NEXT WORK Meaning in Arabic - translations and usage examples

III. Next work programme.

ثالثا- برنامج العمل المقبل

And conveying belt will transport card base to the next working station.

وسوف نقل حزام نقل قاعدة بطاقة إلى محطة العمل المقبلة

Now the next work is by young, and upcoming.

والأن العمل التالي, للشاب القادم

The Board recommended that the general guidelines for the next work programme should be defined.

وأوصى المجلس بتحديد مبادئ توجيهية عامة لبرنامج العمل القادم

Next work is the same as when grouting.

التالي العمل هو نفسه كما هو الحال عندما الحشو

People also translate

work the next day

next phase of work

work next week

Support surf the Internet through 3G USB dongle or3G mobile share next work.

دعم تصفح الإنترنت من خلال الجيل الثالث 3G أوسب دونجل أوالجيل الثالث 3G المحمول حصة العمل المقبل

Timeline for the next Working Group on Contingent-Owned Equipment.

الموعد المحدد لإنشاء الفريق العامل المقبل المعني بالمعدات المملوكة للوحدات

Once the payment is made successfully,you can follow up with Municipality in the next work day to collect your building permit.

بعد اتمامك عملية الدفع بنجاح,يمكنك مراجعة البلدية في يوم العمل التالي للحصول على رخصة البناء

The next work is a sound-sensitive installation that we affectionately call"The Pygmies.".

العمل التالي هو تثبيت حساس للصوت والذي نسميه بمودة"الأقزام.

No bottle no filling facility and automatic stop the next work when the bottle was not in the right position.

لا زجاجة لا مرفق ملء وتلقائيا توقف العمل المقبل عندما كانت زجاجة لم يكن في المكان الصحيح

He stressed that the next work plan would reflect the new resource allocation strategy to be adopted by the Executive Board.

وأكد أن خطة العمل المقبلة ستعبر عن اﻻستراتيجية الجديدة لتخصيص الموارد التي سيعتمدها المجلس التنفيذي

Cuba supports the proposal submitted by NonAligned Movement for the next work cycle of the Disarmament Commission, beginning in 2009.

وتؤيد كوبا الاقتراح الذي قدمته حركة عدم الانحياز لدورة العمل القادمة لهيئة نزع السلاح التي تبدأ في 2009

All about temporary fencing NZ and AUS standard supplied 2100mm*2400mm store inowned warehouse paid today shipping next work days.

كل شيء عن المبارزة مؤقتة NZ و AUS القياسية الموردة 2100mm* 2400mm مخزن في مخزنمملوك دفع اليوم شحن أيام العمل القادمة

Provisional agenda for the next working session of the Open-ended Working Group on Ageing.

جدول الأعمال المؤقت لدورة العمل المقبلة للفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة

The European Commission, in conjunction with States members of the European Union,is preparing the next work programme for 2016 and 2017.

وتعكف المفوضية الأوروبية، بالتعاون مع الدولالأعضاء في الاتحاد الأوروبي، على إعداد برنامج العمل المقبل لعامي 2016 و2017

In case lack of quorum, The meeting resumed the next working day, when considered in each case that there is a quorum.

ينبغي عدم اكتمال النصاب القانوني, تستأنف الجلسة يوم العمل التالي, عند النظر في كل حالة أن هناك النصاب القانوني

Meanwhile, if you purchase adopt our design scheme and want to place the order from us,it will be very clear and easy for us to continue next work.

في هذه الأثناء، إذا اشتريت اعتماد نظام التصميم الخاص بنا وتريد تقديم الطلب منا، فسيكون منالسهل جدًا علينا أن نواصل العمل المقبل

Smaller and lighter means the operator can move to the next work point easier and faster, without the need for supplemental moving equipment.

أصغر وأخف يعني أن المشغل يمكنه الانتقال إلى نقطة العمل التالية بشكل أسهل وأسرع، دون الحاجة إلى معدات نقل إضافية

Material pulling device in feeding group will make great tension to make material tightly,and transporting group will driven material to next work station.

جهاز سحب المواد في مجموعة التغذية سيجعل التوتر شديدًا لجعل المواد محكمًا، وسوفتنقل مجموعة النقل المواد إلى محطة العمل التالية

Furthermore, States need to ensure that the next work programme is adequately supported in terms of planning, coordination and financial resources.

وعلاوة على ذلك، على الدول أن تتأكد من أن برنامج العمل المقبل يتمتع بالدعم المناسب من حيث التخطيط والتنسيق والموارد المالية

In its resolution 59/298,the General Assembly approved the proposal of the Secretary-General that the next Working Group on Contingent-Owned Equipment should meet in 2008.

ووافقت الجمعية العامةفي قرارها 59/298 على مقترح الأمين العام بأن يجتمع فريق العمل المقبل المعني بالمعدات المملوكة للوحدات عام 2008

Furthermore, States need to ensure that the next work programme is adequately supported in terms of planning, coordination and financial resources.

وعلاوة على ذلك، تحتاج الدول إلى ضمان أن يحصل برنامج العمل المقبل على الدعم الملائم من حيث التخطيط والتنسيق والموارد المالية

Some could be agreed on at the Review Conference, some could be examined in anexpert meeting after the Review Conference as part of the next work programme.

ويمكن الاتفاق على بعض هذه الخطوات أثناء المؤتمر الاستعراضي، بينما يمكن النظر في بعضهاالآخر في اجتماع للخبراء بعد المؤتمر الاستعراضي كجزء من برنامج العمل المقبل

Usually the goods will be sent at the next working day after payment, the shipping time depends on your country of residence, depending on your country's customs!

عادة سوف ترسل البضاعة في يوم العمل التالي بعد الدفع، وقت الشحن يعتمد على بلد الإقامة، اعتمادا على جمارك بلدك!

Israel has submitted this year a working paper in the Conference on Disarmament pertaining to that issue andintends to continue the elaboration of this topic during the next work year.

وقد قدّمت إسرائيل في مؤتمر نزع السلاح هذه السنة ورقة عمل متعلقة بتلك المسألة، وهي تنوي مواصلة التوسّعفي هذا الموضوع أثناء سنة العمل المقبلة

If the order is within 100 square meters,we will send them out next work day, if it is within 500 square meters, we can finish within three days.

إذا كان الطلب في حدود 100متر مربع، فسوف نرسلهم في يوم العمل التالي، إذا كان ضمن 500 متر مربع، يمكن أن ننتهي في غضون ثلاثة أيام

The secretariat continues to maintain the online catalogue of assessments, to collaborate with existing networks and initiatives to further enhance the catalogue and to undertake reviews of the assessment landscape andof lessons learned in time to inform the discussions on the next work programme.

تواصل الأمانة تعهُّد سجل التقييمات الإلكتروني، والتعاون مع الشبكات والمبادرات القائمة لمواصلة تحسين السجل وإجراء استعراضات لطبيعة التقييم والدروس المستفادة في الوقتالمناسب من أجل إثراء المناقشات عن برنامج العمل القادم

The Bureau, with the support of the task force, convenes a meeting of the forum to prioritize and catalyse financial and in-kind support for identified capacity-building needs, and submits the prioritized list of capacity-buildingneeds to the Plenary at its seventh session in the context of the next work programme.

يعقد المكتب، بدعم من فرقة العمل، اجتماعاً للمنتدى بشأن ترتيب أولويات الدعم المالي والعيني وتحفيزه من أجل تحديد حاجات بناء القدرات، ويقدم قائمة بحاجات بناء القدرات مرتبة بحسب أولويتها إلى الاجتماعالعام في دورته السابعة في سياق برنامج العمل التالي

The secretariat continues to maintain the online catalogue of assessments, to collaborate with existing networks and initiatives to further enhance the catalogue and to undertake a review of the landscape of policy tools and methodologies and of lessons learned,in time to inform the discussions on the next work programme.

تواصل الأمانة تعهُّد سجل التقييمات الإلكتروني، والتعاون مع الشبكات والمبادرات القائمة لمواصلة تحسين السجل، وإجراء استعراض لطبيعة أدوات ومنهجيات دعم السياسات والدروس المستفادة في الوقت المناسب منأجل إثراء المناقشات بشأن برنامج العمل القادم

The Plenary at its second session requests the secretariat to continue to maintain the online catalogue, to further collaborate with existing networks and initiatives to further enhance the online catalogue of assessments, and to provide another review of the assessment landscape and of lessons learned in time to inform the review of the Platform(see deliverable 4(d))and discussions on the next work programme.

يطلب الاجتماع العام إلى الأمانة في دورته الثانية أن تواصل تعهُّد السجل الإلكتروني، ومواصلة التعاون مع الشبكات والمبادرات القائمة لمواصلة تحسين سجل التقييمات الإلكتروني، وإجراء استعراض آخر لطبيعة التقييم والدروس المستفادة في الوقت المناسب من أجل إثراء استعراض المنبر(انظر الناتج 4(د))والمناقشات بشأن برنامج العمل القادم