Examples of using Randomly selected in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Easy targets randomly selected.
اهداف سهلة اختيرت عشوائياRandomly selected passengers, their baggage, handbags.
الركاب الذين تم اختيارهم عشوائيا، أمتعتهم، حقائب اليدImpressions: Randomly Selected.
الانطباعات: مختارة عشوائياTry this-- say to your friend,"I think weshould populate our parliament with randomly selected people.".
جرب هذا… تقول لصديقك،"أعتقدأنه يجب ملء برلماننا بأشخاص يتم اختيارهم عشوائياChuckles Tell him"randomly selected" says hi.
أخبريه بأن" المختارة عشوائيا" تخبرك السلامRandomly selected units from all completed batches of production informs clients whether or not factory is continuing to follow your original specifications.
وحدات مختارة عشوائيا من جميع دفعات الانتهاء من الإنتاج بإعلام العملاء ما إذا كان أو لا يستمر المصنع لمتابعة المواصفات الأصلية الخاصة بكProfile Visits: Randomly Selected of Ordered Amount!
زوار البروفايل: اختيار عشوائي بكمية طلبك!The course also includes 4timed practice exams which contain 200 randomly selected questions each.
وتتضمن الدورة أيضا 4 امتحاناتالممارسة توقيت التي تحتوي على 200 أسئلة مختارة عشوائيا كلFive words: randomly selected for additional screening.
أربع كلمات: اختيار عشوائي لفحص اضافيYou mean I'm the only one that gets randomly selected to be checked?
تعنيان بأنني الوحيدة التي تختار بعشوائية ليقوموا بتفتيشها؟?Every Saturday, 2 randomly selected participants will win $5,000 cash each.
في كل يوم سبت، سيفوز مشاركان يتم اختيارهما عشوائياً بمبلغ 5000 دولار لكل منهماFrom time to time we want aquality verification by manually counting people within randomly selected one-hour period.
من وقت لآخر، نريد التحقق من الجودةعن طريق حساب الأشخاص يدويًا في غضون ساعة واحدة يتم اختيارها عشوائيًاThe device is worn randomly selected cancer patients.
الجهاز يلبس مرضى السرطان تم اختيارها عشوائياI have never been a juror but I have been involved in anumber of research projects with citizen panels randomly selected, and I have discovered one thing.
لم يصدف أن كنت أحد أعضاء هيئة المحلفين ولكنيشاركت في عدد من المشاريع البحثية مع مواطنين تم اختيارهم عشوائيا لذلكMigrants are not randomly selected from the population.
ولا يمثّل المهاجرون عيّنة سكانية مختارة على نحو عشوائيPerhaps the first step would be a second chamber in our parliament,full of randomly selected people-- a citizens' senate, if you will.
ولعل الخطوة الأولى ستكون الغرفة الثانية من برلماننا، يجبأن تكون كاملة من ناس تم اختيارها عشوائيا… مجلس الشيوخ، إن صح التعبيرPositively rated randomly selected reviews on the website epinions;
تقييما إيجابيا استعراض تم اختيارها عشوائيا على موقع epinionsThis was confirmed in a2014 evaluation which showed that 80% of 640 randomly selected households knew about all the protection messages.
جاء التأكيد على ذلك في تقييمأُجريَ عام 2014 أظهر أنَّ 80% من الأسر المختارة عشوائية(عددها الإجمالي 640 عائلة) كانت على علم برسائل العمايةYou have been randomly selected for voluntary participation in the National Patient Survey.
يتلقى كل من جرى اختياره عشوائياً دعوةً للمشاركة في الاستبيان الوطني للمرضىA disease may beable to spread in the fully mixed portion even though a randomly selected individual would lead to fewer than one secondary case.
قد يكون المرض قادراعلى الانتشار في الجزء المختلط تماما على الرغم من أن الشخص الذي تم اختياره عشوائيا سيقودنا إلى أقل من حالة ثانوية واحدةEach day, 50 members randomly selected from the total number of those who have performed all tasks of the day receive 100 Tokens to their balance.
سيتلقى في كل يوم 50 عضواً يتم اختيارهم عشوائياً ممن أتموا جميع المهام اليومية 100 توكين إضافي إلى رصيدهمThe log-on for his computer was a randomly selected word from a piece of Vogon poetry.
دخولك الى حاسوبة الشخصى كان كلمة مختارة عشوائيا من قصيدة فوجنThe toxicity to Daphnia magna from 12 randomly selected car tyres was tested in this study, especially with reference to HA oils.
وقد اختبرت السمية للكائنالبحري Daphnia magna في هذه الدراسة من 12 إطاراً للسيارات اختيرت عشوائياً، خاصة بالإشارة إلى الزيوت السميةThe survey showed that astriking 94 per cent of 991 households randomly selected reported that at least one family member had been a victim of an abuse.
وأوضح الاستقصاء أننسبة عالية هي 94 في المائة من بين 991 أسرة اختيرت عشوائياً ذكرت أن واحداً من أفراد الأسرة على الأقل كان ضحية للتجاوزاتA section offering the user some randomly selected entries to discover has been added to the side of the page, offering an entry point to more summaries or mind maps.
وتمّت إضافة قسم يُقدّم بعض الإدخالات المُختارة عشوائيا ليستكشفها المستخدم على جانب الصفحة، لتقديم نقطة دخول لعدد أكبر من الخُلاصات أو الخرائط الذهنيةA total of 2,500 households randomly selected participated in the survey.
وكان مجموع عدد المشاركين في الدراسة الاستقصائية 500 2 أسرة معيشية منتقاة عشوائياApplicants whose applications are randomly selected from among all qualified entries will be notified by the USA Government only.
وسوف Given that this variation was found for 12 randomly selected tyres, the overall variation between all tyres on the market is expected to be considerably larger.
وقد ظهر هذا التفاوت بالنسبة لاثني عشر إطاراً من الإطارات التي اختيرت عشوائياً. ومن المتوقع أن يكون التفاوت العام كبيراً بين جميع الإطارات المطروحة في الأسواقIt has also developed a methodology for assessing the quality of randomly selected activities and outputs with a view to establishing a baseline against which to judge trends in the quality of its products.
كما وضعت منهجية لتقييم جودة بعض الأنشطة والنواتج التي يتم اختيارها عشوائياً من أجل وضع الأسس لتقدير اتجاهات نوعية منتجاتهاEach Dialogue focuses on a specific rural community and gathers a randomly selected but demographically representative group of citizens for a three-day moderated study and deliberation forum.
يركز كل حوار على مجتمع ريفي معين ويجمع مجموعة من المواطنين تم اختيارها عشوائياً ولكن تمثيليًا ديموغرافيًا في منتدى للدراسة والتداول لمدة ثلاثة أيام
