Examples of using Randomness in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just the randomness.
Randomness, randomness.
عشوائية، عشوائيةParallel synchronized randomness.
تزامن متوازي عشوئياًThe randomness of life?
عشوائية الحياة؟?It's risk. It's reward. It's randomness.
In math, randomness is considered a pattern.
في الرياضيات، تعتبر عشوائية نمطI think he means chance, randomness chance.
Its randomness conceals its importance.
الاختيار عشوائياً يخفى أهمية ما تخفيهAll in complete randomness and chaos.
كل ذلك في عشوائية وفوضى تامةThe power of my art is its intentional randomness.".
قوة فنى تكمن فى العشوائية المتعمدةThat there's randomness and chaos in the universe.
أن ثمة عشوائية وفوضى في الكونYou people love any story that denies the randomness of existence.
أنتم أيها القوم تحبون أي قصة تُنكر عشوائية الوجودRandomness of the victim, anonymous nature of the crime.
There is sufficient randomness in generating the Keys.
أن تكون هناك عشوائية كافية عند إنشاء المفاتيحWell, the beauty of an open Wi-Fi hack is its sheer randomness.
Product can move work, strong randomness and flexibility.
Actually, pure randomness is really what forms… the computer's creation.
For example, in chess, there's really no randomness when you move a piece.
مثلاً: في الشطرنج، ليس هناك عشوائية عند تحريك قطعة شطرنجThere's no randomness involved at all, but it's not entirely predictable.
وليست هناك عشوائية على الإطلاق، ولكن لا يمكن التنبؤ بها تماماBut what if Peter could escape the randomness of natural selection?
ولكن ماذا لو تمكـــن بيتر من الإفلات من عشوائية الانتقاء الطبيعي؟?The randomness of the victimology- average people in an average-sized town… all points to a local resident.
عشوائية اختيار الضحايا ناس عاديون في مدينة عاديةAlain de Botton: Yes. I think it's merely the randomness of the winning and losing process that I wanted to stress.
ألين دي بوتون: نعم… اعتقد انها مجرد عشوائية اقصد عملية الربح والخسارة… التي ركزت عليهاThe director relates the story of her uncle Mithat,focusing particularly on his passion for collecting memories from the randomness of daily details.
تروي بيلين إسمر قصة عمها"مدحت" وتركز تحديداًعلى شغفه بجمع ذكريات من عشوائية تفاصيل الحياة اليوميةThere's a certain amount of randomness involved for the outcome of dice, and therefore, we call this stochastic.
يمكن حصر القيم العشوائية من رمي النرد… لذلك نسميها stochastic(احتماليةThe first is due to the randomness of the tempo curve movements due to the frequent sharp differences between the values of prices in the period under review.
ومن المقرر أن العشوائية من الحركات منحنى تيرة الأولى لوجود خلافات حادة متكررة بين قيم الأسعار في الفترة قيد الاستعراضNow my question is,"Would access to randomness help us speed-up a decision algorithm-- such as this primality test?".
الآن سؤالي هو: هل الدخول إلى العشوائية من شأنه تسريع خوارزمية قرار مثل خوارزمية إختبار الاوليةAnd you're creating that randomness, that luck that is going to cause you to widen your travels, through your social universe.
وأيضا أنت تصنع تلك العشوائية ذلك الحظ سوف يسبب في توسعة سفرك من خلال الكون الاجتماعيThe platform design depended on randomness and dots connecting to give a chaos feeling and still relate to the functionality of the platform.
يعتمد تصميم المنصة على العشوائية ونقاط الاتصال لإعطاء شعور بالفوضى التي لا تزال مرتبطة بوظيفة المنصة(1) Other ways of practicing randomness include coin tossing, picking something out of a hat, or selecting random words from a dictionary.
ومن الوسائل الأخرى في ممارسة العشوائية إلقاء العملة ومعرفة الوجه الذي استقرت عليه، أو التقاط ورقة عشوائية من قبعة، أو اختيار كلمات عشوائية من القاموس
