PERMANENT WORK Meaning in Arabic - translations and usage examples

• العمل الدائم
• عمل دائم

Examples of using Permanent work in English and their translations into Arabic

Caza Permanent work.
عمل دائم

Ozone generator manufacturer of permanent work.
مصنعة للمولدات الصناعیة للعمل الدائم

Permanent work and Unemployment.
العمل الدائم و البطالة

Just until I find permanent work.
فقط حتى أجد وظيفة دائمة

Asphalting permanent work under the Riyadh Metro.
أعمال سفلتة دائمة أسفل مترو الرياض

You looking for permanent work?
هل تبحثين عن العمل الدائم؟?

In rural areas permanent work and employment for women in agriculture filed.
إتاحة فرص العمل الدائم للنساء في القطاع الزراعي في المناطق الريفية

Thus, several artists came to the castle to create permanent works.
وهكذا، جاء العديد من الفنانين إلى القلعة لإنشاء أعمال دائمة

Permanent working life: with special material and technology, the screw and nut.
حياة العمل الدائم: مع المواد والتكنولوجيا الخاصة، المسمار والجوز

The musical"Cats" has become a truly permanent work on many theater stages.
أصبحت"القطط" الموسيقية عملاً دائمًا في العديد من المراحل المسرحية

Permanent working group on terrorism and specialized working group on terrorism.
الفريق العامل الدائم المعني بالإرهاب والفريق العامل المتخصص المعني بالإرهاب

Most people work for a fixed term because permanent work is not available.
ويعمل معظم الأفراد أعمالا محددة المدة نظرا لعدم توافر العمل الدائم

Decide to establish a permanent working party with a view to examining ways and means to achieve the above-mentioned objectives;
يقررون إنشاء فريق عامل دائم ليقوم بدراسة سبل ووسائل تحقيق اﻷهداف المذكورة أعﻻه

Within the framework of social adaptation, people are helped to find a suitable place for permanent work activity.
في إطار التكيف الاجتماعي، يتم مساعدة الناس على إيجاد مكان مناسب لنشاط العمل الدائم

That is, a reduction in stable, permanent work and an increase in temporary and flexible work..
أي تخفيض العمل الدائم الثابت وزيادة العمل المؤقت المرن

Working in a holiday or a temporary employment in the tourist sector can be a good stepping-stone to more permanent work.
يمكن أن يكون العمل في عطلة أو عمل مؤقت في القطاع السياحي نقطة انطلاق جيدة للعمل الدائم

Another proposal was made to develop a permanent work programme that would be reviewed every three years.
وقُدم مقترح آخر يتمثل في وضع برنامج عمل دائم يُستعرض كل ثلاث سنوات

Request the Permanent Working Party to submit its recommendations at the next meeting of the States members of the zone of peace and cooperation of the South Atlantic.
يطلبون إلى الفريق العامل الدائم أن يقدم توصياته في اﻻجتماع القادم للدول اﻷعضاء في منطقة السلم والتعاون في جنوب اﻷطلسي

In addition, UNSOA contractors carried out significant permanent works in western Mogadishu where security conditions allowed.
وبالإضافة إلى ذلك، اضطلع المتعاقدون مع المكتب بأعمال مستديمة هامة في غرب مقديشو، حيثما سمحت الأحوال الأمنية بذلك

In case of permanent work incapacity(invalidity), employees also receive a State work incapacity(invalidity) pension.
وفي حالة العجز الدائم عن العمل(العجز)، يتلقى الموظفون أيضا معاشا من الدولة(معاشات العجز) لعجزهم عن العمل

The Committee's work is performed by its Steering Group(its governing body) and four permanent working groups which hold annual sessions.
ويقوم بأعمال اللجنة الفريق التوجيهي الذي يشكل هيئتها الرئاسية وأربعة أفرقة عمل دائمة تعقد دورات سنوية

Many representatives who supported permanent working groups suggested that there should be two(assessments and capacity-building).
واقترح الكثير من الممثلين المؤيدين لأفرقة عاملة دائمة إنشاء فريقين لا غير(للتقييمات ولبناء القدرات

Over 10,000 of these pensioners are being deprived of the opportunity to privatize their apartments or receive permanent work permits, in violation of article 8 of the Agreement.
كما حرم ما يزيد على عشرة آﻻف من هؤﻻء المتقاعدين من إمكانية عرض شققهم في سوق القطاع الخاص وتقديم طلبات للحصول على إذن عمل دائم، وذلك يشكل انتهاكا ﻷحكام المادة ٨ من اﻻتفاق نفسه

The Alliance pursues four permanent work streams: 1 Standard setting and guidance development; 2 Capacity building, learning and development;
يعمل التحالف وفقاً لأربعة مسارات عمل دائمة: 1 وضع المعايير القياسية وصياغة التوجيهات؛ 2 بناء القدرة والتعلم والتنمية

JobConnections: Beginning in early 2008, a team of specialized staff began working with single parents and General Assistance participants to help them overcome barriers and find permanent work.
الاتصالات المتعلقة بالوظائف: ابتداءً من أوائل سنة 2008، بدأ فريق من الموظفين المتخصصين العمل مع الوالدات العازبات والمشتركات في المساعدة العامة، لمساعدتهن على تخطّي الحواجز وإيجاد عمل دائم

The IHO ' s recently established permanent working group on hydrographic cooperation in Antarctica, held its first meeting in Chile, in July 1993.
وأنشأت المنظمة الهيدروغرافية الدولية مؤخرا فريقا عامﻻ دائما للتعاون الهيدروغرافي في أنتاركتيكا. وعقد هذا الفريق أول اجتماع له في شيلي في تموز/يوليه ١٩٩٣

Some recent amendments to the laws governing migrants had improved admission procedures for foreign workers and eased their access to the labour market, had restructured the provisions for the entry, stay and permanent immigration of foreign nationals, and had harmonized the legal provisions regarding permanent residence and permanent work permits.
وقد أدت بعض التعديلات التي أُجريت مؤخرا على القوانين المنظمة للمهاجرين إلى تحسين إجراءات الدخول للعمال الأجانب وتسهيل وصولهم إلى سوق العمل، وأعادت تشكيل الأحكام المتعلقة بالدخول، والبقاء والهجرة الدائمة لمن يحملون جنسيات أجنبية، وعملت على تجانس الأحكام القانونية المتعلقة بالإقامة الدائمة وتصاريح العمل الدائمة

If a foreign national living and working in Turkey continuously for eight years, a permanent work permit, regardless of the terms of employment in Turkey and no geographical restrictions, to be issued.
إذا لقمة العيش وطنية أجنبية ويعملون في تركيا بشكل مستمر لمدة ثماني سنوات، على تصريح عمل دائم، بغض النظر عن شروط العمل في تركيا وعدم فرض قيود جغرافية، على أن يصدر

After a few years he took more permanent work in Smithers, West Virginia, as a driver. After a few more years, he started his own trucking company, at first hauling fill dirt to construction sites and later hauling coal that was mined in the region. Jennie Cipriani, a storekeeper's daughter there, who had also come to the U.S. from Italy in her childhood, became his wife.
وجد جورج أخيرا عمل في السكك الحديدية في ولاية بنسلفانيا، حاملاً المياه واللوازم الأخرى للعاملين. بعد عدة سنين أخذ جورج المزيد من العمل الدائم في سميثرز، فرجينيا الغربية كسائق وبعد عدة سنوات أخرى أنشأ جورج شركته الخاصة بالنقل بالشاحنات في البداية يملأ الأتربة إلى مواقع البناء وفيما بعد يستخرج الفحم الذي في المنطقة وبعد ذلك تزوجت جيني تشبرياني من جورج، وهي ابنة صاحب متجر كانت قد انتقلت أيضاً إلى الولايات المتحدة من إيطاليا

An extremely severe injury is one that produces any of the following results:(1) definitely or probably incurable mental or bodily disease;(2) permanent work disability;(3) loss of a principal member or of the faculty of speech;(4) loss of an organ or a sense;(5) inability to procreate or conceive.
ويعتبر جرحا خطيرا جدا ما قد يترتب عليه '1' مرض عقلي أو بدني دائم لا شفاء منه على الأرجح؛ '2' عجز دائم عن العمل؛ '3' فقدان عضو أساسي أو القدرة على النطق؛ '4' فقدان عضو أو حاسة من الحواس؛ '5' فقدان القدرة على الإخصاب أو الإنجاب

How to use "permanent work" in a sentence

The barber was already offering him permanent work after 1-week.

You can register for temporary or permanent work or both.

With 90% of graduates going straight into permanent work contracts.

We can also help obtain permanent work visas as well.

Epos engineer looking for permanent work in the North West.

Is there enough room to build a permanent work area?

Seeking full-time, permanent work in a challenging and fast-growing industry?

RN62: Permanent work visa with employment relationship with Brazilian company.

It is the permanent work of God coming through challenges.

Eligible for permanent work in Vodnjan, Rijeka, Sarajevo, or Zagreb.