PROBABLY ALSO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ربما أيضا
• ربما أيضاً
• ربما أيضًا

Examples of using Probably also in English and their translations into Arabic

Probably also believes that he thinks.
غالبا ايضا يظن ان

The pig is probably also a man.
الخنزير أيضا محتمل أن يكون رجلا

Probably also on Tanaka's payroll. Where is Maeko now?
ربما ايضا يعملون لـ( تاناكا) اين( مايكو) الان؟?

He's a confused teenager who's probably also in shock.
هو مراهق مرتبك وأيضاً غالباً هو في صدمة

You're probably also embarrassed.
ربما تكون(خجلان)، أيضاً

Skipjack tuna is only moderately exploited in the Pacific and probably also in the Indian Ocean.
وتستغل أسماك التونة الوثابة السوداء على نحو معتدل فقط في المحيط الهادئ وربما أيضا في المحيط الهندي

You probably also don't want to name your kid.
أنت من المحتمل أيضاً لا تُريدُ لتَسْمِية طفلِكَ

It's a bit uncomfortable to fly, probably also for the operator.
إنه شيء تطييره ليس مريحًا إلى حد ما، ربما أيضًا بسبب المشغّل

She probably also wants to have a house to clean and children to cook for.
من المحتمل أيضاً أن تريد بيت للتنظيف

Statuettes of household deities were also cast with this type of material in Japan, and probably also in China.
وُجد أ، بعض تماثيل الآلهة المنزلية غُطيت بهذا النوع من المواد في اليابان، وربما أيضًا في الصين

The corals probably also catch some fish food every now and then.
والشعاب المرجانية ربما أيضا التقاط بعض المواد الغذائية الأسماك بين الحين والآخر

CA: And in a pandemic, the people who need them the most, the most vulnerable, as you say, are probably also-- That's where the disease is spreading a lot.
كريس: وفي الوباء، الأشخاص الأكثر احتياجًا، الفئة الأشد تعرضًا، كما أشرتِ، ربما كذلك… حيث ينتشر المرض أكثر

But you probably also know that is unlikely to lengthen its life.
لَكنَّك من المحتمل أيضاً تَعْرفُ ذلك من غير المحتمل أنْ يُطوّلُ حياتَه

She agreed with Mr. Pocar that the Committee should probably also say something about minority schools as such.
وأبدت موافقتها على ما قاله السيد بوكار ومفاده أنه ينبغي للجنة أيضا، على الأرجح، أن تقول شيئا عن مدارس الأقليات في حد ذاتها

Oh, I should, uh, probably also tell you that, um, this energy knocks out computer circuitry, which means it could take down planes.
أوه، أنا يجب أن, uh, يخبرك من المحتمل أيضا ذلك, um، هذه الطاقة دقات خارج مجموعة دوائر حاسوب، الذي يعني بأنّه يمكن أن أنزل الطائرات

Like maybe I shouldn't have followed some random guy that I met at what was essentially a drug deal into the middle of nowhere, and probably also shouldn't be telling him what I'm thinking.
لأنه ربما لم يكن من المفترض أن أتبع شخصا عشوائيا إلتقيته في مكان أساسا يعتبر مكانا لبيع العقاقير إلى مكان غير معروف وربما أيضا

Those of you who travel abroad frequently have probably also noticed that the exchange rates at the currency counter at the airport never seem to be the same. They are constantly changing.
أولئك منكم الذين يسافرون إلى الخارج وكثيرا ما لاحظت على الأرجح أيضا أن أسعار الصرف في مواجهة العملات في المطار لا يبدو أن تكون هي نفسها. أنها تتغير باستمرار

It is enough to take away the two largest denominations of cash, it's probably exhausted to collect the money in the remaining cash handling banks and probably also in the machines.
ويكفي أن يسلب اثنين من أكبر الطوائف من النقد، هو على الأرجح استنفدت لجمع المال في البنوك التعامل النقدي المتبقي، وربما أيضا في الآلات

However, actual levels cannot be correlated with the severity of intoxication because recovery is probably also dependent on the volume of urine excreted and therefore the total amount of paraquat eliminated from the body.
لكن المستويات الحقيقية لا يمكن ربطها بشدة التسمم لأن الشفاء يتوقف ربما أيضاً على حجم البول المستفرغ ومن ثم على حجم الباراكات المستخرج من الجسم

There are, however, national exceptions to this, especially in sub-Saharan Africa and in the Central and Eastern Europe, CIS and Baltic States region, due to conflict, increasing poverty and probably also HIV/AIDS.
على أن ثمة استثناءات وطنية من ذلك، وخاصة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى ومنطقة أوروبا الوسطى والشرقية وكومنولث الدول المستقلة ودول البلطيق، وذلك بسبب الصراعات وتزايد حدة الفقر وربما أيضا بسبب فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Note: The principles embodied in Chapter I of Part Two of the draft articles on State responsibility can probably also be transposed(subject to the far-reaching changes in some of them that are expected on second reading).
ملاحظة: يمكن أيضا دون شك نقل المبادئ الواردة في الفصل الأول من الباب الثاني من مشروع مسؤولية الدول(مع مراعاة التعديل العميق المتوقع لبعضها في القراءة الثانية

The project also supplied the following information: the Roma population has a higher incidence of diabetes mellitus than the rest of society and higher incidence of illnesses affecting the bodily apparatus, which probably also conceal psychosomatic neuroses and depression.
ووفّر المشروع أيضا المعلومات التالية: يتسم السكان الروما بمعدل إصابة بالبول السكري العسلي أعلى من بقية المجتمع، وكذلك بمعدل إصابة أعلى بالأمراض التي تؤثر في الآلة الجسدية، الأمر الذي يُرَجّح أيضا أنه يُخفي حالات عصاب جسدية نفسية وكآبة

If Palestine joins the ICC it will most certainly be punished by the US and probably also by several European countries- whether or not it actually requests an investigation into Israeli war crimes and crimes against humanity.
إذا ما انضمت فلسطين للمحكمة الجنائية الدولية، بالتأكيد سوف تقوم الولايات المتحدة، وربما أيضاً دول أوروبية عديدة، بمعاقبتها- سواء طلبت أو لم تطلب في الواقع إجراء تحقيق في جرائم الحرب الإسرائيلية وجرائمها ضد الإنسانية

Mr. SEKOLEC(International Trade Law Branch) agreed that the considerations expressed in favour of modifying article 16(1)(a) to refer expressly to stay of execution probably also applied to article 17, so a consequential change could be made there.
السيد سيكوليك فرع القانون التجاري الدولي(: وافق على أن اﻻعتبارات التي أعرب عنها تأييدا لتعديـل المـادة ١٦)١()أ بحيث تشير صراحة إلى وقف التنفيذ تنطبق في الغالب أيضا على المادة ١٧، فيمكن إجراء تعديل تبعي فيها

A woman who manages a farm in Slovenia is usually in her older years(probably also a widow), with poor general and formal agricultural education, with a small estate on which together with other family members she produces shall quantities of everything, probably only for own needs.
والمرأة التي تدير مزرعة في سلوفينيا هي عادة كبيرة السن(وربما أيضا عزباء)، ذات تعليم عام ونظامي ضعيف، وذات مزرعة صغيرة وتعمل مع أفراد آخرين في الأسرة في إنتاج كميات صغيرة من كل شئ، وربما لاحتياجها الخاص

Indeed, respective Governments overtime, have ensured that openings exist for women in traditionally male-dominated occupations by equalising access to education, vocational and technical training, and probably also through the non-discriminatory practices in employment policies.
في الواقع، عملت الحكومات المتعاقبة بمرور الزمن على ضمان وجود مكان للمرأة في المهن التي يسيطر عليها الذكور تقليدياً، وذلك من خلال المساواة في الوصول إلى التعليم والتدريب المهني والتقني، وربما أيضاً من خلال الممارسات غير التمييزية في سياسات التوظيف

What are we talking about? Well, according to the Chinese fans of the brand and probably also many of our own, the smartphone should have equipped an infrared emitter, two front speakers for a stereophonic sound and the optical stabilization on the main camera.
عن ماذا نتحدث؟ حسنًا، وفقًا للمعجبين الصينيين للعلامة التجارية وربما أيضًا العديد من الأجهزة الخاصة بنا، يجب أن يكون الهاتف الذكي مزودًا باعث بالأشعة تحت الحمراء وسماعتي صوت أماميتين للحصول على صوت مجسم واستقرار بصري في الكاميرا الرئيسية

Consequently the cage design has evolved to achieve higher and higher bearing load rating capacities, by incorporating more rollers, and lower costs, by replacing brass with cheaper low carbon steel, probably also for reasons connected to the economies of scale pursued by the biggest bearing manufacturers.
وبناء على ذلك، تطور تصميم القفص لتحقيق قدرات أعلى وأعلى حمل الحمل، من خلال دمج المزيد من بكرات، وانخفاض التكاليف، عن طريق استبدال النحاس مع أرخص الكربون منخفض الكربون، وربما أيضا لأسباب تتصل اقتصادات الحجم التي اتبعتها أكبر الشركات المصنعة واضعة

This is reflected in the long-term trend towards an increase in the number of women using modern contraceptives(around 400,000 women of fertile age) and probably also other methods of family planning(especially" natural" methods) and the resulting and welcome continuing decline in the number of artificial terminations of pregnancy.
ويتجلى ذلك في الاتجاه الطويل الأجل نحو زيادة أعداد النساء اللاتي يستخدمن وسائل منع الحمل الحديثة(نحو 000 400 امرأة في سن الخصوبة) وربما أيضا أساليب أخرى لتنظيم الأسرة(لا سيما الأساليب" الطبيعية") وما ينتج عن ذلك من تناقص مستمر محمود في عدد حالات إنهاء الحمل اصطناعيا

One important change in 2010 has been a 50 per cent decline in attacks in the Gulf of Aden, due to a combination of naval operations, the adoption of best practices by the shipping industry and probably also to the increased use of private maritime security companies for armed protection on commercial and private vessels.
وتمثل تغيير هام طرأ في عام 2010 في تراجع الاعتداءات بنسبة 50 في المائة في خليج عدن نتيجة لإجراء العمليات البحرية بموازاة اعتماد قطاع الشحن أفضل الممارسات، وربما أيضا نتيجة الاستعانة أكثر بشركات الأمن البحري الخاصة لتأمين الحماية المسلحة على متن السفن التجارية والخاصة

How to use "probably also" in a sentence

We’ll probably also repaint their room.

You probably also own Google listing.

Plus, they’re probably also having fun!

Torridonian sources were probably also donors.

They probably also failed several times.

They are probably also mighty relieved.

You'd probably also like Chicken Divan.

She probably also uses prewritten letters.

Some probably also have conversion software.

But it's probably also only alright.