OFFSHORE MINING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• للتعدين البحري
• التعدين البحري
• offshore mining
• أوفشور مايننغ
• التعدين الساحلية

Examples of using Offshore mining in English and their translations into Arabic

Offshore mining industries.
صناعات التعدين البحرية

Capacity-building for the planning and management of offshore mining industries.
هاء- بناء القدرات لتخطيط وإدارة الصناعات التعدينية الساحلية

Offshore mining industries.
صناعات التعدين الساحلية

A good example of an environmental impact assessment template might be obtained from Tonga Offshore Mining Ltd.
ويمكن الحصول على صيغة جيدة لنموذج تقييم الأثر البيئي من شركة تونغا المحدودة للتعدين البحري

Tonga Offshore Mining Limited training programme.
برنامج التدريب المقدم من شركة تونغا للتعدين البحري المحدودة

The contractor reports that its collaboration with Tonga Offshore Mining Ltd. reduced its costs about US$ 1 million.
يفيد المتعاقد بأن تعاونه مع شركة تونغا المحدودة للتعدين البحري قلل التكاليف بنحو مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة

The Commission received two applications for approval of a plan of work for exploration in reserved areas from Nauru Ocean Resources Inc.(sponsored by Nauru) and Tonga Offshore Mining Ltd.(sponsored by Tonga).
تلقت اللجنة طلبين للموافقة على خطة عمل لأغراض الاستكشاف في قطاعات محجوزة تقدمت بهما كل من شركة Nauru Ocean Resources Inc.(برعاية ناورو) وشركة Tonga Offshore Mining Ltd.(برعاية تونغا

Regulatory frameworks for the management of offshore mining industries: approaches and range of application-- benefits achieved and unintended effects.
دال- الأُطر التنظيمية لإدارة صناعات التعدين الساحلية: النُهج ونطاق التطبيق- المنافع المستقاة والآثار غير المقصودة

These applications were submitted by Nauru Ocean Resources Inc.(sponsored by Nauru) and Tonga Offshore Mining Ltd.(sponsored by Tonga).
وقد قدمت شركة ناورو لموارد المحيطات(برعاية ناورو) وشركة تونغا المحدودة للتنقيب عن المعادن في عرض البحر(برعاية تونغا) هذين الطلبين

Identify gaps in capacity to engage in offshore mining and to assess the environmental, social and economic aspects of offshore mining..
هاء تحديد الثغرات في مجال القدرة على الانخراط في أنشطة التعدين البحرية وتقييم الجوانب البيئية والاجتماعية والاقتصادية للتعدين البحري

These applications were submitted by Nauru Ocean Resources Inc.(sponsored by the Republic of Nauru) and Tonga Offshore Mining Ltd.(sponsored by the Kingdom of Tonga).
وقد قُدم هذان الطلبان من شركة ناورو لموارد المحيطات المحدودة(التي ترعاها جمهورية ناورو) وشركة تونغا للتعدين البحري المحدودة(التي ترعاها مملكة تونغا

As at May 2014, DORD, G-TEC Sea Mineral Resources NV, Tonga Offshore Mining Limited(TOML) and BGR had agreed in writing to amend their contracts to include the new standard clauses.
واعتباراً من أيار/مايو 2014، وافقت خطياً شركات شركات ديب أوشن وجي تيك سي مينيرال ريسورسز إن في G-TEC Sea Mineral Resources NV وتونغا أوفشور مايننغ ليمتد Tonga Offshore Mining Ltd(TOML) والمعهد الاتحادي على تعديل عقودها لتضمينها البنود الموحدة الجديدة

The first is by holding technical workshops which bring together internationally recognized scientists, experts, researchers, contractors for exploration, representatives of the offshore mining industry and representatives of Member States.
الأولى من خلال إقامة حلقات عمل تقنية تجمع علماء وخبراء معترف بهم عالميا وباحثين ومتعهدي استكشاف وممثلين لصناعة التعدين في البحار وممثلي الدول الأعضاء

As at May 2014, DORD, G-TEC Sea Mineral Resources NV, Tonga Offshore Mining Limited(TOML) and BGR had agreed in writing to amend their contracts to include the new standard clauses.
واعتباراً من أيار/مايو 2014، وافقت خطياً شركات شركة ديب أوشن وجي تيك سي مينيرال ريسورسز إن فيG-TEC Sea Mineral Resources NV وشركة تونغا أوفشور مايننغ ليمتد(تومل) Tonga Offshore Mining Ltd والمعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في ألمانيا، على تعديل عقودها بحيث تشمل البنود الموحدة الجديدة

The Council noted that the Authority had received applications for approval of a plan of work for exploration in reserved areas from Nauru Ocean Resources Inc.(sponsored by Nauru) and Tonga Offshore Mining Limited(sponsored by Tonga).
لاحظ المجلس أن السلطة تلقت طلبات للموافقة على خطة عمل لأغراض التنقيب في مناطق محجوزة من شركة Nauru Ocean Resources Inc.( برعاية ناورو) وشركة Tonga Offshore Mining Limited(برعاية تونغا

In partnership with the European Union which provided full funding, an offshore mining initiative is underway which is aimed at relieving pressure on coastal resources and to enhance coastal stability, which was being over-exploited for construction activities.
وفي إطار شراكة مع الاتحاد الأوروبي، الذي وفر تمويلا كاملا، يجري تنفيذ مبادرة في مجال التعدين البحري تهدف إلى تخفيف الضغط على الموارد الساحلية وتعزيز استقرار المناطق الساحلية، التي تتعرض للاستغلال المفرط من جراء أنشطة البناء

The workshop will be attended by developers of the various mining subsystems proposed for the recovery of polymetallic nodules, representatives of the registered pioneer investors and independent experts in technology used in the offshore mining industry.
وسيحضر حلقة العمل صانعو مختلف النظم الفرعية للتعدين المقترحة ﻻستخراج العقيدات المؤلفة من عدة معادن، وممثلو المستثمرين الرواد المسجلين، وخبراء مستقلون في مجال التكنولوجيا المستخدمة في صناعة التعدين البحري

Subsequently, the Government of Papua New Guinea prepared a draft Green Paper on offshore mining policy, which can form the basis of a mining code.
وأعقب ذلك إعداد حكومة بابوا غينيا الجديدة مشروع ورقة خضراء تتعلق بالسياسة العامة للتعدين في عرض البحر، يمكن أن تصبح أساسا لمدونة تعدينية

The most immediate and practical way in which the Authority has begun to implement its responsibilities is through a programme of technical workshops. Those workshops have brought together internationally recognized scientists, experts, researchers, contractors, representatives of the offshore mining industry and member States.
ومن الوسائل الأكثر سرعة وعملية، التي شرعت من خلالها السلطة في تنفيذ مسؤولياتها، تلك المتمثلة في برنامجها لعقد حلقات العمل التقنية، بمشاركة علماء وخبراء وباحثين مشهود لهم دولياً وممثلين عن المتعاقدين وصناعة التعدين البحري والدول الأعضاء

While Papua New Guinea is approaching the completion of its offshore mining policy, other Pacific island nations, Fiji and the Solomon Islands, for example, using Papua New Guinea ' s policy as a model, have also started formulating offshore mining policies with assistance from the South Pacific Geoscience Commission(SOPAC), a technical agency supported by 18 Governments in the region.
وفي الوقت الذي تقترب فيه بابوا غينيا الجديدة من إتمام وضع سياستها المتعلقة بالتعدين في عرض البحر، بدأت أيضا دول جزرية أخرى في المحيط الهادئ مثل فيجي وجزر سليمان، صوغ سياساتها للتعدين فــي عرض البحــر، على غرار سياسة بابوا غينيا الجديدة، وذلك بمساعدة من لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ، وهي وكالة تقنية تلقى الدعم من 18 حكومة في المنطقة

The Authority ' s workshops and meetings involve participation by internationally recognized scientists, experts, researchers and members of the Legal and Technical Commission as well as representatives of contractors, the offshore mining industry and member States.
ويشارك في حلقات العمل والاجتماعات التي تعقدها السلطة علماء وخبراء وباحثين معترف بهم دوليا وأعضاء في اللجنة القانونية والتقنية إضافة إلى ممثلي المقاولين وصناعة استخراج المعادن من البحار والدول الأعضاء

The Commission was provided with a report by the secretariat on the status of implementation of the training programmes proposed by COMRA, Nauru Ocean Resources Inc. and Tonga Offshore Mining Ltd., whose applications for approval of plans of work had been approved in 2011.
وتلقت اللجنة تقريرا من الأمانة عن حالة تنفيذ برامج التدريب المقترحة من الرابطة الصينية للبحث والتطوير في الموارد المعدنية للمحيطات، وشركة ناورو لموارد المحيطات، وشركة تونغا للتعدين البحري المحدودة، التي تمت الموافقة على طلباتها المقدمة للحصول على الموافقة على خطط عمل الاستكشاف في عام 2011

Since 1998, the Authority has held workshops and seminars on specific issues related to deep seabed mining, with participation by internationally recognized scientists, experts, researchers and members of the Legal and Technical Commission as well as representatives of contractors, the offshore mining industry and member States.
ومنذ عام 1998، عقدت السلطة حلقات عمل وحلقات دراسية بشأن مسائل محددة تتعلق بالتعدين في قاعد البحار العميقة بمشاركة شخصيات ذات شهرة دولية من العلماء والخبراء والباحثين وأعضاء اللجنة القانونية والتقنية فضلا عن ممثلي المتعاقدين، وصناعة التعدين البحري والدول الأعضاء

Effectively, the Commission had received in 2008 two applications for approval of a plan of work for exploration in reserved areas; one from Nauru Ocean Resources Inc.(sponsored by Nauru) and another from Tonga Offshore Mining Limited(sponsored by Tonga).
وقد تلقت اللجنة بالفعل في عام 2008 طلبين للموافقة عل خطة عمل للاستكشاف في المناطق المحجوزة؛ أحدهما من شركة ناورو المحدودة لموارد المحيطات(Nauru Ocean Resources Inc.)( تحت رعاية ناورو) والآخر من شركة تونغا للتعدين البحري المحدودة(Tonga Offshore Mining Limited)(تحت رعاية تونغا

Also at its 167th and 168th meetings, the Council considered the report and recommendations of the Legal and Technical Commission relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules in reserved areas by Tonga Offshore Mining Limited(TOML), sponsored by Tonga(ISBA/17/C/10).
نظر المجلس أيضاً، في جلستيه 167 و 168، في تقرير وتوصيات اللجنة القانونية والتقنية المتصلة بطلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات في القطاعات المحجوزة، قدمته شركة تونغا للتعدين البحري المحدودة، برعاية تونغا(ISBA/17/C/10

Since 1998, the Authority has established a pattern of workshops and seminars on specific issues related to deep seabed mining, with participation by internationally recognized scientists, experts, researchers and members of the Legal and Technical Commission as well as representatives of contractors, the offshore mining industry and member States.
فمنذ عام 1988، اتبعت السلطة نمطا تعقد وفقه حلقات عمل وحلقات دراسية تتناول مسائل معينة تتعلق بالتعدين في قاع البحار العميقة، بمشاركة علماء وخبراء وباحثين مشهود لهم دوليا وأعضاء في اللجنة القانونية والتقنية، بالإضافة إلى ممثلين عن المتعاقدين وصناعة التعدين البحري والدول الأعضاء

Since 1998, the Authority has established a pattern of workshops and seminars on specific issues related to deep seabed mining, with participation by internationally recognized scientists, experts, researchers and members of the Legal and Technical Commission as well as representatives of contractors, the offshore mining industry and member States.
ومنذ سنة 1998، اتبعت السلطة نمطا تعقد وفقه حلقات عمل وحلقات دراسية تتناول مسائل محددة تتعلق بالتعدين في قاع البحار العميقة، بمشاركة علماء وخبراء وباحثين معروفين دوليا، وأعضاء في اللجنة القانونية والتقنية، بالإضافة إلى ممثلين عن المتعاقدين، وصناعة التعدين البحري، والدول الأعضاء

Since 1998, the Authority has established a pattern of workshops and seminars on specific issues related to deep seabed mining, with participation by internationally recognized scientists, experts, researchers and members of the Legal and Technical Commission, as well as representatives of contractors, the offshore mining industry and member States.
منذ عام 1998، اتبعـت السلطة نمطـا تعقد بموجبـه حلقات عمل وحلقات دراسية تتنـاول مسائل معينـة تتعلق بالتعدين في قاع البحار العميقـة، بمشاركة علماء وخبراء وباحثين مشهـود لهم دوليا وأعضاء اللجنة القانونية والتقنية، بالإضافـة إلى ممثلين للمتعاقدين وصناعة التعدين البحري والدول الأعضاء

In its contribution, the Pacific Islands Applied Geoscience Commission recognized that Pacific island countries needed to develop national and regional legislative, fiscal and environmental policies and guidelines to provide an operational framework to protect the interests of all stakeholders with regard to offshore mining activities.
وأقرت لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجزر المحيط الهادئ في مساهمتها بحاجة البلدان الجزرية في المحيط الهادئ إلى وضع سياسات ومبادئ توجيهية تشريعية ومالية وبيئية على الصعيدين الوطني والإقليمي من أجل توفير إطار تشغيلي لحماية مصالح جميع الأطراف المعنية، فيما يتعلق بأنشطة التعدين في المناطق البحرية

Since 1998, the International Seabed Authority has held workshops and seminars on specific issues related to deep seabed mining, with participation by internationally recognized scientists, experts, researchers and members of the Legal and Technical Committee of the Authority as well as representatives of contractors, the offshore mining industry and member States.
منذ عام 1998، عقدت السلطة الدولية لقاع البحار حلقات عمل وحلقات دراسية عن قضايا محددة تتعلق بالتعدين في قاع البحار، وذلك بمشاركة علماء وخبراء وباحثين معترف بهم دولياً وأعضاء في اللجنة القانونية والتقنية التابعة للسلطة إضافة إلى ممثلين عن كل من المقاولين وصناعة التعدين البحري والدول الأعضاء

How to use "offshore mining" in a sentence

Nome Offshore Mining Information Alaska Department of Natural .

Phoenix offshore Mining gold mining, offshore gold mining, gold .

MLW Home / Mining Section Nome Offshore Mining Information .

Shale gas much cheaper than hazardous offshore mining of methane hydrates.

in order to legally claim these offshore mining leases in Nome.

Offshore mining did not align with its carbon-neutral and economic policies.

Oil rig resume template offshore mining 094 resistance is business plan.

Offshore Mining Resu Beautiful Offshore Resume Samples Awesome Offshore Resume Samples.

A mining vessel is a ship designed for offshore mining operations.

The PNG government is still developing a draft offshore mining policy.