RAPID SEQUENCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التتابع السريع

Examples of using Rapid sequence in English and their translations into Arabic

Rapid sequence intubation.
التنبيب السريع للتسلسل

I need to do a rapid sequence intubation.
وأنا بحاجة للقيام بتنبيب تسلسلي سريع

The ReSound Remote Control 2 performs best when buttons are pressed one step at a time rather than in rapid sequence.
ستعمل ReSound Remote Control 2 بأفضل صورة عند ضغط الأزرار الواحد تلو الآخر بدلًا من الضغط عليها في تتابع سريع

What I want is a rapid sequence induction.
اريد استقراء سريع عن حالته

In this rapid sequence of post-conflict and renewed crisis situations, UNHCR ' s deployment of UNVs expanded substantially.
وفي ضوء هذا التعاقب السريع للصراعات التالية للأزمات والأوضاع المتأزمة المتجددة ازداد بقدر كبير نشر المفوضية لمتطوعي الأمم المتحدة

Get me an ABG, CBC and coags and get set up for a rapid sequence intubation.
ناولنى أكياس دم وفحص دماء الشريان وأشرطة وأستعد لسلسلة سريعة من العمليات

We need to do rapid sequence intubation, stat!
علينا أن نقوم بتنبيب سريع في الحال!

Among 115 patients 30 were cardiac arrest patients other 85 patients were non-cardiac arrest patients intubated with rapid sequence intubation.
من بين مرضى 115، كان 30 من مرضى السكتة القلبية، وكان من مرضى 85 من مرضى السكتة القلبية الذين تم إدخالهم في التنبيب التسلسلي السريع

The experience with Rocuronium Bromide Powder in rapid sequence induction in paediatric patients is limited.
تعتبر التجربة مع مسحوق Rocuronium Bromide في التتابع السريع في مرضى الأطفال محدودة

As with all neuromuscular blocking agents, It is important to anticipate intubation difficulties, particularly when used as part of a rapid sequence induction technique.
كما هو الحال مع جميع عوامل الحصر العصبي العضلي، من المهم توقع صعوبات التنبيب، خاصة عند استخدامها كجزء من تقنية الحث المتسلسل السريع

Until 1969, Nake generated in rapid sequence a large number of works that he showed in many exhibitions over the years.
حتى عام 1969، عمل نايك في تسلسل كبير من الأعمال التي أظهرها في العديد من المعارض على مر السنين

Higher doses of 1 mg/kg may be used for intubation during rapid sequence induction of anaesthesia.
يمكن استخدام جرعات أعلى من 1 mg/ kg للتنبيب أثناء التتابع السريع للتخدير

The OPG presented a scenario for the rapid, sequenced packaging and transport of chemical agents from the Syrian Arab Republic for destruction.
وقدم فريق التخطيط التنفيذي سيناريو المراحل المتتالية لتغليف العوامل الكيميائية ونقلها بسرعة من الجمهورية العربية السورية لتدميرها

The movie camera, film camera or cine-camera is a type of photographic camera which takes a rapid sequence of photographs on an image sensor or on a film.
آلة تصوير سينمائي هي نوع من أنواع تصوير الكاميرا والتي تأخذ تسلسل سريع للصور الفوتوغرافية على شرائط من الأفلام

With the combined technological advances in molecular biology and“rapid sequence reading” by computers, scientists are able to identify unique genetic data in human DNA from the collection of hair, blood, tissue, mucous membrane and saliva samples.
ويستطيع العلماء اﻵن، عن طريق الجمع بين اﻹنجازات التكنولوجية في البيولوجيا الجزيئية و" سرعة قراءة المتواليات" بواسطة الحواسيب، من معرفة بيانات جينية فريدة في حمض د ن أ في عينات الشعر والدم واﻷنسجة والغشاء المخاطي واللعاب

Rocuronium Bromide Powder is therefore not recommended for facilitating tracheal intubation conditions during rapid sequence induction in paediatric patients.
لذلك لا ينصح باستخدام Rocuronium Bromide Powder لتسهيل شروط التنبيب الرغامي أثناء تحريض التتابع السريع لدى مرضى الأطفال

For inpatients and outpatients as an adjunct to general anesthesia to facilitate both rapid sequence and routine tracheal intubation, and to provide skeletal muscle relaxation during surgery or mechanical ventilation.
للمرضى الداخليين والمرضى الخارجيين كمساعد للتخدير العام لتسهيل كل من تسلسل السريع والتنبيب الرغامي الروتيني، وتوفير استرخاء العضلات والهيكل العظمي أثناء الجراحة أو التهوية الميكانيكية

This observational study evaluated the use of ultrasound to differentiate between esophageal versus tracheal intubation in patients who received either emergency intubation during CPR or rapid sequence intubation.
قيمت هذه الدراسة الرصدية استخدام الموجات فوق الصوتية للتمييز بين التنبيب المريء مقابل التنبيب الرغامي في المرضى الذين تلقوا إما التنبيب في حالات الطوارئ أثناء CPR أو التنبيب التسلسل السريع

The rapid sequence of these major events is a good measure of the commitment of the international community to Afghanistan and the Afghan people, and of its interest in seizing the opportunity to consolidate the foundations of security, social and economic development and the regional integration of Afghanistan.
إن التسلسل السريع لهذه الأحداث الرئيسية مقياس جيد لالتزام المجتمع الدولي تجاه أفغانستان والشعب الأفغاني، واهتمامه باغتنام الفرصة لتوطيد أسس الأمن والتنمية الاجتماعية والاقتصادية وإدماج أفغانستان على الصعيد الإقليمي

In this study we aimed to evaluate the success of ultrasonography(USG) for confirming the tube placement and timeliness by tracheal USG and ultrasonographic lung sliding in resuscitation and rapid sequence intubation.
في هذه الدراسة، قمنا بتقييم نجاح التصوير بالموجات فوق الصوتية(USG) لتأكيد وضع الأنبوب وتوقيته عن طريق USG القصبة الهوائية والرئة بالموجات فوق الصوتية الانزلاق في الإنعاش وتنبيب التسلسل السريع

Meanwhile, in the low biodiversity ecosystems of the Arctic, with their simple food webs, so-called cascading effects are more pronounced than in temperate or warm regions. The demise of one species or trophic level(which contains organisms performing the same function in the food chain), leads to changes in others in a rapid sequence that is difficult to foresee.
ومن ناحية أخرى، فإن ما يسمى بالتأثيرات المتوالية تصبح أكثر وضوحاً وشدة، مقارنة بحالها في المناطق الدافئة، في الأنظمة البيئية التي تتسم بقلة التنوع في القطب الشمالي وبساطة الشبكة الغذائية المتاحة. فزوال نوع واحد أو مستوى غذائي(والذي يحتوي على الكائنات الحية التي تؤدي نفس الوظيفة في السلسلة الغذائية)، من شأنه أن يؤدي إلى إحداث تغييرات في أنواع ومستويات أخرى في تسلسل سريع يصعب التنبؤ به

Adjustable bandwidth, rapid restoration of interrupted downloads, assembly sequence torrent.
عرض النطاق الترددي قابل للتعديل، واستعادة السريع لانقطاع التحميل، سيل تسلسل التجمع

The estimated costs associated with the proposed rapid deployment sequence for a complex mission, as set out in the table following paragraph 48 of A/60/846/Add.3, amount to $153.6 million and the estimated cost of the dedicated planning team of 43 temporary posts for a six-month period for a complex mission to $7.2 million.
وتبلغ التكاليف المقدرة المرتبطة بتسلسل النشر السريع المقترح لبعثة معقدة، حسب ما هو مبين في الجدول التالي بالفقرة 48 من الوثيقة A/ 60/ 846/ A d d .3، 153.6 مليون دولار وتقدر التكلفة المقدرة لفريق التخطيط المتخصص المؤلف من 43 وظيفة مؤقتة لفترة ستة أشهر لبعثة معقدة مبلغ 7.2 ملايين دولار

The(£16) test draws on advances in synthetic biology and rapid gene sequencing to analyse more than 1000 strains of human viruses in one pass.
ال(16£) ويعتمد الاختبار على التقدم في علم الأحياء الاصطناعية والتسلسل الجيني السريع لتحليل أكثر من 1000 سلالات من الفيروسات التي تصيب البشر في مرور واحد

This can be achieved by identifying critical early peacebuilding tasks for peacekeepers and developing a strategy for their prioritization, sequencing and rapid and effective implementation.
ويمكن تحقيق ذلك بواسطة تحديد المهام الحاسمة لبناء السلام في وقت مبكر بالنسبة لحفظة السلام، ووضع استراتيجية لتحديد أولويات هذه المهام وتسلسلها وتنفيذها بسرعة وفعالية

This ease of recruitment means that researchers can run sequences of related experiments in rapid succession.
هذه السهولة في التعيين تعني أن بإمكان الباحثين تشغيل تسلسل من التجارب ذات الصلة في تتابع سريع

This ease of recruitment means that researchers can run sequences of related experiments in rapid succession.
هذا سهولة تجنيد يعني أن الباحثين يمكن تشغيل سلاسل من التجارب ذات الصلة في تعاقب سريع

The close scientific links between the Pasteur Institutes of Cambodia and Shanghai and the University of Hong Kong permitted a rapid and effective response( ⁣rapid whole genome sequencing) to this new challenge.
وسمحت الروابط العلمية الوثيقة بين فرعي معهد باستور في كمبوديا وشنغهاي وجامعة هونغ كونغ بكفالة استجابة سريعة وفعالة لهذا التحدي الجديد(التعرف السريع على السلاسل الجينية بأكملها

With the advent of bioinformatics, a discipline dedicated to biological information, rapid developments in DNA sequencing and synthesis, laboratory automation, and the creation of open-source libraries of genomic data, progress in the life sciences is increasingly dependent on intangible rather than tangible resources.
ومع ابتكار نظم المعلومات البيولوجية، وهو تخصص يتعلق بالمعلومات البيولوجية()، والتطور السريع في مجال متتاليات وتركيب الحمض النووي، واستخدام المعدات الأوتوماتيكية في المختبرات، وإنشاء المكتبات المفتوحة للبيانات المتعلقة بالمجين، أصبح التقدم في علوم الحياة يعتمد بشكل متزايد على موارد غير مادية أكثر من اعتماده على الموارد المادية

How to use "rapid sequence" in a sentence

Rocuronium versus succinylcholine for rapid sequence induction intubation.

Being seriously considered should undergo rapid sequence intubation.

Performs rapid sequence intubation in patients without adjuncts.

Prehospital Rapid Sequence Intubation by Intensive Care Flight Paramedics.

An observational survey of emergency department rapid sequence intubation.

Rapid sequence induction for appendectomies: A retrospective case-review analysis.

When needed, a rapid sequence intubation may be used.

Sugammadex can serve a purpose in rapid sequence induction.

Suxamethonium or rocuronium for rapid sequence induction of anaesthesia?

Is Rapid Sequence Induction Necessary in the Morbidly Obese?