What is the translation of " PAUSE HERE " in Vietnamese?

• tạm dừng ở đây
• dừng ở đây

Examples of using Pause here in English and their translations into Vietnamese

I will pause here for laughter.
Ta sắp trẹo hàm vì cười.

This post continues to pause here.
Bài này tiếp tục tạm dừng tại đây.

To pause here and you seem to drift away.
Để dừng lại ở đây và dường như bạn trôi.

And I want to pause here for--.
Và tôi muốn tạm ngừng ở đây--.

We pause here while you ponder this.
Chúng tôi ngồi yên trong khi anh suy ngẫm chuyện này.

This part I would like to pause here.
Phần này mình xin tạm dừng tại đây.

Pause here if you want to figure it out for yourself.
Dừng ở đây nếu bạn muốn tự tìm lời giải.

The pair is seen to be trading at 1.3990 level at this moment, looking to pause here.
Cặp được nhìn thấy đang giao dịch ở mức 1,3990 tại thời điểm này, tìm cách để tạm dừng ở đây.

Pause here if you want to figure it out for yourself!
Dừng ở đây nếu bạn muốn tự tìm ra đáp án!

Since this is so important, let us pause here to consider the virtues of practicing patience.
Bởi vì điều này quá ư quan trọng, chúng ta hãy dừng lại đây để xem xét những công đức của thực hành nhẫn nhục.

Pause here if you want to figure it out for yourself.
Tạm dừng ở đây nếu bạn muốn tự mình giải mã.

When I tell this story in public, I pause here to ask my audience,“Well, who do you think the head monk chose?”.
Khi tôi kể câu chuyện này trong hội chúng, tôi ngừng lại ở đây để hỏi những thính giả của tôi:“ Thế nào, các bạn nghĩ ai là người mà vị tăng trưởng nhóm đã chọn?”.

Pause here if you want to figure it out for yourself!
Hãy dừng ở đây nếu bạn muốn tự tìm câu trả lời!

It's called An Enquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations, So, lets just pause here and wonder while Adam Smith coins this idea of wealth of nations, if we roll back in time to 1300.
Nó được gọi là một yêu cầu vào thiên nhiên và nguyên nhân của các tài sản quốc gia, vì vậy, cho phép chỉ cần tạm dừng ở đây và tự hỏi trong khi Adam Smith xu ý tưởng này của sự giàu có của Quốc gia, nếu chúng tôi quay trở lại trong thời gian để 1300.

Let's pause here for a second and consider those numbers.
Chúng ta hãy tạm dừng ở đây một giây và cân nhắc những con số đó.

We will pause here for the night," responded John.
Chúng ta sẽ nghỉ đêm ở đây”, Alex nói.

I would like to pause here and point out two things which should be borne in mind.
Tôi muốn tạm dừng ở đây và chỉ ra hai điều cần được ghi nhớ.

I want to pause here for a second, because there's a couple of interesting things.
Tôi muốn tạm dừng ở đây cho một thứ hai, bởi vì có một vài điều thú vị.

Let's pause here to consider the fact that I wrote my book when I was 26.
Xin tạm dừng một chút để tôi chú thích rằng tôi viết quyển sách của mình năm 26 tuổi.

Let me pause here and say, very clearly, I am neither stating parents SHOULD or SHOULD NOT cosleep.
Internet Cho tôi tạm dừng ở đây và nói rõ rằng, tôi chẳng khuyên bố mẹ nên hay không nên ngủ cùng con.

During reassembly, pause here if you wish to replace the adhesive around the edges of the display.
Trong quá trình reassembly, tạm dừng ở đây nếu bạn muốn thay thế các chất kết dính xung quanh các cạnh của màn hình.

Let us pause here and let the question go round--Am I a member of the Church in this house?
Xin chúng ta ngưng tại đây để xem lại câu hỏi này: Tôi có phải là một thành viên của Hội Thánh nhóm lại trong nhà nầy không?

Let me briefly pause here to thank all of you who serve or have served in the armed forces.
Hãy cho tôi một thời gian ngắn tạm dừng ở đây để cảm ơn tất cả các bạn của những người phục vụ hoặc đã phục vụ trong các lực lượng vũ trang.

And I want to pause here--(Applause) I want to pause here, because there's a couple of interesting things.
Và tôi muốn dừng lại ở đây một chút cho--( Vỗ tay) Tôi muốn tạm dừng một giây, bởi có một vài điều thú vị.

Most boats pause here for an hour or so to let their passengers swim to the shore or enjoy some more snorkelling above the corals.
Hầu hết các thuyền dừng lại ở đây trong một giờ hoặc lâu hơn để cho hành khách của họ bơi vào bờ hoặc lặn với ống thở ngắm san hô.

We can pause here, before moving to the gospel, to reflect on what restoration and deliverance we need in our lives right now.
Chúng ta có thể tạm dừng ở đây, trước khi chuyển đến bài phúc âm, để suy ngẫm về việc cứu độ và giải thoát chúng ta đang cần trong đời sống chúng ta bây giờ.

And we must pause here, pause to reflect with sorrow and repentance, because in this year also, which is coming to its end, many men and women have lived and live in conditions of slavery, unworthy of human persons.
Và chúng ta phải ngưng lại ở đây, ngưng lại để suy ngẫm với nỗi buồn và lòng ăn năn hối lỗi, bởi vì trong năm sắp kết thúc này, nhiều người nam nữ đã từng sống và tiếp tục sống trong những điều kiện nô lệ, không xứng đáng với phẩm giá con người.

This part pauses here.
Phần này tạm dừng ở đây nhé.

It is said that way back in 1787 the ship transporting the first English criminals to be sent to Australia paused here to stock up for the beach cachaca party when they reached their destination.
Người ta nói rằng vào năm 1787, con tàu vận chuyển những tên tội phạm người Anh đầu tiên được gửi tới Úc đã dừng lại ở đây để dự trữ cho bữa tiệc bãi biển.

This differentiation of matter is brought about by rotary motion, and is controlled by the Law of Economy(one of the cosmic laws) with which we will deal later, only pausing here to say that this Law of Economy might be considered as the controlling factor in the life of the third Logos.
Biến phân vật chất này được tiến hành do chuyển động quay và được kiểm soát bởi Định Luật Tiết Kiệm( một trong các định luật vũ trụ) mà chúng ta sẽ bàn tới sau này, chỉ tạm ngừng ở đây để nói rằng Định Luật Tiết Kiệm này có thể được xem như yếu tố kiểm soát trong sự sống của Thượng Đế Ngôi Ba.