Examples of using Research problems in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iii. research problems.
ثالثا- المشاكل المرتبطة باﻷبحاث(a) A" clearing house" that guides the identification,definition and prioritization of interdisciplinary research problems and evaluates the results of research addressing them;
Any research problems, I encourage you to use my archives.
أيّ مشاكل في البحث تستطيع أن تستخدم سجلاتيThe successful candidates will work on tasks related to semanticinfrastructures and data science, in order to solve research problems related to deploying data-driven services for agriculture.
سوف المرشحين الناجحين العمل على المهام المتعلقة بالبنى التحتيةوالعلوم الدلالية البيانات، من أجل حل مشاكل البحوث المتعلقة بنشر خدمات تعتمد على البيانات لأغراض الزراعةExplore practical research problems that address the community needs.
استكشاف مشاكل البحث العملية التي تلبي احتياجات المجتمعCIESIN focuses on applying state-of-the-art information technology to pressing interdisciplinary data,information, and research problems related to human interactions in the environment.
ويُعنى المركز بتطبيق أحدث تكنولوجيا المعلومات على المشاكل الملحة في المجالات المتعددة التخصصات من حيثالبيانات والمعلومات والمشاكل البحثية المتصلة بأوجه تفاعل الإنسان مع البيئةExplore practical research problems that address the community needs.
استكشاف المشاكل العملية للبحث العلمي التي تخاطب احتياجات المجتمعIt should indicate the topic and aims of the research paper, and be consistent with its ideas,information and the established facts. The research problems(s) and importance of the literature review should be also introduced.
وتكون دالة على موضوع البحث، والهدف منه، ومنسجمة مع ما يَرِدُ في Therefore, key research problems will be the issues of settlement network and structure, external contacts and influences, architectonic and funereal traditions and ceramic and flint stone production during the Early Bronze Age.
ولذلك، فإن مشاكل البحث الرئيسية ستكون قضايا شبكة الاستيطان وهيكله، والاتصالات والتأثيرات الخارجية، والتقاليد المعمارية والمثالية، وإنتاج السيراميك وحجر الصوان خلال العصر البرونزي المبكرDemonstrate ability to successfully formulate ethical, collaborative, movement-based research problems and design and carry out scholarly research in the applied field of social justice and community organizing.
إظهار القدرة على صياغة مشاكل البحوث الأخلاقية والتعاونية القائمة على الحركة بنجاح وتصميم وإجراء In referring to the exercises, lessons and research problems worked out by students repetitively and in solitude,"Home Works" implies a process of internal excavation, digging and burrowing deeper all the while constructing and accumulating new practices.
بالإشارة للتدريبات والدروس والمشاكل البحثية التي يعمل عليها الطلاب دائما وحدهم،"الوظائف البيتية" تعني عملية من التفريغ الداخلي والحفر وسبر الأغوار عميقا بينما نقوم ببناء ممارسات جديدة وجعلها تتراكمNurture and protect an agile, innovative, and proactive culture by empowering Avenues employees, parents,and students to form tiger teams to research problems, develop innovative solutions, and present results and recommendations directly to leadership.
رعاية وحماية ثقافة حيوية ابتكارية واستباقية من خلال تمكين كوادر Avenues وأولياءالأمور والطلاب من تشكيل فرق نمور لبحث المشاكل وإيجاد الحلول المبتكرة وتقديم النتائج والتوصيات إلى القيادة مباشرة(g) Higher education and research problems(UNESCO, World Bank, UNDP, ILO, ECA);
ز( التعليم العالي ومشاكل البحوث)اليونسكو، والبنك الدولي، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومنظمة العمل الدولية، واللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقياThe Authority could also assist currently active researchers by collecting and cataloguing information for the creation of adatabase, disseminating such information, identifying research problems of common interest and providing a platform for joint research. .
كما يمكن للسلطة أن تقدم المساعدة للباحثين الذين يمارسون نشاطهم حاليا وذلك بجمع معلومات وتبويبها من أجل إنشاءقاعدة بيانات، وبنشر مثل تلك المعلومات، وتحديد المشاكل البحثية التي تحظى باهتمام مشترك، وبتوفير منهاج للبحوث المشتركةWe want our students to engage while they are in their education with research problems, research challenges, that it is really an actual real-life type of a challenge for them, and not only, if you would like, hypothetical problems. .
نريد طلابنا أن يتفاعلوا أثناء تعليمهم مع مشكلات بحثية وتحديات (i) Guide the identification and definition as well as prioritization of global and eco-regional interdisciplinary research problems, taking into account national priorities and closely linked to practical and operational forest management issues;
Apos; ١' توجيه التعرف على مشاكل البحوث العالمية والبيئية- اﻹقليمية المتعددة التخصصات وتعريفها وتحديد أولوياتها، مع مراعاة اﻷولويات الوطنية وتحقيق ارتباطها الوثيق بالمسائل التنفيذية والعملية المتعلقة بإدارة الغابات(a) Guide the identification and definition as well as prioritization of global andeco-regional interdisciplinary research problems, taking into account national priorities and closely linked to practical and operational forest management issues;
أ توجيه التعرف على مشاكل البحوث العالمية والبيئية- اﻹقليمية المتعددة التخصصات والمرتبطة The student will write the research problem he/ she wants to find a solution for.
يكتب الطالب مشكلة البحث التي يريد إيجاد جواب لهاIdentifying Research Problem.
تحديد مشكلة البحثAWR activities mainly consist of researching problems related to migrations and refugees.
وتكمن أنشطة الرابطة أساسا Another important research problem concerns the ways and means of quantifying NTBs.
وهناك مشكلة بحثية مهمة أخرى تتعلق بسبل ووسائل القياس الكمي للحواجز غير التعريفيةStudent will submit his/herrecommendations based on the search results to solve the research problem.
يقدم توصياته القائمة على نتائج The research problem was- to identify the number of patients responding to therapy with opdivo, and set the length of these results.
وكانت مشكلة البحث- التعرف على عدد من المرضى تستجيب للعلاج مع opdivo، وتعيين طول هذه النتائجAlex, excellent. I have a research problem that I believe you can help with.
اليكس، ممتاز، لدى مشكلة فى البحث و الذى اعتقد انك تستطيعين مساعدتى بهاThe investigator usually has to connect with the past meaning that he/she should discuss what is unanswered orknown about the Research problem at hand.
يجب أن يتصل الباحث عادة مع المعنى القديم، و يجب أن يناقش ما هو دون إجابة أومعروف عن مشكلة البحث التي في متناول اليدMake sure that it presents the material but not an argument andthat the sources clearly relate to your research problem.
تأكد من أنه يقدم المادة ولكن ليس حجة وأنالمصادر تتعلق بشكل واضح بمشكلتك البحثيةFurthermore, ocean acidification poses an interdisciplinary research problem, thus covering a large number of fields that go beyond science and involve ecological, social, economic and legal disciplines.
وعلاوة على ذلك، فإن مسألة تحمُّض المحيطات تمثل مشكلة بحثية متعددة التخصصات، وبالتالي فهي تغطي عددا كبيرا من المجالات، التي تتجاوز العلم وتشمل التخصصات الإيكولوجية والاجتماعية والاقتصادية والقانونيةAn interesting research problem is also the moment when the building went into the hands of Islamic rulers and its function in that times, as well as examining of the reasons and the moment of its abandonment.
إن مشكلة بحثية مثيرة للاهتمام هي أيضا اللحظة التي ذهب فيها المبنى إلى أيدي الحكام المسلمين ووظائفه في تلك الأوقات، وكذلك دراسة أسباب لحظة التخلي عنهاIf you have a question about how to access a certain kind of data, or how to use a database,or what kind of resources there are for your particular research problem, just ask in the comments.
إذا كان لديك سؤال حول كيفية الوصول إلى نوع معين من البيانات, أو كيفية استخدام قاعدة بيانات,أو أي نوع من الموارد هناك لمشكلتك ولا سيما البحوث, فقط أسأل في هذه التعليقات
