DOCUMENTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

I don't have them. The documents aren't here.

ليست بحوزتي الملفات ليست هنا

We have a coroner's letter to release all the documents.

لدينا رسالة من الطبيب الشرعي لتسريح كل الملفات

A number of the documents contained details of our working relationship.

عدد من الملفات يحتوي على تفاصيل لعلاقة عملنا

Templates enables headers and footers to be added to DOCX and PDF documents.

تمكن القوالب من إضافة الرؤوس والتذييلات إلى مستندات DOCX و PDF

Laura didn't have the documents. I'm gonna be a little longer than I thought.

(لورا) لا تملك الملفات سأتأخر لوقت أطول مما ظننت

People also translate

Access Land Rover InControl terms and conditions and privacy policy documents.

الوصول إلى مستندات الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية الخاصة بنظام InControl من لاند روڤر

Advanced documents, training scheduling and form/survey management tools.

الملفات المتقدمة، جداول التدريب و النماذج/ الاستطلاعات أدوات الإدارة

You will need to provide us with all the car's legal documents, and also an official form of identification.

سوف تحتاج لتقديم الأوراق القانونية الخاصة بسيارتك, وايضاً استمارة رسمية بالهوية

The documents that he was passing to the other side-- they came from your wife's computer.

الملفات التي كانت--تسرّب للجانب الآخر جاءت من حاسوب زوجتك

Could this cord be used to transfer documents and powerpoint from apple device to pcand vice vera?

يمكن استخدام هذا الخط لنقل الملفات و PowerPoint من جهاز أبل إلى pcandviceVera؟?

Basic Documents on Human Rights, 1st edition, Oxford, 1971. 2nd edition: 1981. 3rd edition: 1992.

الوثائـق الأساسيـة المتعلقـة بحقوق الإنسان 1st edition, Oxford, 1971. 2nd edition: 1981. 3rd edition: 1992

To revise the action programmes into strategic documents that are mainstreamed within national and sectoral planning;

(ب) تنقيح برامج العمل وتحويلها إلى مستندات استراتيجية يعتمد عليها في التخطيط الوطني والقطاعي

Here are the customs documents you need when the shipment arrives, along with the remote trigger and the arming codes.

هذه أوراق الجمارك التي ستحتاجها، عندما تصل الشحنة مع جهاز الاطلاق، وكود التفجير

Access Jaguar InControl terms and conditions and privacy policy documents from your country specific Jaguar website.

يمكنك الوصول إلى مستندات الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية لنظام InControl من جاكوار من موقع ويب جاكوار الخاص ببلدك

Identification documents must be in hand, and ready to present to the security officer"" before entering the screening area.".

أوراق الهوية يجب أن تكون جهازة لتقديمها لضابط الأمن قبل دخول منطقة الفحص

When you file a housing application,you may be required to enclose other documents with it, depending on the party offering the flat.

عندما تتقدم بطلب المسكن فقد تحتاج إلى مستندات أخرى كملاحق للطلب، ويعتمد ذلك على المكان الذي تطلب منه المسكن

This list includes documents already issued or to be issued by 4 October 1999, and will be updated as appropriate.

وتتضمن هذه القائمة الوثائـق التـي صـدرت بالفعـل أو التـي ستصدر بحلول ٤ تشرين اﻷول/أكتوبـر ١٩٩٩، وستستكمــل حسب اﻻقتضاء

Access Land Rover InControl terms and conditions andprivacy policy documents from your country specific Land Rover website.

يمكنك الوصول إلى مستندات سياسة الخصوصية والشروط والأحكام الخاصة بنظام InControl من لاند روڤر من موقع لاند روڤر على الويب الخاص بدولتك

So you can for example open 2 documents, write one in English and the other in Arabic, and OS X will remember the keyboard association for each.

فعندما تفتح مستند وتكتب بالعربية وتفتح مستندًا آخر وتكتب بالإنجليزية سيتذكر النظام لغة لوحة المفاتيح المستخدمة في كل مستند

Translating experts ' reports for workers and translating court documents, including the dates set for hearings, and any other enquiries.

ترجمة تقارير الخبراء للعمال، وترجمة أوراق المحكمة بما في ذلك مواعيد الجلسات في حالة تقديم موعد الجلسة وأي استفسارات أخرى

But contained inside those documents was a new language, a language to understand one of the most fundamental concepts of science-- namely symmetry.

لكن ما كانت تحتوي عليه تلك الأوراق كان لغة جديدة، لغة لفهم واحد من المفاهيم الأساسية في الميدان العلمي- ما يسمى"التماثل

The integration and recognition of climate change issues in national strategic documents, policies and project designs and better integration of climate change issues in development strategies;

(ب) إدماج وإقرار قضايـا تغير المنـاخ في الوثائـق والسياسات الاستراتيجية الوطنية وتصاميم المشاريع وتحسين عملية دمج قضايا تغير المناخ في استراتيجيات التنمية

We are convinced that the documents to be adopted today will strengthen the foundation of the building of peace and international legality to the benefit of future generations.

ونحن مقتنعون بأن الوثائـق التي ستعتمـد اليـوم ستعزز أساس بنــاء الســﻻم والشرعية الدولية من أجل منفعة اﻷجيال القادمة

Although Geoinženjering supports this claim with documents demonstrating the deposits, it does not actually allege the loss of these funds.

ومع أن شركة Geoinženjering تدعم هذه المطالبة بمستندات تبيﱢن الودائع فإنها ﻻ تدعي في حقيقة اﻷمر خسارة هذه اﻷموال

If additional supporting documents are required, the client or third party will be informed.

في حال الحاجة إلى مستندات إضافية يتم إبلاغ العميل أو الطرف الثالث عنها

For males ages 19 and up: conscription documents stating your current status(conscription age, exempted, postponed, etc.).

للرجالة من سن 19 وإنت طالع، أوراق الحالة التجنيدية(في سن التجنيد، معفي، واخد تأجيل، إلخ

We're presuming there are thousands of documents to comb through, so we're going to copy the records onto a computer with enough storage space.

نفترض أن هناك الآلاف من الملفات للنظر فيها، لذا سننسخ السجلات على حاسوب به مساحة تخزين كافية

You can simply search for any available documents in our open data page by choosing a category or typing the keword on the search field below.

يمكنك ببساطة البحث عن أي مستند متوفر في صفحة البيانات المفتوحة عن طريق اختيار الفئة أو الكتابة في حقل البحث أدناه

If facts occur or emerge after the ruling or if documents are submitted that were not known during the trial, and such facts or documents establish the innocence of the accused.

إذا حدثت أو ظهرت بعد الحكم وقائع أو إذا قدمت أوراق لم تكن معلومة وقت المحاكمة، وكان من شأن هذه الوقائع أو

Customization requirements need clear requirements documents to be submitted to us, and our doctor will give you a customization list to show you how to go through the process.

تحتاج متطلبات التخصيص إلى مستندات متطلبات واضحة ليتم تقديمها إلينا، وسيقوم طبيبك بإعطائك قائمة تخصيص لتوضيح كيفية إجراء العملية