PERFORMANCE EVALUATION PROCESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عملية تقييم الأداء
• عملية تقويم أداء
• لعملية تقييم اﻷداء

Examples of using Performance evaluation process in English and their translations into Arabic

Performance evaluation process.
عملية تقييم الأداء

It minimizes your operational cost in all performance evaluation processes and also saves you time.
إنه يقلل من التكلفة التشغيلية في جميع عمليات تقييم الأداء ويوفر أيضًا الوقت

The Performance Evaluation process gives a good understanding of the quality of performance for school staff.
تعطي عملية تقويم أداء العاملين بالمدرسة فهمًا جيدًا حول مدى كفاءة الأداء

(g) A formal and systematic vendor performance evaluation process was not regularly undertaken.
(ز) لم يُضطلع، على نحو منتظم، بعملية تقييم رسمية ومنهجية لأداء البائعين

She noted that one measure of success of this first test was the high completion rate of the performance evaluation process.
وأشارت إلى أن إحدى وسائل قياس نجاح هذا الاختبار الأول هو وجود درجة إنجاز عالية لعملية تقييم الأداء

This source of conflict is not limited to the performance evaluation process, although it is often triggered by it.
ولا يقتصر مصدر النزاع على عملية تقييم الأداء، بالرغم من أن النزاع كثيرا ما يثور بسببها

The 1999 performance evaluation process guidelines reiterate the need for the forms to be completed for all staff; the results will be closely monitored.
وتكرر المبادئ التوجيهية لعملية تقييم اﻷداء لعام ١٩٩٩ الحاجة إلى إكمال النماذج بالنسبة لجميع الموظفين؛ وسوف ترصد النتائج عن كثب

The Board recommends that UNRWA incorporate the identification of individual staff training needs in its performance evaluation process to minimize costs.
يوصي المجلس بأن تدمج الأونروا تحديد احتياجات فرادى الموظفين من التدريب في عملية تقييم الأداء، وذلك لتقليل التكاليف إلى أدنى حد

(e) Appreciate the performance evaluation process which a large number of RFMOs have undergone and stress that improvement is necessary;
(هـ) يثنون على عملية تقييم الأداء التي خضع لها عدد كبير من المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك ويشيرون إلى أن العملية بحاجة إلى التحسين

None of the local listing only companies or the 2002 source companies disclosed information regarding the existence of a performance evaluation process.
ولم تكشف أي شركة من الشركات المسجلة محلياً فقط أو من الشركات التي أتاحت مصادر حتى عام 2002 عن معلومات تتعلق بوجود عملية تقييم الأداء

The least frequent disclosures concerned performance evaluation processes, the impact of alternative accounting decisions, and the availability and use of external advisors.
أما عمليات الكشف الأقل تواتراً فتتعلق بعمليات تقييم الأداء، وتأثير قرارات المحاسبة البديلة، ومدى توافر واستخدام المستشارين الخارجيين

(a) UNMIT issued a total of 84 purchase orders to regular vendors, but there were no vendor performance evaluation process and performance reports on those vendors;
(أ) أصدرت بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور- ليشتي ما مجموعه 84 أمر شراء لموردين عاديين، ولكن لم تجر عملية تقييم لأداء الموردين كما لا توجد تقارير أداء لهؤلاء الموردين

There was no vendor performance evaluation process and no performance reports on regular vendors, or vendors with negative evaluations had been awarded contracts without documented justification.
لم تجر أية عملية تقييم لأداء البائعين أو تُقدَّم تقارير الأداء عن البائعين العاديين، أو لم يُمنَح البائعون المقيّمون سلبيا عقودا من دون مبررات موثقة

The ad hoc group agreed that the board should disclose whether it has a performance evaluation process in place, either for the board as a whole or for individual members.
واتفق رأي الفريق المخصص على وجوب أن يكشف المجلس عما إذا كان يطبق أي عملية لتقييم الأداء، إما بالنسبة لأداء المجلس ككل أو بالنسبة لأداء فرادى أعضائه

The delay in the completion of performance evaluation reports could weaken the effectiveness of such reports in motivating staff members and affect the performance evaluation process.
ومن شأن التأخر في إنجاز تقارير تقييم الأداء أن يضعف فعالية هذه التقارير في ما يتعلق بحفز الموظفين، والتأثير في عملية تقييم الأداء

Employee Evaluation and Professional Development Responsible for facilitation of the performance evaluation process for all employees at PPEP & Affiliates. Prepares evaluation forms.
تقييم الموظفين والتطوير المهني مسؤولة عن تسهيل عملية تقييم الأداء لجميع العاملين في PPEP& الشركات التابعة. تستعد استمارات التقييم

The representative of CCISUA requested information on the capacity of the Spectra database to safeguard staff members against subjective evaluations in the performance evaluation process.
وطلبت ممثلة لجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة(لجنة التنسيق) معلومات عن قدرة قاعدة البيانات" سبكترا" على حماية الموظفين من التقييمات الشخصية في عملية تقييم الأداء

Procurement and contract management-- there was no vendor performance evaluation process and no performance reports on regular vendors, or vendors with negative evaluations had been awarded contracts without documented justification.
إدارة المشتريات والعقود- لا توجد عملية لتقييم أداء الموردين ولا تقارير عن أداء الموردين المنتظمين، أو منح عقود لموردين جاءت تقييماتهم سلبية دون تقديم مبررات موثقة

The disclosure items that got the lowest scores were disclosure of decision making and impact regarding alternative accounting decisions(17%) and, with respect to the board and key executives, availability and use of an advisorship facility(23%), and performance evaluation processes(13%).
وكانت عناصر الكشف التي حصلت على أدنى درجات هي الكشف عن بيانات اتخاذ القرار وعن الأثر في قرارات المحاسبة البديلة(17 في المائة)، وفيما يتعلق بمجلس الإدارة وكبار الموظفين التنفيذيين، والكشف عن بيانات توفر مرافق الاستشارة واللجوء إليها(23 في المائة)، وعمليات تقييم الأداء(13 في المائة

Resident coordinators express concern that the performance evaluation process continues to be one-sided: that is, the agency representatives evaluate them, but they do not have an opportunity to evaluate the agency representatives.
وأعرب المنسقون المقيمون عن القلق من أن عملية تقييم الأداء لا تزال أحادية الجانب: أي أن ممثلي الوكالات يقيِّمون المنسقين المقيمين، ولكن لا تتاح للمنسقين المقيمين فرصة تقييم ممثلي الوكالات

In paragraph 188, the Board recommended that the Department of Field Support require the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste(UNMIT) and the United Nations Interim Force in Lebanon(UNIFIL) to establish vendor performance evaluation processes in compliance with the Procurement Manual and document the justifications for retaining negatively rated vendors.
في الفقرة 188، أوصى المجلس بأن تطلب إدارة الدعم الميداني من بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور- ليشتي ومن قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان تحديد إجراءات لتقييم أداء الموردين وفقاً لدليل المشتريات، وتوثيق مبررات الاحتفاظ ببائعين مصنفين تصنيفا سلبيا

The ad hoc group agreed that the board should disclose whether it has a performance evaluation process in place, either for the board as a whole or for individual members. Disclosure should be made of how the board has evaluated its performance and how the results of the appraisal are being used.
اتفق الفريق الاستشاري المخصص على أنه ينبغي أن يكشف المجلس عما إذا كان يطبق أي عملية لتقييم الأداء، إما بالنسبة لأداء المجلس ككل، أو بالنسبة لأداء فرادى أعضائه، وينبغي أن يتم الكشف عن كيفية تقييم المجلس لأدائه وكيفية استخدام نتائج هذا التقييم

The Board therefore recommended that the Fund effectively monitor and oversee the performance evaluation process and hold all managers and supervisors accountable for the effective use of the performance management and development system.
وبالتالي، أوصى المجلس بأن يرصد الصندوق عملية تقييم الأداء ويشرف عليها على نحو فعال ويخضع جميع المديرين والمشرفين للمساءلة عن الاستخدام الفعال لنظام إدارة الأداء وتطويره

The Board of Auditors recommends that the Department of Field Support require that UNIFIL establish vendor performance evaluation processes in compliance with the Procurement Manual and document the justifications for retaining negatively rated vendors(para. 188).
يوصي مجلس مراجعي الحسابات بأن تطلب إدارة الدعم الميداني إلى القوة المؤقتة إجراء عمليات تقييم لأداء الموردين وفقا لدليل المشتريات، وتوثيق مبررات الاحتفاظ بالموردين المصنفين سلبيا(الفقرة 188

The Board recommends that the Department of Field Support require that UNMIT and UNIFIL establish vendor performance evaluation processes in compliance with the Procurement Manual and document the justifications for retaining negatively rated vendors.
يوصي المجلس بأن تطلب إدارة الدعم الميداني إلى بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور- ليشتي وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان إجراء عمليات تقييم لأداء الموردين وفقا لدليل المشتريات، وتوثيق مبررات الاحتفاظ بالموردين المصنفين سلبيا

The Fund agreed with the Board ' s recommendation to effectively monitor and oversee the performance evaluation process and hold all managers and supervisors accountable for the effective use of the performance management and development system, to ensure that all staff members are properly evaluated in a timely manner as required by United Nations policy.
ووافق الصندوق على توصية المجلس بأن يرصد عملية تقييم الأداء ويشرف عليها على نحو فعال ويحمل جميع المديرين والمشرفين مسؤولياتهم عن الاستخدام الفعال لنظام إدارة الأداء وتطويره، وذلك لكفالة تقييم أداء جميع الموظفين على النحو السليم وفي الوقت المناسب، على نحو ما تقتضيه السياسة العامة للأمم المتحدة

How to use "performance evaluation process" in a sentence

Why is this significant change in the performance evaluation process happening?

The performance evaluation process allows companies to document poor job performance.

I say look at the performance evaluation process like tax planning.

This article examines how to conduct the performance evaluation process painlessly.

Participate in themonthly, quarterly and annual performance evaluation process with theirSupervisor.

Provide support to performance evaluation process and the independent evaluation team.

Is the performance evaluation process tied directly to a compensation increase?

Performance evaluation process stands at the core of the talent management.

Annual performance evaluation process and approval of the CEO’s total compensation.

Coordinated and assisted in the performance evaluation process for all employees.