Examples of using Which documents in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which Documents i need?
Koja dokumenta mi trebaju?Where to apply for divorce and which documents are required.
Which documents do I need?
Koja dokumenta mi trebaju?This is especially credit purchases, which documents must be retained as long as payments remain.
Ово је посебно тачно кредит куповину, који документи морају бити задржане као дугих ратама преостале.Which documents shall I need?
Koja dokumenta mi trebaju?
The footage gained attention when it was shared by an account called IGersJax, which documents life in the city.
Ovaj snimak je privukao pažnju kada je šerovan putem IGersJax naloga koji dokumentuje život u gradu.Which documents do you need?
Koji dokumenti su vam potrebni?Bidder shall clearly indicate which part of an offer changes, or which documents shall subsequently deliver.
Which Documents do you require?
Koji dokumenti su vam potrebni?The Bidder shall clearly indicatewhich part of the bid is modified, ie. which documents are subsequently delivered.
Понуђач је дужан дајасно назначи Which documents must you have and why?
Koje dokumente tražite i zašto?The Bidder is obliged to clearly indicatewhich part of the bid is changed, i.e. which documents are subsequently submitted.
Понуђач је дужан дајасно назначи Which documents do I need on holiday?
Која документа су потребна за отпуст?
The bidder is obliged to clearly specify which part of thebid is to be modified, i.e. which documents are to be submitted additionally.
Понуђач је дужан дајасно назначи Which documents should I take with me?
Који документи треба да узмем са мном?However, before proceeding to the search,you need to get the most clear idea of which documents will carry the greatest information value for us.
Међутим, пре него што наставите са претрагом,потребно је да добијете јасну идеју о томе који документи ће имати највећу информативну вредност за нас.Which documents are required for referencing.
Која документа су потребна за именовање.Proof of the purpose and reasons for staying in the Republic of Serbia(see below which documents need to be submitted depending on the basis on which the temporary stay is required).
Доказ о сврси и разлозима боравка у Републици Србији( погледајте доле која документа је потребно поднети у зависности од основа по Which documents do I need to show at the airport?
Које документе је потребно да покажем на аеродрому?On this occasion, everyone who is interested will be able to find out what are the novelties in this program,how to apply for it, which documents should be submitted, what are the procedures for applying. Also, you will be able to ask anything related to the topic. In 1990, the USA had introduced a program called“Green Card Lottery“.
Tom prilikom svi zainteresovani moći će da saznaju sve novosti vezane za ovaj program, na The latter film, which documents the then-Yugoslav new wave music scene in the late 1970s and early 1980s, got a standing ovation at its sold-out screening in Sarajevo's freshly repainted National Theatre.
Film« Sretno dijete», koji dokumentuje muzičku scenu novog talasa krajem sedamdesetih i početkom osamdesetih godina u nekadašnjoj Jugoslaviji, doživeo je ovacije publike u rasprodatoj dvorani sveže okrečenog Narodnog pozorišta.On this occasion, everyone who is interested will be able to find out what are the novelties in this program,how to apply for it, which documents should be submitted, what are the procedures for applying. Also, you will be able to ask anything related to the topic. If you would like to attend the presentation please apply via following LINK 19.09.2016.
Tom prilikom svi zainteresovani moći će da saznaju sve novosti vezane za ovaj program, na Do we know which documents Manning leaked?
Da li znamo koje dokumente je Mening odavao?When the player called the support to ask which documents needed to be verified he was informed that there has been a mistake and the account will be closed due to multiple accounts registered under his name.
Када је играч позвао подршку да пита које документе треба верификовати, он је обавештен да је дошло до грешке и да ће рачун бити затворен због више рачуна регистрованих под његовим именом.The first line specifies which document the server should return.
Прва линија наводи који документ сервер треба да врати.To begin with, it is worthwhile to understand which document is being discussed.
За почетак, вриједно је разумјети који документ се расправља.She started to write the stories which documented the disappeared women.
И почела да пише приче које су документовале нестанке жена.The Vienna Museum includes a number of archaeological sites which document various periods in the history of the city.
Бечки музеј обухвата низ археолошких локалитета који документују различите периоде у историји града.This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.
Ова врста везе казује претраживачима који документ се, по аутору, сматра почетном тачком збирке.She gave up her life; she moved to Juarez.She started to write the stories which documented the disappeared women.
Оставила 
