Examples of using People develop in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some people develop headaches during exposure.
People develop feelings for their caregivers.
مشاعر الناس تتطور مع As with any medication, a small proportion of people develop a severe allergic reaction.
كما هو الحال مع أي دواء، فإن نسبة صغيرة من الناس تتطور لديهم حساسية شديدةPeople develop specific fears as a result of learning.
People also translate
Also, with a long period of therapy anda sharp cessation of treatment, most people develop withdrawal syndrome.
أيضا، مع فترة طويلة منالعلاج والوقف الحاد للعلاج، ومعظم الناس تطوير متلازمة الانسحابFor example, few people develop the habit of going to the toilet"on the clock".
على سبيل المثال، قلة من الناس تتطور هذه العادة Our vision is to be respected as a professional company who offersservices in excess of customer's expectations, and support people develop live, respect human being and to take good care of environment.
رؤيتنا هي أن تحترم بصفتها شركة مهنية الذي يقدمخدمات تتجاوز توقعات العملاء، ودعم تطوير الناس الحية، واحترام الكائن البشري ورعاية جيدة من البيئةIn this situation, people develop an occlusion, which is studied by such a science as orthodontics.
في هذه الحالة، يقوم الناس بتطوير انسداد، يتم دراسته بواسطة علم مثل تقويم الأسنانFor instance, there is a large rural poor population in Xinyang City, since the growing environment ofXinyang Maojian Tea is good, people develop tea industry to increase agricultural efficiency.
على سبيل المثال، هناك عدد كبير من سكان الريف الفقراء في مدينة شينيانغ، منذالبيئة المتنامية من الشاي شينيانغ ماوجيان جيدة، والناس تطوير صناعة الشاي لزيادة الكفاءة الزراعيةOccasionally, some people develop pain after weeks or months after surgery for lung cancer.
في بعض الأحيان، وبعض الناس على تطوير الألم بعد أسابيع أو أشهر بعد خضوعه لجراحة لسرطان الرئةAFS Intercultural Programs(AFS) is an international, voluntary, non-governmental,non-profit organization that provides intercultural learning opportunities to help people develop the knowledge, skills and understanding needed to act as responsible, global citizens working for peace and understanding in a diverse world.
مؤسسة برامج التبادل الثقافي للخدمة الميدانية الأمريكية هي منظمةدولية طوعية غير حكومية لا تهدف للربح، تقدم فرصاً للتعلم عن طريق التبادل الثقافي لمساعدة الأشخاص على تطوير المعرفة والمهارات والتفاهم اللازم لكي يكونوا مواطنين عالميين مسؤولين يعملون من أجل السلم والتفاهم في عالم متنوعWell, some people develop hoarding after experiencing a stressful life event that they had difficulty coping with.
حسنا، بعض الناس تتطور في اكتناز بعد مواجهة، حدث شاق في الحياة ولديهم صعوبة في التعامل معShe stressed that all those actors played a fundamental role in helping people develop political consciousness and skills, and knowledge of their rights and duties.
وشددت ConnectedEC helps people develop a keen awareness of how their health and mindset have an effect on their capacity to reliably tap into their capabilities.
ConnectedEC يساعد الناس على تطوير الوعي الشديد كيف صحتهم وعقلية لها تأثيرOur aim has been to better understand real human attitudes towardAI, pinpoint where and how people develop their perceptions of AI, and continue working toward identifying the real and immediate issues to be addressed.
كان هدفنا هو فهم السلوك البشري الحقيقي تجاه الذكاء الاصطناعيبشكل أفضل، والتحديد بدقة أين وكيف يطور الناس تصوراتهم حول الذكاء الاصطناعي، ومواصلة العمل لتحديد القضايا الحقيقية والفورية التي يجب معالجتهاWhy some people develop androgenic baldness and others do not, despite having all the necessary androgen hormones and receptors, is not yet completely clear.
حتى الآن الأمر ليس واضحاً لماذا عند بعض الناس يتطور الصلع الوراثي، في حين أن عند البعض الآخر لا، على الرغم من وجود جميع هرمونات الاندروجين والمستقبلات اللازمةOur aim was to better understand the real human attitudes toward AI,to pinpoint where and how people develop their perceptions of AI, and to continue to work to identify the real, immediate issues that need to be addressed.
كان هدفنا هو فهم السلوك البشري الحقيقي تجاه الذكاء الاصطناعيبشكل أفضل، والتحديد بدقة أين وكيف يطور الناس تصوراتهم حول الذكاء الاصطناعي، ومواصلة العمل لتحديد القضايا الحقيقية والفورية التي يجب معالجتهاMore and more people develop a taste of mixing contradictory furniture trends in their home decor, combining contemporary furniture with vintage finds and exotic art pieces.
المزيد والمزيد من الناس وضع طعم Adult Basic Education/ English for Speakers of Languages Other Than English(ABE/ESOL)specialists study and design interventions to help people develop reading, writing, and conversation skills and increasingly infuse curricula with health information to promote better health literacy.
ويقوم المتخصصون في التعليم الأساسي للكبار/ تعليم اللغة الإنجليزية للمتحدثين بلغاتٍ أخرى غير الإنجليزية(ABE/ ESOL)بدراسة وتصميم التدخلات لمساعدة عامة الناس على تنمية القراءة والكتابة، ومهارات التحدث، بالإضافة إلى تزويد المناهج باستمرار بمعلوماتٍ صحية من أجل العمل We want to help people develop the ideas, skills and networks they need for cultural leadership and innovation.
نعمل في المجلس الثقافي البريطاني AFS Intercultural Programs(AFS) is an international, voluntary, non-governmental,non-profit organization that provides intercultural learning opportunities to help people develop the knowledge, skills and understanding needed to act as responsible, global citizens working for peace and understanding in a diverse world.
مؤسسة برامج التبادل الثقافي للخدمة الميدانية الأمريكية منظمة دولية تطوعيةغير حكومية لا تبغي الربح تتيح فرص التعلم في إطار التبادل الثقافي من أجل مساعدة الناس على تنمية ما يحتاجون إليه من معرفة ومهارات ومدارك لكي يسلكوا مسلكاً مسؤولا كمواطنين عالميين يعملون من أجل السلام والتفاهم في عالم متنوعThrough sport, people develop creativity and talent, overcome personal challenges, acquire a sense of belonging and solidarity and learn discipline and a sense of sacrifice.
فمن خلال الرياضة، يطور الأشخاص قدراتهم الإبداعية ومواهبهم ويتغلبون على التحديات الشخصية، ويكتسبون الشعور بالانتماء والتضامن، ويتعلمون الانضباط والشعور بالتضحيةAFS Inter-cultural Programs(AFS) is an international, voluntary, non-governmental,non-profit organization that provides intercultural learning opportunities to help people develop the knowledge, skills and understanding needed to act as responsible, global citizens working for peace and understanding in a diverse world.
مؤسسة برامج التفاعل بين الثقافات، التابعة للخدمة الميدانية الأمريكية، هيمنظمة دولية تطوعية غير حكومية لا تبتغي الربح، تتيح فرص التبادل التعليمي الثقافي لمساعدة الناس على تنمية ما يحتاجون إليه من معرفة ومهارات وفهم لكي يسلكوا مسلكا مسؤولا كمواطنين عالميين يعملون من أجل السلام والتفاهم في عالم متنوعWe have helped hundreds of people develop their physical and mental capabilities. So whether you are concerned about a friend or family member, we look forward to welcoming them amongst our family, and to help them to commence their normal lifestyle very soon.
لقد ساعدنا المئات من الناس على تنمية قدراتهم البدنية والعقلية، لذا سواء كنت قلقاً بشأن أحد الأصدقاء أو أحد أفراد العائلة، فإننا نتطلع إلى انضمامهم لنا ضمن أسرتنا ومساعدتهم AFS Intercultural Programs(AFS) is an international voluntary non-governmental non-profit organization thatprovides intercultural learning opportunities to help people develop the knowledge, skills and understanding needed to act as responsible global citizens working for peace and understanding in a diverse world.
مؤسسة البرامج الدولية المشتركة بين الثقافات والتابعة للخدمة الميدانية اﻷمريكية هي منظمة دولية تطوعية غير حكومية ﻻ تبتغي الربح تتيحفرص المعرفة المشتركة بين الثقافات لمساعدة الناس على تنمية ما يحتاجون إليه من معرفة ومهارات وفهم لكي يسلكوا مسلكا مسؤوﻻ كمواطنين عالميين يعملون من أجل السﻻم والتفاهم في عالم متنوعIn fact, nine million people develop the active disease every year, and one in five will die. This places the tubercle bacillus second only to human immunodeficiency virus(HIV) on the list of top microbial killers.
إننا نحب أن نفكر في السل باعتباره مرضاً من الماضي. ولكنالواقع هو أن تسعة ملايين شخص يصابون بالمرض النشط كل عام، وواحد من كل خمسة منهم سوف يموت بهذا الداء. وهذا كاف لوضع عصيات السل في المرتبة الثانية مباشرة بعد فيروس نقص المناعة البشرية على قائمة أشد الميكروبات فتكاً بالإنسانAbout 35 to 45 percent of people develop a brief period of redness and pain at the injection site.
حوالي 35 إلى 45 في المئة من الناس يطورون فترة قصيرة من الاحمرار والألم في موقع الحقنIt is estimated that 12,000 people develop tuberculosis and 4,800 people die of the disease annually in southern Sudan.
ويقدر أن 000 12 شخصا يصابون بالسل ويموت 800 4 Psychologists can also help people develop skills to help them feel more in control of their lives and decisions.
يمكن لعلماء النفس أيضًا مساعدة الناس على تطوير مهارات لمساعدتهم 
