Examples of using Really fascinating in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Really fascinating!
فاتن حقاThis is really fascinating.
Really fascinating how it works.
This is really fascinating.
هذا مذهل حقاNow this is starting to get really fascinating.
الآن هذا يَبْدأُ أَنْ يُصبحَ سَاحِر جداًIt's really fascinating.
هو ساحر حقاCrab chewing is actually really fascinating.
That's really fascinating.
ذلك سَاحِرُ جداًYou want to see something really fascinating?
This is all really fascinating stuff, Suarez.
هذا كل شئ حقا انك رائع سواريزاCA: Thanks so much. That was really fascinating.
And that's a really fascinating thing about this approach.
And the story of that, I thought, was really fascinating.
وقصة ذلك، حسب اعتقادي، ساحرة جداIt's been really fascinating.
كان ساحر حقاًSo, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals.
It's actually really fascinating.
This was really fascinating because this gave that quantitation about all the different phases of sleep.
Into absolute chaos will be a really fascinating journey.
الى الفوضى المطلقة ستكون رحلة رائعة حقاًIt had to be really fascinating and also frightening sight for the people of Israel.
وكان لتكون رائعة حقا ومخيفة أيضا مشهد لشعب اسرائيلThey're something really fascinating of my own personal invention.
One of the really fascinating aspects of that Whole Cell Simulation paper recently was how there were cases where the models weren't reflecting the biology, and the refinement of the models and a better understanding of the biology came out of that.
واحد من الجوانب التي من رائعة حقا كله خلية ورقة محاكاة تم مؤخرا كيف كانت هناك حالات حيث لم تعكس نماذج بيولوجيا, وجاء في صقل النماذج وفهم أفضل للبيولوجيا للخروج من هذاYes, tigers are really fascinating. You're always welcome.
نعم، النمور رائعة حقاً أنتم مُرحب بكم دائماًBut what I find really fascinating is what happens when architects and planners leave and these places become appropriated by people, like here in Chandigarh, India, the city which has been completely designed by the architect Le Corbusier.
لكن ما أجده رائعاً حقاً هو ما يحدث عندما يغادر المهندسين المعماريين والمخططين و يستولي الناس على هذه الأماكن، مثل هنا في شانديغار، الهند، المدينة التي تم تصميمها بالكامل من قبل المهندس المعماري لي كوربيزيرCome on. This is really fascinating, what's going on at this table.
هيا هذا ساحر جدا مايجري على هذه المنضدةWhat I find really fascinating is that the pharmaceutical industry uses exactly the same kinds of tricks and devices, but slightly more sophisticated versions of them, in order to distort the evidence they give to doctors and patients, and which we use to make vitally important decisions.
وما وجدته مثيراً بالفعل هو أن الصناعات الدوائية تستخدم نفس الخدع والأساليب بالضبط، لكنها فى صور أكثر أناقة وتطور لكى تشوه وتحور الدليل الذى يعطونه للأطباء والمرضى، الذى نستخدمه نحن لأجل إتخاذ قرارات مصيريةDr. Lester, this is all really fascinating and stuff, but I gotta get back home to my wife.
الدّكتور ليستر، هذا حقا عن السحر والمادة… لكنّي يجب أن أعود إلى زوجتيBut I think there's a really fascinating example of what one can do experimentally to try to actually demonstrate this.
So as you can imagine, I was really fascinated by all this.
ولذا وكما يمكنك الرؤية لقد كنت مندهشًا جدًا بكل هذاI was really fascinated about the world, about the DNA, about, you know, the language of life, the program of learning.
كنت حقاً منبهراً بهذا العالم، بالحمض النووي DNA، هذه، كما تعرفون، لغة الحياة، البرنامج التعليميSo now my obsession is printing, and I'm really fascinated by the idea of using conventional printing processes, so the types of print that are used to create many of the things around us to make paper and card interactive.
والآن فإن هوسي كله في الطباعة وكنت حقا معجبة بفكرة إستعمال ألات الطباعة وكيفة تشغيلها, لذلك فإن جميع أنواع الطباعة المستعملة في خلق كثير من الأشياء التي من حولنا بهدف جعل الورق و البطاقات أكثر تفاعلا
