm more than ready.
علمني المجموعة القادمة أنا أكثر من مستعد

Speculation, of course, can be a useful tool if it helps scientists figure out their next set of research questions.
المضاربة, طبعًا, يمكن أن تكون أداة مفيدة إذا كان يساعد العلماء معرفة على المجموعة التالية من الأسئلة البحثية

It is also a suitable next set after the 24 or the 40 Forms.
بل هو أيضا مجموعة القادمة مناسبة بعد شنومكس أو أشكال شنومكس

The next set of Wexler's leaks won't just bring down this agency but everyone in this room.
فالمجموعة القادمة من تسريبات ويكسلر لن تُطيح بهذه الوكالة فحسب بل ستُطيح بكل من بهذه الغرفة

After approximately two weeks, you will begin using the next set of aligners, which will continue the teeth straightening process.
وبعد أسبوعين تقريبًا ستبدؤون في استخدام المجموعة التالية من المقومات التي تواصل عملية تقويم الأسنان

Their participation in regional and international markets must be strengthened, so that they could achieve the next set of development goals.
ويجب تعزيز اشتراكها في الأسواق الإقليمية والدولية، كي تتمكن من تحقيق المجموعة التالية من الأهداف الإنمائية

With every next set, completing six to fifteen repetitions consistent with the set..
مع كل مجموعة المقبل, الانتهاء من السادسة إلى الخامسة عشر التكرار متسقة مع مجموعة

It added that, in the spirit of decision 1/CP.16, the next set of guidelines should be for the implementation of NAPs.
وأضاف أن المجموعة المقبلة من المبادئ التوجيهية ينبغي أن تتناول تنفيذ خطط التكيف الوطنية، تمشياً مع روح المقرر 1/م أ-16

The next set of charts talk about fissile material removal and our efforts to essentially reduce the amount of fissile material on this Earth.
وتتحدث المجموعة التالية من الرسوم عن إزالة المواد الانشطارية وجهودنا لخفض كميات المواد الانشطارية على هذه الأرض بصورة جوهرية

And just as the collapse of the banks focused our minds a year ago, so we must grasp this next set of challenges immediately.
وكما هيمن انهيار المصارف على تفكيرنا قبل عام، فإنه يجب علينا أن نتصدى لهذه المجموعة القادمة من التحديات بصورة فورية

Now, the next set of equal angles to realize are sometimes they're called vertical angles, sometimes they're called opposite angles.
الآن، المجموعة التالية من الزوايا المتساوية التي سنتعلمها هي ما يسميها البعض بالزوايا المشتركة بالرأس، والبعض الآخر يسميها بالزوايا المتقابلة بالرأس

Additionally, you must visit your dentist every 4-6 weeks so that your progress can be recorded and that you can receive the next set of clear aligners.
بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك زيارة طبيب الأسنان الخاص بك كل 4-6 أسابيع حتى يمكن تسجيل تقدمك ويمكنك الحصول على المجموعة التالية من محاذاة واضحة

The next set of these is actually asking the bigger question, so it's a bit speculative, but it's the question of does 3D printing become a significant technology that changes the century?
المجموعة التالية تقوم بطرح السؤال الأكبر، وهو نوع من التنبؤ نوعا ما، والسؤال هو هل ستصبح تقنية الطباعة الثلاثية?

Consequently, gender justice and gender equality in all aspects of daily life are essential to achieving the next set of development goals.
وتبعاً لذلك، يعدّ تحقيق العدالة الجنسانية والمساواة بين الجنسين في جميع جوانب الحياة اليومية ضرورياً حتى يتسنى تحقيق المجموعة التالية من الأهداف الإنمائية

The next set of draft guidelines dealt with the withdrawal and modification of objections to reservations, an issue treated very cursorily in the Vienna Conventions.
وتناولت المجموعة التالية من مشاريع المبادئ التوجيهية سحب الاعتراضات على التحفظات وتعديلها، وهي مسألة مرت عليها اتفاقيتا فيينا مرور الكرام

The next rest you can start the two minute countdown for the next set, which is smartly calculated because too many other workout apps underestimate the importance of resting.
بقية القادمة يمكنك بدء العد التنازلي دقيقتين لمجموعة المقبل، والذي يحسب بذكاء لأن الكثير من التطبيقات الأخرى تجريب نقلل من أهمية يستريح

A statement issued on behalf of French Prime Minister Fillon following a meeting of the signatories of the Nouméa Accord in December 2007 indicated that the transfer of the next set of powers was foreseen for 2009.
وأشار بيان أُصدر باسم رئيس الوزراء الفرنسي فيلون، بعد اجتماع الموقعين على اتفاق نوميا في كانون الأول/ديسمبر 2007، إلى أن من المتوقع نقل المجموعة التالية من السلطات في 2009

As we move forward towards the next set of milestones, I am proud to state that we would add more clinical bandwidths within the Sultanate catering to a wider reach of community.
وبينما نمضي قدمًا نحو المجموعة التالية من المعالم، أنا فخور بأن أقول إننا سنضيف المزيد من النطاقات الإكلينيكية داخل السلطنة لتغطي المجتمع على نطاق أوسع

The Board recommends that the Administration perform a light-touch review of" quick-win" changes to the current process to reduce the time and effort required as part of the next set of budget instructions(September 2014).
يوصي المجلس الإدارة بإجراء استعراض طفيف لتغييرات" الكسب السريع" المدخلة على العملية الحالية للحد من الوقت والجهد اللازمين كجزء من المجموعة التالية من تعليمات الميزانية(أيلول/سبتمبر 2014

Comment. UNDP agreed to implement the recommendation in the next set of financial statements and the Board will review this in its final audit in 2004.
التعليق- وافق البرنامج الإنمائي على تنفيذ هذه التوصية في المجموعة المقبلة من البيانات المالية التي يصدرها. وسوف يقوم المجلس باستعراض هذه المسألة خلال فترة عملية مراجعة الحسابات النهائية التي ستجري في عام 2004

The next set of development goals must contain a stand-alone goal on gender equality that specifically makes reference to adolescent girls and emphasizes their importance to international and human development and progress.
ويجب أن تتضمن المجموعة التالية من الأهداف هدفا مستقلا بشأن المساواة بين الجنسين يشمل على وجه التحديد المراهقات ويؤكد على أهمية دورهن في تحقيق التنمية والتقدم الدوليين والبشريين

Some members said that the delay in holding the elections would have a negative impact on the next set of elections in 2014, undermine the ongoing democratic process and adversely affect economic goals.
وقال بعض الأعضاء إن التأخير في إجراء الانتخابات سيكون له تأثير سلبي على المجموعة التالية من الانتخابات المقرر إجراؤها في عام 2014 فضلا عن إضراره بالعملية الديمقراطية الجارية وتأثيره سلبا على الأهداف الاقتصادية

While the final content has yet to be decided, the next set of goals will significantly direct human, technical and financial resources of major international and regional institutions and Governments.
وفيما لا يزال الأمر يتعلق بالبتّ في المحتوى النهائي، فإن المجموعة التالية من الأهداف سوف توجَّه بصورة ملموسة الموارد البشرية والتقنية والمالية للمؤسسات الكبرى والحكومات على الصعيدين الدولي والإقليمي

I wish to refer to Your Excellency ' s note dated 20 September 2004 concerning the request by the Counter-Terrorism Committee for further information from Thailand on questions focusing on the next set of priorities aimed at furthering the implementation of resolution 1373.
أود أن أشير إلى مذكرة سعادتكم المؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2004 التي تتناول طلب لجنة مكافحة الإرهاب الحصول على مزيد من المعلومات من تايلند بشأن الأسئلة التي تركز على المجموعة التالية من الأولويات الرامية إلى زيادة تنفيذ القرار 1373

The CMT recommended that a consultative process to design the next set of strategic priorities for the United Nations development system be initiated in alignment with the upcoming quadrennial comprehensive policy review in 2012, and consistent with the Secretary-General ' s priorities for his second term.
وأوصى فريق إدارة التغيير بالبدء في عملية استشارية لصياغة المجموعة المقبلة من الأولويات الاستراتيجية للمنظومة الإنمائية في الأمم المتحدة وفقاً لاستعراض السياسات الرباعي الشامل المقبل في 2012. وتماشياً مع أولويات الأمين العام في ولايته الثانية

How to use "next set" in a sentence

Now the next set of prayers begins!

Maybe after the next set of books!

button displays the next set of nine.

The next set of offices was Finance.

Looking for your next set of wheels?

Next set is 15x6.5 4x100 Rota Slipstreams.

During the next set of appointments Dr.

The next set is the same thing.

Get your next set of tools ready.

This next set of tools are great!