Examples of using People develop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People develop fast here.
האנשים מתפתחים פה מהר.Every ten seconds two people develop diabetes!
בכל 10 שניות, שני בני אדם מפתחים סוכרת!Hence, people develop an allergic reaction to milk.
Thanks to the medicinal treatments, few people develop AIDS.
הודות טיפולים תרופתיים, מעטים אנשים מפתחים איידס.About 1 in 20 people develop Raynaud's phenomenon.
People also translate
Some people develop gambling problems suddenly, others over many years.
ישנם אנשים המפתחים בעיית הימורים באופן פתאומי, אחרים לאורך שנים רבות.After one episode about 33% of people develop subsequent episodes.
לאחר התפרצות ראשונית 33% מהאנשים יפתחו התפרצויות נוספות.Occasionally, people develop an allergic reaction to the dye used in this procedure.
מדי פעם, אנשים מפתחים תגובה אלרגית לצבע המשמש בהליך זה.Stewardship= how do you help people develop a lifestyle of generosity?
Some people develop damage to the joint, causing a type of long-term arthritis.
כמה אנשים לפתח נזק משותף, גרימת סוג של דלקת פרקים לטווח ארוך.About 8 in 10 people develop symptoms at this time.
כ-8 מתוך 10 אנשים לפתח סימפטומים בשלב זה.Some people develop diarrhea, gas or both when they consume these substances.
יש אנשים לפתח שלשולים, גז או שניהם גם כאשר הם צורכים חומרים אלה.For some reason, some people develop a strong reaction to peanuts.
כך למשל יהיו אנשים אשר יפתחו תגובה קשה מאד לבוטנים.People develop professional and personal skills while gaining specific knowledge in a subject.
אנשים לפתח מיומנויות מקצועיות ואישיות תוך השגת ידע ספציפי בנושא.Nearly half of these people develop vitiligo before their 20th birthday.
כמחצית מאותם אנשים מפתחים ויטיליגו לפני גיל 20.Some people develop gambling problems suddenly while others take many years to develop a problem.
ישנם אנשים המפתחים בעיית הימורים באופן פתאומי, אחרים לאורך שנים רבות. יש סיבות רבות להתפתחות של בעיית הימורים.However, a small number of people develop complications after surgery to correct astigmatism.
עם זאת, מספר קטן של אנשים לפתח סיבוכים לאחר ניתוח לתיקון קוצר ראייה.Some people develop problems when they try to win back money they have lost, or because they like to be“in the action.”.
יש אנשים שמפתחים בעיות כאשר הם מנסים להרוויח מחדש כסף שהפסידו, או בגלל שהם אוהבים להיות"במרכז העניינים".Behavioral therapy helps people develop more effective ways to work on immediate issues.
טיפול התנהגותי מסייע לאנשים לפתח דרכים יעילות להתמודדות עם נושאים מיידיים.Some people develop red streaks going around the arm, which resolve spontaneously, but this reaction is sometimes mistakenly assumed to be a secondary bacterial infection.
חלק מהאנשים מפתחים פסים אדומים המסתובבים סביב הזרוע, אשר נפתרים באופן ספונטני, אך תגובה זו מניחה בטעות שהיא זיהום משני בקטריאלי.For example, some people develop allergies to their contact lens solution.
לדוגמה, חלק מהאנשים מפתחים אלרגיות לפתרונות של עדשות מגע.Sometimes, people develop special abilities After being exposed to a certain type of meteor rock.
לעיתים, אנשים מפתחים יכולות מיוחדות, אחרי שנחשפו לסוג מסוים של סלע מטאור.Artificial Intelligence- Some people develop elaborate doom-day scenarios of machines to control the world.
בינה מלאכותית- יש אנשים לפתח תרחישי מחשב מורכבים כדי לשלוט על העולם.You know, some people develop mild cases of schizophrenia For short periods of time To work through traumatic experiences.
את יודעת, חלק מהאנשים מפתחים סכיזופרניה קלה לתקופה קצרה, כדרך לעיבוד אירועים טראומתיים.About 1 in 25 people develop fibromyalgia at some stage in their lives.
על 1 מתוך 25 אנשים לפתח fibromyalgia בשלב כלשהו בחייהם.About 10 percent of people develop an exaggerated reaction with more marked swelling, redness and tenderness and decreased use of the arm for a few days.
על 10 אחוזים של אנשים לפתח תגובה מוגזמת עם נפיחות ניכרת יותר, אדמומיות ורכות ירידה בשימוש הזרוע במשך כמה ימים.
