Examples of using Program focuses in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The program focuses on.
The first call for proposals under this program was launched in the first half of 2014 Program focuses addition to domestic violence and on equality between women and men.
ولقد فتح باب تقديم العطاءات في إطارهذا This program focuses on these fields.
يركز البرنامج على المجالات التاليةThe Digital transformation of SMEs Program focuses on three specific areas.
This program focuses on most popular American Idioms used in everyday life.
People also translate
The McKnight Foundation's Education & Learning program focuses on early literacy and increasing the.
يركز برنامج التعليم والتعلم التابع لمؤسسة McKnight على محو الأمية المبكرة وزيادةThe program focuses on provide participants with practical skills for the modern art sale.
يركز البرنامج على إكساب المشاركين المهارات العملية لفنون البيع الحديثةIhsanRD's Food Security and Livelihoods Program focuses on two main tracks: rapid response and development projects.
يركز برنامج الأمن الغذائي وسبل العيش التابع لمؤسسة إحسان على مسارين رئيسيين هما: الاستجابة السريعة، والمشاريع التنمويةOur program focuses on aeromechanics, control, propulsion and engineering problems of aircraft.
The Restorative Justice program focuses on easing the harm and suffering caused by criminals.
The program focuses on women in Afghanistan, Pakistan, Sierra Leone, Somalia and the Gambia.
ويركز البرنامج على النساء في أفغانستان وباكستان وسيراليون والصومال وغامبياThis is so theConvention for example is integrated across program focuses in line with the direction of the existing strategic documents now guiding the work on the Convention.
ويرمي هذا إلى إدماج الاتفاقية على سبيل المثال في جميع مجالات تركيز البرامج تمشيا مع المبادئ التوجيهية للوثائق الاستراتيجية القائمة التي يسترشد بها العمل الآن في الاتفاقيةThe program focuses on helping students memorize the Holy Quran passionately along with elocution(tajweed) to reinforce their reading skills and letter vocalization and pronunciation.
كما يركز البرنامج على مساعدة الطلاب في حفظ القرآن الكريم بشغف مع التجويد، و ذلك لتقوية مهاراتهم بالقراءة إلى جانب مخارج الحروف لديهم و نطقهمWe understand that air freightis a premium and costly service, so our program focuses on quick transit and constant communication combined with the ability to seize cost saving opportunities such as consolidation.
فنحن ندرك تماما بأن الشحنالجوي هو خدمة مميزة ومكلفة، لذلك يرتكز برنامجنا على النقل السريع والتواصل الدائم جنبا إلى جنب مع القدرة علي اغتنام الفرص وتوفير التكاليف مثل خدمة الدمجThe program focuses on developing conversational skills for use in settings such as international travel and social situations, while building vocabulary and practicing idioms in the context of American Culture.
ويركز البرنامج على تطوير مهارات المحادثة لإستخدامها أثناء السفر الدولي والمواقف الاجتماعية، أثناء بناء المفردات وممارسة التعابير في سياق الثقافة الأمريكيةPhase 2 saw the development of extensive training material for using the handbook.The training program focuses"mainly on the day-to-day work of the individual humanitarian practitioner." The main method is to use workshops for humanitarian field staff to facilitate the practical application of the minimum standards.
شهدت المرحلة الثانية تطويرمواد تدريبية مكثفة لاستخدام الدليل. يركز البرنامج التدريبي"بشكل أساسي على العمل اليومي للممارس الإنساني الفردي". تتمثل الطريقة الرئيسية في استخدام ورش العمل للعاملين الميدانيين في المجال الإنساني لتسهيل التطبيق العملي للمعايير الدنياThe program focuses on providing in-school meals prepared with locally-produced ingredients. A simple idea?
ويركز البرنامج على توفير وجبات مدرسية يتم إعدادها باستخدام منتجات محلية?This program focuses on.
هذا البرنامج يركز علىThis program focuses mainly on the local level and has moved from the humanitarian context to the development context.
وهذا البرنامج يركز أساسا على المستوى المحلي وانتقل من السياق الإنساني إلى سياق التنميةThis five-year program focuses on practical ways to realize the rights of children and women.
ويركز البرنامج المعد لخمس سنوات على السبل العملية لإحقاق حق المرأة والطفلThis program focuses on preparation for Test of English as a Foreign Language and further study in American colleges and universities.
هذا البرنامج يركز على التحضير لاختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية، وإلى مزيد من الدراسة في الكليات والجامعات الأمريكيةThe Community Support Program focuses on literacy classes targeting 260(144 in 2016) adults on a yearly basis.
يركز برنامج تمكين المجتمع على جلسات محو الأمية التي تستهدف 260 راشد(144 خلال العام 2016) بشكل سنويTawteen program focuses on stimulating local and foreign investments to increase local content and link supply with demand.
يركّز برنامج توطين على تحفيز الاستثمارات المحلية والأجنبية لزيادة المحتوى المحلي وربط الطلب مع العرضThe Alberta Child Care Accreditation Program focuses on improving standards and promoting excellence in child care and helping parents choose the best child care for their children.
ويركز برنامج ألبرتا لاعتماد حضانات الأطفال على الارتقاء بالمستويات والتشجيع على توفير رعاية ممتازة للطفل ومساعدة الآباء على اختيار أفضل رعاية لأطفالهمOur program focuses on interdisciplinary and problem-based approaches and toolsets to effectively address grand challenges such as social, family and health issues, migration, or climate, energy and broader sustainability challenges.
يركز برنامجنا على النهج والأدوات متداخلة التخصصات، والقائمة على حل المشكلات؛ بهدف معالجة التحديات الكبرى بشكل فاعل، مثل القضايا الاجتماعية والأسرية والصحية، وقضايا الهجرة والمناخ والطاقة، وتحديات الاستدامة الأوسع نطاقًاFlorida Home Care's program focuses on strength based care planning and builds upon an individual's retained cognitive and daily living skills to ensure client engagement.
يركز برنامج فلوريدا للرعاية المنزلية على التخطيط للرعاية القائم على القوة ويعتمد على المهارات المعرفية ومهارات الحياة اليومية للفرد لضمان التزام العميلYouth Settlement Program focuses on engaging youth and children in educational, social, recreational activities, sports and opportunities to develop skills.
يركز برنامج توطين الشباب على إشراك الشباب والأطفال في الأنشطة التعليمية، والاجتماعية، والترفيهية، والرياضية، وفرص تطوير المهاراتOur brain-training program focuses on building the auditory and visual abilities of individuals on the autism spectrum while improving their ability to focus and pay attention.
ويركز برنامج تدريب الدماغ على بناء القدرات السمعية والبصرية من الأفراد على طيف التوحد مع تحسين قدرتهم على التركيز والانتباهOur social media program focuses on stimulating conversations about Ras Al Khaimah through key platforms including Facebook, Twitter and Instagram.
ويركز برنامجنا الترويجي الخاص بوسائل التواصل الاجتماعي على تحفيز المناقشات والحوار حول المقوّمات السياحيّة لرأس الخيمة، وذلك عبر المنصات الرئيسية مثل'فيسبوك‘ و'تويتر‘ و'إنستاجرامOur Intensive English program focuses on teaching you critical thinking, how to deliver presentations, public speaking, note-taking, academic research, and more.
يركز برنامج اللغة الإنجليزية المكثف الخاص بنا على تعليمك التفكير الناقد وكيفية إجراء العروض التقديمية والتحدث العام وتدوين الملاحظات والبحث الأكاديمي وغيرها من الأمور الكثيرة
