REALLY UNDERSTOOD Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يفهم حقا

Examples of using Really understood in English and their translations into Arabic

Really understood.
سيفهم حقاً

But he never really understood.
لكنَّـه لم يَفهم حقاً

That really understood how an abacus worked.
الذين فهموا حقاً عمل المعداد

One thing I never really understood.
شئ واحد لم أفهمه حقا

She really understood.
انها حقا متفهمة

Whoever designed this wing really understood wood.
كل من صمم هذا الجناح يفهم حقا الخشب

No, he really understood impressionists.
لا, انه حقا يفهم الانطباعيون

So when I developed them, it seemed normal. I never really understood what we were.
لذا عندما كبرت بدا الأمر طبيعي لم أفهم حقًا هويتنا

I never really understood: what is POSIX?
أنا لم أفهم حقا: ما هو POSIX؟?

The irony is, I think it was the first time I ever really understood Lex.
والمفارقة، أعتقد أنها كانت المرة الأولى في حياتي… لأفهم فيها حقاً(ليكس…

Yeah, I never really understood what that meant.
نعم، لم أكن حقا فهم ما يعني ذلك

But it wasn't until my own children were learning to talk that I really understood how.
و لكنه لم يكن هكذا إلى أن تعلم أولادي الكلام""أنا فعلاً فهمت كيف حدث ذلك

The one person who really understood what I was doing.
الشخص الوحيد الذي حقاً كان يفهم ما أفعله

Now, the old Walter would have remembered your story about the uncle but not really understood the relevance.
الآن، والتر القديم لظل تذكر قصتك عن عمه ولكن ليس يفهم حقا أهمية

I don't think I ever really understood The Capitol until now.
لا أظنني فهمتُ حقاً(العاصمة) حتّى الآن

And it was kind of spooky, because he would say these things that just sounded like they really understood you.
وقد كانت نوع من الرعب. لأنه قد يقول تلك الأشياء التي بدت مثل أنهم فعلاً فهموا ما ترمي إليه

Never really understood the appeal of hot, dirty water.
أَبَداً مفهومُ جداً نداء الماءِ القذرِ الحارِ

Yes, sir. I-I just don't think he really understood what he was getting into.
نعم, سيدي, فقط لم أعتقد بأنه يفهم حقاً على ماذا هو مُقدم

But, alas, Krishnamurti had tens of thousands of students, yet he said near the end of his life that not one of them really understood his message.
ولكن، بكل أسف، كان لكريشنامورتي عشرات آلاف الطلاب، ومع ذلك قال مع دنوِّ نهاية عمره أنه ما من أحد منهم فَهِمَ رسالته حقَّ فَهْمِها

It's fair to say that few people really understood the Jewish threat until the'20s.
ومن الإنصاف القول بأن قلة من الناس فهموا حقا التهديد اليهودي حتى العشرينيات

I am not gonna beat around the bush is a phrase I never really understood the meaning of, so I'm just gonna say this straight out.
لن أقوم باللف والدوران والمراوغة وهي عبارة لم أفهم حقاً معناها لذلك سأقوم بقول الحقيقة لك

That I have seen you with that really understands.
في رأيته لك يفهم حقا

The thing is, I can't really understand what you're saying.
الشيء هو، لا أستطيع أن أفهم حقا ما تقوله

Hatsune Miku I really understand. flac.
هاتسون ميكو أنا أفهم حقًا. flac

Tutorial corrected a question not really understand at all.
البرنامج التعليمي تصحيح سؤال لا يفهمون حقا على الإطلاق

I can't really understand what it's like for you.
لا يمكنني أن أفهم حقاً كيف هو الأمر بالنسبة لك

Not really understand.
لست أفهم حقاً

And i really understand that.
وأنا حقا أفهم ذلك

She really understands the severity of the situation.
انها حقا يفهم شدة الحالة

How to use "really understood" in a sentence

I’ve never really understood this story.

I've never really understood it, myself.

Never really understood the Christian faith?

I've never really understood that narrative.

And they never really understood why.

And even just really understood it.

They really understood our corporate culture.

Nobody has ever really understood it!

Labour have never really understood Government.

I've never really understood either term.