PAUSE HERE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• اتوقف هنا
• نتوقف هنا
• توقف هنا
• أتوقف هنا
• الإيقاف المؤقت هنا

Examples of using Pause here in English and their translations into Arabic

And let's pause here.
دعونا نتوقف هنا

Will pause here to the listeners.
سوف نتوقف هنا إلى المستمعين

And let's pause here.
ودعونا نتوقف هنا

Pause here to discuss tolerance.
أوقف الفيديو هنا لمناقشة مسألة التسامح

And let's pause here.
ولنتوقف هنا لوهلة

Pause here if you want to figure it out yourself.
توقف هنا إذا كنت تريد معرفة ذلك بنفسك

And I want to pause here--(Applause).
وأريد التوقف هنا من أجل--(ضحك

I am outraged at that, and I'm going to pause here.
أشعر بالغضب في ذلك، و سوف أوقف هنا

Let us pause here for a moment.
ولنا أن نقف لحظة هنا

Pause here if you want to figure it out for yourself!
توقف هنا إذا أردت أن تكتشف ذلك بنفسك!

And I want to pause here for--(Applause).
وأريد أن أتوقف هنا ل--(تصفيق

Pause here if you want to figure it out for yourself.
توقف هنا إذا كنت تريد أن تكتشفها بنفسك

Your Highness shall pause here to greet her noble guests.
وفخامته يجب أن يقف هنا لترحيب بالنبلاء

Pause here if you want to figure it out for yourself!
توقف مؤقتًا هنا إذا كنت تريد اكتشافه بنفسك!

So I think I'm running into the ten minute wall, so I'm just going to pause here, and I'm going to continue this in the next presentation.
أعتقد أنني وصلت إلى حاجز العشر دقائق لهذه المحاضرة لذلك سأقوم التوقف هنا، و سأتابع هذا الموضوع في المحاضرة التالية

Pause here if you want to figure it out for yourself.
أوقف الفيديو هنا إذا أردت أن تكتشف الحل بنفسك

I always pause here and imagine that I am the first neurosurgeon.
انا دائما اتوقف هنا واتخيل انني الطبيب الاول

Pause here if you want to figure it out yourself.
يمكنك إيقاف الفيديو هنا إن أردت حساب النتيجة بنفسك

I want to pause here, because there's a couple of interesting things.
وأريد التوقف هنا لوهلة لأن هناك العديد من الأشياء المثيرة

Pause here if you want to figure it out for yourself.
(اضغط الإيقاف المؤقت هنا إن أردت أن تكتشفها بنفسك

I want to pause here for a second, because there's a couple of interesting things.
اود ان اتوقف هنا للحظة لأن هناك امور مذهلة هنا

Pause here if you want to figure it out for yourself.
توقفوا هنا إن أردتم وحاولوا ايجاد الاجابة بأنفسكم

I want to pause here for a second, because there's a couple of interesting things.
أريد أن أتوقف هنا للحظة واحدة، لأن هناك بضعة أشياء مثيرة للاهتمام

Pause here if you want to figure it out for yourself!
اضغط الإيقاف المؤقت هنا في حال رغبت بحل اللغز بنفسك!

I'm going to pause here and bring in something I saw in November last year at Wall Street.
سوف أتوقف هنا وأتكلم عن شيء رأيته في تشرين الثاني/نوفمبر من العام الماضي في وول ستريت

I must pause here and place on record the fact that although we have worked together with many peace partners in the Middle East, we- for the first time in the First Committee- have heard a statement going so far as to say that the provisions or modalities of the draft resolution are not binding.
ويجب علي أن أتوقف هنا وأن أسجل حقيقة أننا، بالرغم من عملنا مع العديد من شركائنا في السﻻم في الشرق اﻷوسط، استمعنا- للمرة اﻷولى في اللجنة اﻷولى- إلى بيان يذهب بعيدا إلى حد القول إن اﻷحكام أو الطرائق الواردة في مشروع القرار غير ملزمة

Let me pause here to point out to you all that 24 billion dollars of our money has been spent on this.
واسمحوا لي أن أتوقف هنا لأشير لكم جميعا أنه تم أنفاق 24 مليار دولار من أموالنا على هذا

Let me pause here for a second and take you back to when this all began for me in 2010, when I was just a sophomore in college.
دعوني أتوقف هنا لثانية وأعيدكم للوراء عندما بدأ هذا كله لي وذلك في عام 2010، عندما كنت طالبة في السنة الجامعية الثانية

Now let me pause here and take a moment to say that neuroscience has advanced a lot in the last few decades, and we're constantly discovering amazing things about the brain.
دعوني اتوقف هنا دقيقه لاقول ان علم الاعصاب قد تطور كثيرا في العقود القليلة الماضية و نحن نكتشف اشياء كتيره بااستمرار عن وظائف الدماغ

AA: It's worth pausing here to think about what that means.
أدامز: إنه يستحق أن نتوقف هنا لنفكر ماذا يعني هذا

How to use "pause here" in a sentence

Let’s pause here and internalize this.

Pause here and notice any sensation.

Quick pause here for full disclosure.

Insert long pause here and think.

Let’s pause here and take stock.

Pause here without inhaling any air.

I’ll pause here for the moment..

Pause here and feel your body.

Pause here and observe the pattern.

Major pause here for deep breath.