What is the translation of " OFTEN BEGIN " in Hebrew?

• מתחילים לעיתים קרובות
• מתחילים בדרך כלל
• מתחילות לעתים

Examples of using Often begin in English and their translations into Hebrew

It often begins harmlessly.
זה מתחיל לעתים קרובות די מזיק.

And here problems often begin.
ואולם כאן מתחילות לעתים בעיות.

Love often begins with a discovery.
אהבה מתחילה לרוב בגילוי.

But here is where the problems often begin.
ואולם בדיוק כאן מתחילות לעתים בעיות.

This often begins in childhood.
זה מתחיל לעתים קרובות בילדות.

A modern archaeological project often begins with survey.
פרויקט ארכאולוגי מודרני מתחיל לרוב עם סקר ארכאולוגי.

Tremor, often beginning in the hand.
הרעד- מתחיל לעתים קרובות ביד.

Depression can happen at any age, but often begins in adulthood.
דיכאון יכול לקרות בכל גיל, אבל לעתים קרובות מתחיל בבגרות.

Tremors, often beginning in the hands.
הרעד- מתחיל לעתים קרובות ביד.

The characteristic shaking associated with Parkinson's disease often begins in a hand.
הרעידות האופייניות המלוות את מחלת הפרקינסון מתחילים לרוב באחת הידיים.

Bone loss often begins around age 35.
דלדול עצם מתחיל לרוב בסביבות גיל 35.

Of course, romantic relationships usually end if there's a betrayal, whereas spy relationships often begin with one.
כמובן, יחסים רומנטיים בדרך מסתיימים אם ישנה בגידה, בעוד יחסים בין מרגלים לעיתים מתחילים בבגידה.

This care often begins before birth.
לעיתים קרובות מתחילות הבעיות האלה עוד לפני הלידה.

It often begins in childhood, hence known as juvenile.
זה מתפתח לעתים קרובות בילדות, והוא נקרא לפעמים סוכרת נעורים.

As with many things in JavaScript, creating an object often begins with defining and initializing a variable.
כמו בהרבה דברים ב-JavaScript, יצירת אובייקט לרוב מתחילים עם הגדרת ואתחול של משתנה.

Puberty often begins earlier than parents think.
ההתבגרות מתחילה לעתים קרובות יותר ממה שהורים חושבים.

The abuse often begins gradually and increases over time.
התעללות לרוב מתחילה באופן הדרגתי ומתגברת עם הזמן.

Asthma often begins in childhood but it can start at any age.
לעיתים קרובות מתחילה האסטמה בילדות, אך היא יכולה להתחיל בכל גיל.

Symptoms often begin in one eye and then progress to the other eye.
הסימפטומים מתחילים לעיתים קרובות בעין אחת ואז מתקדמים לעין השנייה.

Muscle changes often begin in the 20s in men and the 40s in women.
שינויים בשרירים מתחילים בדרך כלל בשנות ה-20 אצל גברים ובגיל 40 אצל נשים.

Resistance and change often begin in art, and very often in our art- the art of words.".
ההתנגדות והשינוי מתחילים, לעתים קרובות, באמנות; ולעתים קרובות מאוד באמנות שלנו- אומנות המילים.

Resistance and change often begin in art, and very often in our art- the art of words.
התנגדות ושינוי מתחילים, לעיתים קרובות, באמנות, ולעיתים מאוד קרובות באמנות שלנו- אמנות המילים.

Resistance and change often begin in art, and very often in our art, the art of words.'.
ההתנגדות והשינוי מתחילים לעתים קרובות באמנות, ולעתים קרובות מאוד באמנות שלנו, אמנות המלים".

Resistance and change often begin in art, and very often in our art- the art of words.
ההתנגדות והשינוי מתחילים, לעיתים קרובות, באמנות, ולעיתים מאוד קרובות באמנות שלנו- אמנות המלים.

Pedestrians cross the road often begin spontaneously or wrong, so be oriented more on the environment than the rule;
הולכי רגל לחצות את הכביש לעתים קרובות מתחיל באופן ספונטני או לא נכון, כל כך להיות מכוון יותר על הסביבה מן הכלל;

By the way, many people often begin immediately to do something without understanding, without set goals and plan their development.
אגב, הרבה אנשים לעיתים קרובות להתחיל מיד לעשות משהו בלי להבין, בלי להציב יעדים ולתכנן את הפיתוח שלהם.

Resistance and change often begin in art, and very often in our art, the art of words.-Ursula Le Guin(1929-2018).
התנגדות ושינוי מתחילים לעיתים קרובות באמנות, ולעיתים מאוד קרובות באמנות שלנו, אמנות המילים- אורסולה לה גווין 1929-2018.

Graduates holding this degree often begin their careers with entry-level positions that range from small independently owned companies to multinational corporations.
בוגרי תואר זה מחזיק בדרך כלל מתחילים את הקריירה שלהם עם משרות התחלתיות נע בין חברות בבעלות עצמאית קטנות לחברות רב לאומיות.