WHICH DOCUMENTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الوثائق التي
• الذي يوثق
• التي توثق
• المستندات التي

Examples of using Which documents in English and their translations into Arabic

Which documents?
أيّ مُستندات؟?

Application: Which documents do I need?
تقديم الطلب، ماهي الأوراق التي نحتاجها؟?

Which documents were she looking for?
أيّة وثائق تبحث عنها؟?

Trade usages and practices between the parties may also indicate which documents are to be provided.
كما وقد تبين الأعراف والممارسات التجارية السائدة بين الطرفين نوع الوثائق التي يجب توفيرها

Which documents do I need for travel?
ما الوثائق المطلوبة للسفر؟?

The Chairperson of the panel shall determine which documents are to be transmitted to all members of the panel and the parties.
ويحدد رئيس الفريق الوثائق التي تحال إلى جميع أعضاء الفريق وإلى الطرفين

Which documents does the family need?
ما هي المستندات التي سوف تحتاجها أسرتك؟?

When scheduling an appointment, what information must I provide? Which documents must I bring?
عند تحديد موعد، ما هي المعلومات التي يجب عليّ تقديمها؟ ما هي المستندات التي يجب عليّ إحضارها؟?

Which documents are needed to open a bank account?
ما المستندات اللازمة لفتح حساب مصرفي؟?

Here you can learn whether you are eligible for WBS and find out which documents you need for your application.
في هذا القسم يمكن معرفة من هم المؤهلين للحصول على ورقة WBS ومعرفة المستندات التي يحتاجونها لتقديم الطلب

Find out which documents you will need to bring with you.
اعرف الوثائق التي يجب عليك إحضارها

It describes when risk management activities need to be performed, who is responsible and which documents support the management of risk.
عندما يتعين القيام بأنشطة إدارة المخاطر فإنه يصف من هو المسؤول عن ذلك وما هي الوثائق التي ستخدم إدارة المخاطر

Which documents do we need to process your claim?
ما المستندات التي نحتاجها لمعالجة مطالبتك؟?

How to issue a russian educational visa, which documents you should prepare and what to do after arrival in Russia.
كيف يمكن الحصول على التأشيرة الدراسية الروسية وما هى الوثائق التي يجب تحضيرها وماذا يجب ان تعمل بعد الوصول الى البلاد

Which documents to take to the Bürgeramt.
ما هي الوثائق التي يجب عليك تقديمها الي مكتب التسجيل(Bürgeramt)

If you are planning to sell hereditary housing, a notary may at the same time tell you which documents for selling an apartment you will need.
إذا كنت تخطط لبيع السكن الموروثة، كاتب العدل في نفس الوقت يمكن أن أقول الذي يوثق للبيع شقة سوف تحتاج أكثر من ذلك

Please select which documents you would like to download: *.
يرجى اختيار الوثائق التي ترغب بتنزيلها:

Understand when the use of the framework is appropriate, introducing the principal of defence in depth and which documents can be used to support your approach.
فهم الوقت الذي يكون فيه استخدام أداة SAPMA مناسب، والتعريف بمبدأ الدفاع في العمق، وماهية الوثائق التي يمكن استخدامها لدعم نهجكم

Which documents do I need to apply for a Schengen visa?
ما المستندات التي أحتاجها للتقديم على تأشيرة شنغن؟?

Under a first approach, the arbitral tribunal should decide which documents to make publicly available, unless a party was opposed to the publication.
وفقاً للنهج الأول، ينبغي لهيئة التحكيم أن تبت في الوثائق التي تتيحها للاطلاع العام، ما لم يعترض أحد الطرفين على نشرها

Which documents do I need in order to get an AMKA?
ما هي الوثائق التي أحتاج لإحضارها للحصول على رقم الضمان الاجتماعي(AMKA)؟?

We know the correct authorities to contact, know which documents to fill out, and can provide visa support in English, German, or Arabic.
نحن نعرف السلطات الصحيحة للاتصال، ومعرفة الوثائق التي يجب ملؤها، ويمكن توفير دعم التأشيرة باللغة الإنجليزية أو الألمانية أو العربية

Which documents should I bring to the appointment at the legal aid office or with the lawyer?
ماهي الوثائق التي يجب علي أن أجلبها معي الى اللقاء في مكتب الإستشارة القانوني(Rechtsberatungsstellen) أو مع المحامي(Rechtsanwalt)؟?

We provide a public operational service status page which documents our historical uptimes and provides information in the event of a service disruption.
كما نوفر صفحة الحالة التشغيلية العامة للخدمة التي توثق سجل أوقات تشغيل النظام وتقدم معلومات في حال ظهور انقطاع في الخدمة

Tells you which documents are required for obtaining a Temporary Work Permit;
تقديم المشورة التي الوثائق المطلوبة للحصول على تصريح العمل المؤقت

In the next web pages you will find some simple guides to understand which documents you have to provide before contacting an information and support desk.
ما سوف تجد في الصفحات التالية هي أدلة بسيطة تشير إلى الفعل يجب أن تكون الوثائق التي بحوزته قبل إدخال أنفسنا إلى وقفه واحدة

The arbitral tribunal in its discretion would decide which documents to publish on a case-by-case basis, subject to the limitations to transparency set out in section 6.
وتكون لهيئة التحكيم الصلاحية التقديرية للبت في الوثائق التي ستُنشر على أساس كل حالة على حدة،رهنا بالقيود على الشفافية المبيَّنة في الباب 6

The organization published a report titled Shia Target of Inhumane Treatment: Bahrain Report 2011, which documents the systematic oppressions of Shia Muslims by the government of Bahrain.
نشرت المنظمة تقريرا بعنوان المعاملة اللاإنسانية في استهداف الشيعة: تقرير البحرين عام 2011 الذي يوثق القمع المنهجي على المسلمين الشيعة من قبل حكومة البحرين

On the basis of the course of action regarding which documents should be prepared, the President-Designate proposes the following method to guide the preparation of these documents:.
فيما يتعلق بالإجراءات الواجبة الاتخاذ بشأن الوثائق التي سيلزم إعدادها، يقترح الرئيس المعيّن الاسترشاد بالأسلوب التالي في إعداد هذه الوثائق

How to use "which documents" in a sentence

Which documents are required for verification?

Which documents are accessed the most?

which documents are required for applying?

Which documents most support this claim?

Which documents required for trademark registration?

Which documents are required for KYC?

Which documents are needed for registration.

Which documents are required for admission?

Which documents can you send me?

Which documents need for KYC Account?