What is the translation of " RANDOMLY SELECTED " in Hebrew?

• נבחרו באקראי
• נבחרו ב אופן אקראי
• שייבחרו באופן אקראי
• בחר באקראי
• נבחר באקראי
• נבחרו אקראית
• בחרו באופן רנדומלי

Examples of using Randomly selected in English and their translations into Hebrew

Easy targets randomly selected.
מטרות קלות הנבחרות באקראיות.

Randomly selected for additional screening.
נבחרו אקראית לעבור שיקוף נוסף.

Oh, food security's very tight, incognito purchases, randomly selected stores.
אה, ביטחון מזון של רכישות מאוד הדוקים, בעילום שם, חנויות שנבחרו באקראי.

The operator randomly selected a trigram rotor setting for each message(for example,"PDN").
המפעיל בחר באופן אקראי תצורת שלושה רוטורים עבור כל הודעה(למשל"PDN").

A list of questions is available on the portal, along with the randomly selected times of your test.
רשימת השאלות נמצאת באתר, יחד עם זמני המבחן שנבחרו באקראי.

Many of them randomly selected names in Guarani to nominate its various developments.
רבים מהם שנבחרו אקראית השמות שבקבוצת גוארני המינויים להתפתחויות דיור שונים שלה.

The game, based on Keno, uses a system that asks the player to match randomly selected numbers.
המשחק, המבוסס על קינו, משתמש במערכת המבקשת לשחקן להתאים מספרים שנבחרו באופן אקראי.

(2) positively rated randomly selected reviews on Epinions, a produce review website;
(2) מדורג באופן אקראי ביקורות שנבחרו באופן אקראי על Epinions, אתר ביקורת תוצרת;

The data collection approach used in the study was through interviews with 1,014 randomly selected US adults.
הנתונים עבור מחקר זה נאספו מראיונות טלפוניים שנערכו עם 1,014 מבוגרים שנבחרו באקראי בארה"ב.

We also make weekly pictures of 18 randomly selected frags to see their progress.
אנחנו גם עושים תמונות שבועיות של frags שנבחר באקראי 18 כדי לראות את ההתקדמות שלהם.

They randomly selected more than 1 million patients for whom database records were available for the period 2002 to 2013.
הם בחרו באקראי למעלה ממיליון מטופלים עם נתונים זמינים לתקופה שבין 2002-2013.

This program runs each year and provides 50,000"Green Cards" to applicants randomly selected in a lottery process.
תוכנית זו מתקיימת מידי שנה ומחלקת 50, 000"אשרות גרין קארד" למועמדים שנבחרים באקראי בהגרלה.

New Scientist Magazine randomly selected a group of young mothers who had children aged six months.
מגזין"מדען חדש" בחר באקראי קבוצה של אימהות צעירות עם ילדים בגיל שישה חודשים.

For instance, if it analyses one million randomly selected videos, only 50 would require additional human review.
יתר על כן, אם התוכנית תבדוק מיליון סרטונים שייבחרו באופן אקראי, רק 50 סרטונים יחייבו בדיקה אנושית נוספת.

The patients randomly selected to be treated were given any commercially-available eyedrop medication that lowered intraocular pressure.
המטופלים שנבחרו באקראי לטיפול קיבלו כל תרופה איידרופית זמינה מסחרית שהורידה לחץ תוך עיני.

Then, in an ostensibly unrelated task, subjects randomly selected a keychain to hold as they made a decision.
ואז, במשימה שלכאורה לא הייתה קשורה לראשונה, המשתתפים בחרו באקראי במחזיק מפתחות כדי להחזיק בו בשעה שהם מקבלים החלטה.

Dr. Topiwala and her group randomly selected 550 people from this study for the current Whitehall II imaging sub study to determine whether self-reported alcohol consumption over a 30-year period was associated with brain imaging and memory decline.
ד"ר Topiwala ושאר החוקרים בחרו באופן רנדומלי 550 מטופלים על מנת לקבוע האם דיווח עצמי על צריכת אלכוהול במהלך תקופת זמן של 30 שנה היה מקושר עם שינויים במוח בבדיקות הדמיה וירידה בזיכרון.

They recruited 1400 adult respondents from a national sample of 175 randomly selected locations, called enumeration areas, across Kenya in June and July of 2014.
הם גייסו 1400 משיבים מבוגרים מתוך מדגם ארצי של 175 מיקומים שנבחרו באקראי, הנקראים אזורי ספירה, ברחבי קניה ביוני ויולי של 2014.

Using photos of 20 randomly selected patients, ages 17 to 76, and the four above-mentioned celebrities, who were chosen as universally recognizable examples of this ubiquitous phenomenon, the authors compared a variety of measurements on the left and right sides of the subjects' faces.
באמצעות צילומים של 20 מטופלים שנבחרו באקראי, בגילאי 17 עד 76, וארבעת הסלבריטאים הנ”ל, שנבחרו כדוגמאות מוכרות אוניברסלית לתופעה הנראית בכל מקום, השוו המחברים מגוון של מדידות בצד שמאל ובצד ימין של הנבדקים, פרצופים.

Our chat service lets you text chat with randomly selected people from all over the world in private chat rooms.
בשירות הצ‘אט שלנו מאפשר לך טקסט-צ' אט עם אנשים שנבחרו באקראי מכל רחבי העולם בפרטיות בריטניה וידאו צ אט חדרים.

New Scientist Magazine randomly selected a group of young mothers who had children aged six months.
מגזין מדען חדש בחר באקראי קבוצה של אמהות צעירות שהיו להן ילדים בגיל שישה חודשים.

A recent study in the New York Times showed that 82 percent of dogs randomly selected from online images showed signs of distress when the photographed person hugged them.
מחקר שפורסם לאחרונה ב"ניו יורק טיימס"הראה כי 82% מהכלבים שנבחרו באופן אקראי מתמונות שפורסמו ברשת גילו סימני מצוקה בזמן שהאדם המצולם חיבק אותם.

The test asks 10 randomly selected questions which cover U.S. history, the constitution and government.
המבחן שואל 10 שאלות שנבחרו באקראי אשר מכסים בהיסטוריה של ארה"ב, את החוקה הממשלה.

That if it analyses one million randomly selected videos, only 50 would require additional human review.
אם התוכנית תבדוק מיליון סרטונים שייבחרו באופן אקראי, רק 50 סרטונים יחייבו בדיקה אנושית נוספת.

Seven security experts, randomly selected by ICANN… the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.
שבעה מומחי אבטחה שנבחרו באקראי על ידי אייקא"ן, תאגיד האינטרנט להקצאת שמות ומספרים.

In about half of the participants, randomly selected, the stem cells were then injected into 10 locations in their heart muscle.
לכמחצית מהחולים, שנבחרו אקראית, הוזרקו תאי הגזע ל- 10 מקומות שונים בשריר הלב.

Before the test half of them, randomly selected, were presented with anti-harassment material similar to that used by many firms.
לפני המבחן מחצית מהם, שנבחרו בצורה שרירותית, קיבלו חומר על הטרדות מיניות כמו זה ששימש חברות רבות.

If the platform were to process 1m randomly selected videos, only 50 would require additional human review, the Home office said.
אם התוכנית תבדוק מיליון סרטונים שייבחרו באופן אקראי, רק 50 סרטונים יחייבו בדיקה אנושית נוספת, מסר משרד הפנים.

Yet, when Dr. Fraud applied to 360 randomly selected open-access academic journals asking to be an editor, 48 accepted her and four made her editor in chief.
אולם, כשד"ר"רמאית" פנתה ל- 360 כתבי עת אקדמיים פתוחים שנבחרו באקראי, וביקשה להיות עורכת, 48 מהם קיבלו אותה וארבעה מהם אף מינו אותה לעורכת הראשית.