Examples of using Open documents in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Open Documents.
إفتح مستنداتNavigating Open Documents.
التنقل المستندات المفتوحةOpen Documents.
المستندات المفتوحةClose all open documents.
أغلق كل المستندات المفتوحةPushing Command + Shift + Left orRight Bracket will navigate through your open documents.
القيادة دفع+ تحول+ اليسار أواليمين سوف القوس التنقل من خلال وثائق المفتوحةReload all open documents.
أغلق كل المستندات المفتوحة(a) The backlog of open documents relating to bank reconciliation had risen to 58,000, from a base of some 30,000 when the issue was first highlighted in January 2014;
(أ) ارتفع الكم المتراكم من الوثائق المفتوحة المتعلقة بالتسويات المصرفية إلى 000 58 وثيقة، مقارنة بخط الأساس البالغ 000 30 وثيقة تقريبا عندما أثيرت المسألة أول مرة في كانون الثاني/يناير 2014Close other open documents.
إغلاق غير ذلك فتح مستنداتIt published results from the third Global Survey of ICT in Parliaments at the World e-Parliament Conference,and established a working group on open data and open documents standards.
ونشر المركز النتائج التي توصل إليها من الدراسة الاستقصائية العالمية الثالثة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البرلمانات خلال المؤتمر العالميللبرلمانات الإلكترونية()، كما أنشأ المركز فريقاً عاملاً معنياً بالبيانات Added visual selection of all open documents in one window.
يضاف اختيار البصرية من كافة المستندات المفتوحة في نافذة واحدةI do not care for it, what kind of processors and memory are inside this smartphone,- enough that it works smartly and is able to perform in the background of several applications to keep open severalpages in a browser, and multiple open documents.
لا يهمني لذلك، أي نوع من المعالجات والذاكرة هي داخل هذا الهاتف الذكي،- يكفي أنه يعمل بذكاء وغير قادرة على أداء في خلفية العديد من التطبيقات للحفاظ على فتحعدة صفحات في المتصفح، وفتح المستندات متعددةPassword protection to open documents.
حماية فتح المستندات بكلمة مرورEasily switch between open documents using the Tabs priority function.
التبديل بسهولة بين المستندات المفتوحة باستخدام أولوية علامات التبويبWinstep Nexus Ultimate comfortable andvery beautiful panel for quick launch programs and open documents(files or folders) in the style panel similar purpose in Mac OS.
Winstep نيكزس في نهاية المطافلوحة مريحة وجميلة جدا لبرامج التشغيل السريع والمستندات المفتوحة(ملفات أو مجلدات) في الغرض لوحة نمط مماثل في نظام التشغيل Mac OSEasily switch between open documents using the Tabs priority function.
التبديل بسهولة بين المستندات المفتوحة باستخدام وظيفة ذات الأولوية علامات التبويبOffice Tab Enterprise Edition A new version of a very useful tool, the principle of Office Tab is relatively simple, but no less effective-the windows open documents are displayed in the interface of Office applications as tabs open pages in modern browsers.
مكتب تبويب الطبعة المؤسسة نسخة جديدة من أداة مفيدة للغاية، ومبدأ مكتب تبويب بسيط نسبيا، ولكن لا أقل فعالية-النوافذ يتم عرض المستندات المفتوحة في واجهة تطبيقات Office كما علامات التبويب صفحات مفتوحة في المتصفحات الحديثةThe ability to run programs, open documents and folders, create email. letters.
القدرة على تشغيل برامج, فتح المستندات والمجلدات إنشاء البريد الإلكتروني. رسائلFrom the menu you can launch applications, open documents, play movies, and much, much more.
من القائمة يمكنك تشغيل التطبيقات، والمستندات المفتوحة، أفلام اللعب، وأكثر من هذا بكثيرSend one or more of the open documents as email attachments.
أرسل واحداً أو أكثر من المستندات المفتوحة كملحق لرسالة بريديةPDF becomes a kind of Open document standards.
يصبح PDF نوعًا من معايير المستندات المفتوحةOpen Document.
افتح مستنداOpen Document.
افتح مستندOpen Document.
المستند المفتوحCannot open document, unrar was not found.
تعذر فتح المستند، لم يتم العثور على برنامج unrarThe set of actions such as launching application, open document, etc.
مجموعة من الإجراءات مثل إطلاق التطبيق، فتح المستند، الخThus, this is an open document, whose content can be adapted to current needs.
وعليه فإن هذه الوثيقة وثيقة مفتوحة، يمكن تطويع محتواها للاحتياجات الراهنةThis software is designed to search and replace text in the file formats of Microsoft, Open Document, PDF, stored web page files and various archive formats.
تم تصميم هذا البرنامج للبحث واستبدال النص في تنسيقات ملفات Microsoft و Open Document و PDF وملفات صفحات الويب المخزنة وتنسيقات الأرشيف المختلفةThe Strategy will be an open document with thematic focus on human rights matters; each of the topics will be divided into three parts: analysis of the situation at the national level, proposed action and institutional framework for its implementation.
وستكون الاستراتيجية وثيقة مفتوحة ذات تركيز مواضيعي على قضايا حقوق الإنسان؛ وستُقسم كل من المواضيع إلى ثلاثة أجزاء: تحليل الوضع على الصعيد الوطني، والإجراءات المقترحة، والإطار المؤسسي لتنفيذهاThe Johannesburg Conference was followed by a joint international meeting on"Achieving greater transparency in legislatures through the use of open document standards", held at the United States Congress in Washington, D.C., in February 2012.
وتلت مؤتمر جوهانسبورغ جلسة مشتركة دولية بشأن" تحقيق المزيد منالشفافية في التشريعات باستخدام معايير المستند المفتوح" عقدت في كونغرس الولايات المتحدة في واشنطن العاصمة، في شباط/فبراير 2012You can split the Kate editor as many times as you like and in either direction.Each frame has its own status bar and can display any open document. Just choose View-gt; Split[Horizontal _BAR_ Vertical].
يمكنك قسم محرر كايت بعدد المرات التي تحلو لك في أي من الاتجاهين. لكلإطار سطر حالة خاص به ويمكنه عرض أي مستند مفتوح. فقط اختر عرض- gt; اقسم[أفقياً _BAR_ عمودياً
