Examples of using Optimise in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Optimise authorisation process.
Complete line solutions. Optimise the costs and performance of your line.
حلول خط كامل. تحسين تكاليف وأداء خطكOptimise Delivery Efficiency.
تحسين التوصيل بفاعليةIntelligent cleaning modes optimise performance for all tasks.
Optimise your Trading Experience.
حسِّن من تجربتك في التداولEnlarged deepened grooves optimise grip in rugged conditions.
Optimise decision and policy making.
To manage our network and help us optimise your network coverage and our network.
لإدارة شبكتنا ومساعدتنا على تحسين تغطية شبكتك وشبكتناOptimise your test potential to improve your career in a short period of time.
Highly effective control algorithms optimise the machine cycle and minimise.
تعمل خوارزميات التحكم عالية الفعالية على تحسين دورة الماكينة وتقليلهاOur firm helps clients optimise use and function of their commercial space by using innovative storage solutions that do not impede efficiency.
وتساعد شركتنا العملاء على تعزيز استخدام ووظيفة الحيز التجاري من خلال استخدام حلول تخزين مبتكرة بما لا يعرقل كفاءتهاLadder-like grooves and a special tread formula optimise the comfort of your drive.
تعمل الأخاديد الشبيهة بالسلم وصيغة فقي خاصة على تحسين راحة قيادتكHow can I optimise my gaming experience?
كيف يمكنني تعزيز تجربة اللعب الخاصة بي؟?Percent of customers found areas where they could optimise their platform mix.
في المائة من العملاء وجدوا المجالات التي يمكنهم فيها تحسين مزيج منصاتهمLearn to maximise, optimise, and leverage resources in smart ways.
Using our reverselogistics network and Lane Matching Tool, we can optimise the way you operate.
وبالاستعانة بشبكة اللوجستياتالعكسية وأداة التوفيق بين المسارات، يمكننا تحسين الطريقة التي تعمل بهاEepera software solutions optimise the internal data workflow and can be integrated independent of which system technology is in use.
تعمل حلول برامج Eepera على تحسين سير العمل الداخلي للبيانات ويمكن دمجها بشكل مستقل عن تقنية النظام المستخدمةThis ensures that we can achieve real results,gather meaningful data and further optimise your account on a daily, weekly and monthly basis.
وهذا يضمن أننا نستطيع تحقيق نتائجحقيقية، وجمع بيانات ذات مغزى وزيادة تحسين حسابك على أساس يومي وأسبوعي وشهريTo further optimise the benefits of PSA testing, it needs to be targeted at the appropriate age group, namely 50- to 69-year-old men.
لزيادة الاستفادة المثلى من فوائد اختبار PSA، يجب أن تستهدف الفئة العمرية المناسبة، أي الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 50 و 69 عامًاThe battery management system developed by the company takesinto consideration temperature conditions and helps optimise performance and battery life.
ويأخذ نظام إدارة البطارية التي وضعتها الشركة فيظروف الحرارة نظر فيها ويساعد على تحسين الأداء وعمر البطاريةSoftware updates provide the ability to further optimise car systems, such as your InControl Touch Pro and vehicle connectivity systems.
توفّر تحديثات البرامج القدرة على تحسين أنظمة سيارتك بصورة إضافية، مثل InControl Touch Pro وأنظمة الاتصال في السيارةOptimise Sales Conversion- Identify how much better your business can be and capitalise on visitors that enter the store but do not make any purchases.
تحسين تحويل المبيعات- حدد إلى أي مدى يمكن أن يكون عملك أفضل واستفد من الزوار الذين يدخلون المتجر ولكن لا يقومون بأي عمليات شراءWe look forward to advising you individually andshowing you how you can optimise your business model and risk management through our IT solutions.
سنكون سعيدين بتقديم المشورةالفردية لكم ونبين لكم كيف يمكنكم تحسين نموذجكم التجاري وإدارة المخاطر بواسطة حلول البرامجيات الخاصة بناOptimise your trade transactions to maximize your business's potential. With the right Trade Finance support is the first step in the right direction.
تحسين معاملاتك التجارية يعني الاستفادة القصوى من إمكانيات عملك التجاري، لذلك فإن الدعم التمويلي الصحيح هو أول خطوة في طريق النموIt makes us uniquely positioned to help you optimise your platform mix and identify the right platforms for your products to maximise performance.
مما يجعلنا في منزلة فريدة من نوعها لمساعدتكم على تحسين مزيج المنصات الخاص بكم وتحديد المنصات المناسبة لمنتجاتكم لتحسين الأداء إلى أقصى حدOptimise networks between the airline equity partners, and between the Etihad Aviation Group and each of the airline equity partners for maximum mutual benefit.
تعزيز الشبکات بین الشرکاء بالحصص، وبین مجموعة الاتحاد للطيران وکل شريك من شرکاء الحصص على حدة لتحقيق أقصى قدر من المنفعة المتبادلةBy creating staff schedules based on the usage of facilities to reduce workload on areas that do not require maintenance,airport operators can optimise the efficiency of operations.
من خلال إنشاء جداول الموظفين بناءً على استخدام المرافق لتقليل عبء العمل على المناطق التي لاتتطلب صيانة، يمكن لمشغلي المطارات تحسين كفاءة العملياتOptimise your energy consumption, maintain a healthy and productive environment, update ageing facilities and connect to your integrated solutions anytime, anywhere.
يمكنك تحسين استهلاك الطاقة لديك والحفاظ على بيئة صحية ومنتجة وتحديث المرافق القديمة والاتصال بحلولك المتكاملة في أي وقت، وفي أي مكانThe user may optimise the system through back testing; placing the oversold/overbought bands near the recent actual RSI tops and bottoms.
يمكن للمستخدم الاستفادة المثلى من النظام من خلال اختبار الخلفي؛ وضع العصابات ذروة البيع/ التشبع في الشراء بالقرب من قمم مؤشر القوة النسبية الفعلية الأخيرة وقيعان
