OFTEN BEGIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• غالبا ما تبدأ
• غالباً ما تبدأ

Examples of using Often begin in English and their translations into Arabic

The attack often begins suddenly at night.
غالبًا ما يبدأ الهجوم فجأة في الليل

Changes. However, at this stage, young Indigos often begin.
التغييرات. ومع ذلك، في هذه المرحلة، غالباً ما يبدأ شباب Indigos

Gender-based violence often begins at early ages.
وكثيرا ما يبدأ العنف القائم على أساس نوع الجنس في سن مبكرة

Problems often begin in Washington and work their way into the states.
المشاكل غالباً ما تبدأ في واشنطن والعمل في طريقهم إلى الولايات

Processes of marginalization and social exclusion often begin at an early age.
وكثيرا ما تبدأ عمليات التهميش واﻻستبعاد اﻻجتماعي في سن مبكر

This pathology often begins to manifest itself in early childhood.
غالبا ما يبدأ هذا المرض في إظهار نفسه في مرحلة الطفولة المبكرة

Inflammatory rheumatic disease in the back often begins before the age of 45.
غالباً ما يبدأ المرض الروماتزمي الالتهابي في الظهر قبل سن 45 عاماً

These organizations often begin activities when a conflict is in its early stages.
وعادة ما تبدأ هذه المنظمات أنشطتها حينما يكون الصراع في مراحله الأولى

After the departure of young insects from the nest, mites and other parasites of hornets often begin to multiply, from which the uterus often dies.
بعد رحيل الحشرات الشابة من العش، غالبًا ما تبدأ القراد والطفيليات الأخرى من الدبابير في التكاثر هنا، حيث يموت الرحم غالبًا

It often begins with creating processes to separate waste and recyclable materials.
وغالبا ما يبدأ ذلك بابتكار عمليات لفصل المخلفات والمواد القابلة لإعادة التدوير

Children who are bottle-fed, often begin to try new products with 4-4.5 months.
الأطفال الذين هم زجاجة تغذية، وغالبا ما يبدأ في محاولة منتجات جديدة مع 4-4،5 أشهر

Employees often begin at the entry member level. After completing required training and mastering certain skills, they can obtain many of the qualifications needed to advance to the next level, into restaurant management positions.
وغالبًا ما يبدأ الموظفون من المستوى الأول، وبعد أن ينجزوا التدريب اللازم ويتقنوا بعض المهارات يسعهم عندئذٍ اكتساب الكثير من المؤهلات اللازمة للانتقال إلى المستوى التالي، إلى مراكز مرتبطة بإدارة المطعم

That's why, after the wedding, the couple often begin to vary their views on family lif.
لهذا السبب، وبعد حفل الزفاف، الزوجين غالبا ما تبدأ في تغيير وجهات نظرهم حول الحياة الأسرية

Clinical trials often begin with glioblastoma patients with recurrent tumors, and we have demonstrated efficacy for SLC-0111 with temozolomide in recurrent glioblastoma,"- the researchers write.
غالبا ما تبدأ التجارب السريرية مع المرضى ورم أرومي مع الأورام المتكررة، ولقد أثبتت فعالية لل SLC-0111 مع temozolomide في ورم أرومي المتكررة"- كتب الباحثون

In horses, it is characterized by primary lesions that often begin on the head and lower extremities;
في الخيول، ويتميز الآفات الأولية التي غالبا ما تبدأ على الرأس والأطراف السفلية

Animals feel at ease, often begin to dig holes in the ground and build nests in which the little rabbits are bred.
تشعر الحيوانات بالراحة، وغالبا ما تبدأ في حفر ثقوب في الأرض وبناء أعشاش تربى فيها الأرانب الصغيرة

Kidney disease begins quietly and so gently that treat them often begin after the entry into the chronic phase.
أمراض الكلى يبدأ بهدوء وبلطف حتى أن يعاملهم غالبا ما تبدأ بعد الدخول في المرحلة المزمنة

Signs of heat exhaustion often begin suddenly, it sometimes occurs after an extreme work out, heavy sweating and not drinking enough fluids.
غالباً ما تبدأ علامات الانهاك الحرارى فجأة وأحيانا تحدث بعد القيام بعمل شاق و زيادة في افراز العرق أو عدم شرب السوائل بقدر كاف

An individual interviewed for the present report mentioned that government forces often begin shooting immediately after issuing calls for individuals to halt movement.
وذكر أحد الأشخاص الذي تمت مقابلتهم لأغراض هذا التقرير أن القوات الحكومية غالبا ما تبدأ بإطلاق النار على الفور بعد توجيه نداء للأفراد بالتوقف عن الحركة

Although civil wars often begin with the aim of taking over, retaining control of, or seceding from a State, many quickly mutate into wars in which economic incentives come to the fore.
ومع أن الحروب الأهلية غالباً ما تبدأ بهدف الاستيلاء على زمام الأمور في الدولة أو الاحتفاظ بالسيطرة عليها أو الانفصال عنها، إلا أن العديد منها يتحول بسرعة إلى حروب تتصدر الحوافز الاقتصادية أولوياتها

Pink Press and Media Relations: Media and press relations often begin with a good understanding of writing and journalism.
الوردي الصحافة والعلاقات الإعلامية: وسائل الإعلام والعلاقات الصحفية غالبا ما تبدأ مع فهم جيد للكتابة والصحافة

Filming's projects often begin with an idea or inspiration, script is the only tool that capture and address this idea and worded it through an effective plan that can bring the influence to the target audiences.
غالبا ما تبدأ مشاريع التصوير بفكرة أو إلهام، السيناريو هو الأداة الوحيدة التي يمكنها التقاط ومعالجة هذه الفكرة وصياغتها من خلال خطة فعالة من شأنها أن تؤثر على الجمهور المستهدف

Another benefit of natural cure for osteoporosis is that they do not have the litany of associated side effects and often begin to work a lot faster than prescription alternatives.
فائدة أخرى من العلاج الطبيعي لمرض هشاشة العظام هو أن ليس لديهم سلسلة الآثار الجانبية المرتبطة بها وغالباً ما تبدأ بالعمل بشكل أسرع كثيرا مما وصفه طبية البدائل

But all the interesting things often begin outside the usual places where tourists are gathered with cameras.
ولكن كل الأشياء المثيرة للاهتمام تبدأ غالبًا خارج الأماكن المعتادة حيث يتجمع السياح بالكاميرات

The outbreak of localized conflicts throughout the world has highlighted the interdependence and interaction between peace and improvement of the human condition, as today Governments must often begin to reconstruct their human and administrative infrastructures even before conflict has ceased.
إن إندﻻع المنازعات التي تتخذ صبغة محلية في جميع أنحاء العالم قد أبرز الترابط والتفاعل بين السﻻم وتحسين الحالة اﻹنسانية، إذ أن على الحكومات اليوم في الغالب أن تبدأ بإنعاش هياكلها اﻷساسية البشرية واﻹدارية حتى قبل أن يتوقف النزاع

After several years of operation, users often begin to forget about the basic rules of safety, not to mention the regular maintenanc.
بعد عدة سنوات من العمل، المستخدمين غالبا ما تبدأ لنسيان القواعد الأساسية للسلامة، ناهيك عن الصيانة الدورية وجهاز التفتيش الروتيني

The signs and symptoms of ARDS often begin within two hours of an inciting event, but have been known to take as long as 1- 3 days; diagnostic criteria require a known insult to have happened within 7 days of the syndrome. Signs and symptoms may include shortness of breath, fast breathing, and a low oxygen level in the blood due to abnormal ventilation.[6][7] Other common symptoms include muscle fatigue and general weakness, low blood pressure, a dry, hacking cough, and fever.[8].
غالبًا ما تبدأ علامات وأعراض متلازمة الضائقة التنفسية الحادة في غضون ساعتين من وقوع الحدث المحرض، ولكن من المعروف أنها تستغرق من يوم إلى ثلاثة أيام؛ وقد تشمل الأعراض ضيق التنفس وتسرع التنفس ونقص تأكسج الدم بسبب ضعف التهوية،[1][2] كما تشمل الأعراض الشائعة الأخرى إجهاد العضلات والضعف العام، وانخفاض ضغط الدم، والسعال الجاف، والحمى.[3

Businesses owned by migrants often begin by serving the needs of co-ethnics and only later branch out to serve the broader market.
فالأعمال التجارية التي يملكها المهاجرون كثيرا ما تبدأ بسد احتياجات أخوتهم من نفس المجموعة الإثنية ولا يتوسعون إلا في وقت لاحق لخدمة السوق الأوسع

After several years of operation, users often begin to forget about the basic rules of safety, not to mention the regular maintenance and routine inspection device.
بعد عدة سنوات من العمل، المستخدمين غالبا ما تبدأ لنسيان القواعد الأساسية للسلامة، ناهيك عن الصيانة الدورية وجهاز التفتيش الروتيني

While family engagement efforts often begin by helping parents support their individual children, families can also be key influencers and powerful grassroots advocates at the school and systems level.
في حين أن جهود مشاركة الأسرة تبدأ غالبًا بمساعدة الآباء في دعم أطفالهم الأفراد، يمكن أن تكون الأسر أيضًا من المؤثرين الرئيسيين والمدافعين عن القواعد الشعبية القوية على مستوى المدرسة والأنظمة

How to use "often begin" in a sentence

Christmas preparations often begin before December 1st.

Recovering people often begin an exercise program.

Phases of life often begin with change.

Traditional instructions often begin with little rituals.

The best ones often begin that way.

Signs of heart failure often begin slowly.

Symptoms of heart failure often begin slowly.

Infestations often begin from infested nursery stock.

Seams often begin to leak over time.

The meetings often begin with a prayer.