OLD LAYER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الطبقة القديمة
• طبقة القديمة

Examples of using Old layer in English and their translations into Arabic

Which tool to use to remove the old layer?
أي أداة لاستخدام لإزالة الطبقة القديمة؟?

Use for removing the old layer and grind out a clean concrete surface.
استخدامها لإزالة الطبقة القديمة وطحن سطح خرساني نظيف

It is important to completely remove all the old layer.
من الأهمية بمكان لإزالة كل طبقة القديمة

If necessary, remove loose parts of old layers(cementing and sealing).
إذا لزم الأمر، وإزالة أجزاء فضفاضة من الطبقات القديمة(تدعيم وختم

If the old layer of paint is relatively smooth and clings, you can do sanding.
إذا كانت الطبقة القديمة من الطلاء على نحو سلس نسبيا ويتمسك، يمكنك أن تفعل الرملي

This is often just the consciousness clearing out old layers of en-.
هذا غالبًا ما يكون مجرد وعي بمسح الطبقات القديمة

Should remove all old layers of which the furniture was covered. To do this.
إزالة جميع طبقات القديمة التي كانت مغطاة الأثاث. للقيام بذلك

Several teams specialized in scraping and removing old layers of asphalt.
فرق الكشط: العديد من فرق الكشط المتخصصة في إزالة طبقات الإسفلت القديمة

If the old layer has already served his own, he will fall away with the wallpaper.
إذا كانت الطبقة القديمة قد خدم بالفعل في ذلك بلده، وقال انه سوف تقع بعيدا مع خلفية

A team of restorers has painstakingly removed the golden panel from old layers of dirt.
قام فريق من المرممين بإزالة اللوحة الذهبية من طبقات قديمة من الأوساخ

Water is essential not only to soften the old layer, but also to eliminate dust during work.
الماء ضروري ليس فقط لتليين الطبقة القديمة، ولكن أيضا للقضاء على الغبار أثناء العمل

After that, the old layer of finishing material is easily removed by using a spatula made of metal.
بعد ذلك، يتم إزالة طبقة القديمة من مواد التشطيب بسهولة باستخدام ملعقة مصنوعة من المعدن

To start using a special tool, remove the old layer of varnish and nail file off.
للبدء في استخدام أداة خاصة، إزالة الطبقة القديمة من الورنيش ومسمار ملف قبالة

You must remove the old layer of enamel and achieve maximum adhesion to the next coat iron/ steel.
يجب إزالة طبقة المينا القديمة وتحقيق أقصى قدر من الالتصاق إلى القادم معطف الحديد/ الصلب

Earlier in the bathroom was already made screed, its old layer must be completely removed. Screed.
في الحمام وقت سابق ان قدمت بالفعل الممله، طبقة القديمة يجب إزالتها تماما. الممله

In the process, removed the old layer of paint material, and endowed with a smooth surface structure, suitable for re-decoration.
في هذه العملية، إزالة طبقة القديمة من مواد الطلاء، وهبت مع هيكل سطح أملس، ومناسبة لإعادة الديكور

But in order to cover the entire section associated with the dismantling of the old layer, we will list the most popular.
ولكن من أجل تغطية الجزء كامل المرتبطة تفكيك الطبقة القديمة، وسوف نقوم بسرد الأكثر شعبية

It works to peel off old layers of old inflammation and chronic myofascial tension, the cause of restricted movement.
ويعمل هذا العلاج على تقشير الطبقات القديمة من الالتهابات القديمة والتوتر العضلي المزمن، التي تكون من أسباب تقييد الحركة

With its regular application, pathogenic bacteria are destroyed, the old layer of skin is exfoliated, the sebaceous glands are normalized.
مع تطبيقها المنتظم، يتم تدمير البكتيريا المسببة للأمراض، والطبقة القديمة من الجلد مقشر، يتم تطبيع الغدد الدهنية

And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process.
وتلك البيانات يتم نقلها عبر الماكينة طبقة تلو الاخرى, بدءا بقاعدة المنتج وترسيب المواد طبقة فوق طبقة, وغرس المواد الجديدة مع القديمة في عملية اضافية

The right thing would be to remove old layers of paint or plaster, exposing the concrete floor.
ان الشيء الصحيح سيكون لإزالة الطبقات القديمة من الطلاء أو الجص، وفضح أرضية خرسانية

To do this, you can use special chemical washes or building a hairdryer is also possible to remove the old layer with abrasive nozzle.
للقيام بذلك، يمكنك استخدام يغسل الكيميائية الخاصة أو بناء على مجفف للشعر من الممكن أيضا لإزالة الطبقة القديمة مع فوهة جلخ

It involves drawing on the prepared surface of the old layer of liquid acrylic baths, which is called"stakril".
أنها تنطوي على الاعتماد على سطح استعداد للطبقة القديمة من حمامات الاكريليك السائل، وهو ما يسمى"stakril

Over time, little has changed, the repair work carried out in the flats on the basis of new things, without having to remove the old layer of paint, etc. As a result, the ink layer could reach up to 10 mm!
مع مرور الوقت، تغيرت قليلا، وقام أعمال الترميم في الشقق على أساس من الأشياء الجديدة، دون الحاجة إلى إزالة الطبقة القديمة من الطلاء، الخونتيجة لذلك، يمكن للطبقة الحبر تصل إلى 10 ملم!

Before you level the walls with plaster, you need to clean them from the old layer of wallpaper, paint and other materials, and also to level the surface.
قبل مستوى الجدران مع الجص، تحتاج إلى تنظيفها من الطبقة القديمة من ورق الجدران والطلاء وغيرها من المواد، وأيضا إلى مستوى السطح

In this procedure, particular chemical solutions are applied to the skin. As a result, the afflicted area peels off. Then, when the new patch of skin replaces the old layer, improvement in terms of brighter and younger skin with fewer wrinkles becomes evident.
في هذا الإجراء يتم تطبيق محاليل كيميائية خاصة على الجلد، ونتيجة التقشير الكيميائي هي أن المنطقة المعالجة تتقشر، وبعد أن تحل طبقة جديدة من الجلد محل الطبقة القديمة يظهر التحسن من حيث الحصول على بشرة أكثر إشراقاً ونضارةً مع عدد أقل من التجاعيد

Easy to remove: old wax layer is easy to remove.
من السهل إزالة: طبقة الشمع القديمة هي سهلة لإزالة

Old and peeling layer of plaster and other building materials must be removed.
يجب إزالة القديمة وتقشير طبقة من الجص ومواد البناء الأخرى

Five years later, the client has bought several A-B-A multi-layer blown film extruders from YE I to replace old single layer ones with 2,000 tons/month production capability.
بعد خمس سنوات، اشترى العميل العديد من آلات بثق الأفلام المنفصلة متعددة الطبقات من ABA من YE I لاستبدال الطابعات القديمة أحادية الطبقة بقدرة إنتاج تبلغ 2000 طن/ شهر

In this case it is necessary to work with a scraper(spatula), warming up these areas with the help of building dryer or wetting old adhesive layer detergent solution for floors.
في هذه الحالة لا بد من العمل مع مكشطة(ملعقة)، الاحماء هذه المناطق مع مساعدة من بناء مجفف أو ترطيب القديم اللصق طبقة فحل المنظفات للأرضيات

How to use "old layer" in a sentence

Get rid of the old layer of skin to feel refreshed and regenerated.

Cleaning a VCT floor usually begins with stripping the old layer of wax.

New location, interior wall of east cloakroom showing old layer of wallpaper. .

Boring old layer and sheet cakes have nothing on awesome fruity cake rolls.

Before installing the new shingle the old layer of shingles should be evacuated.

Relationship between body weight and beak characteristics in 1 d old layer chicks.

The main way to remove the old layer is simple washing with water.

The old layer of varnish will come off along with the new one.

The plane removed the old layer of paint in prominent places quite well.

But somehow, it changes the old layer index's stipples, not the new ones.