RESTRICTION OF PROCESSING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تقييد معالجة

Examples of using Restriction of processing in English and their translations into Arabic

Restriction of processing and objection.
تقييد تجهيز واعتراض

This is known as the‘right to restriction of processing'.
يعرف هذا باسم‘حق تقييد المعالجة

Request restriction of processing of your personal data.
طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية

To have this corrected if necessary, or to request restriction of processing or the erasure of the data.
تصحيح هذا إذا لزم الأمر، أو طلب تقييد معالجة البيانات أو حذفها

Request restriction of processing of your personal data.
طلب تقييد معالجه بياناتك الشخصية

Right to restriction: You may obtain from us restriction of processing of your personal data, if.
حق التقييد: يُمكنك أن تطلب منا تقييد معالجة بياناتك الشخصية، في الحالات التالية

A restriction of processing of your personal information;
أو تقييد معالجة معلوماتك الشخصية

You have the right to obtain restriction of processing from NNG in the following cases.
لديك الحق في الحصول على قيود المعالجة من NNG في الحالات التالية

Restriction of processing of your personal data only for specific purposes.
تقييد معالجة بياناتك الشخصية فقط لأغراض محددة

You have the right to demand from us the restriction of processing, if any of the following conditions are giving.
يحق لك أن تطلب منا تقييد عملية المعالجة، في حالة تحقق أحد الاشتراطات التالية

Restriction of Processing: means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
تقييد المعالجة: يقصد به وسم البيانات الشخصية المخزنة بهدف الحد من معالجتها في المستقبل

The processing is unlawful and you request the restriction of processing rather than erasure of your personal data;
المعالجة غير القانونية وطلبك تقييد المعالجة بدلاً من حذف بياناتك الشخصية

Right to restriction of processing: The right to request that your personal information is only used for restricted purposes.
حق تقييد المعالجة: الحق في طلب استخدام معلوماتك الشخصية لأغراض معيّنة فحسب

Right to Stop Processing: An individual has the right to a restriction of processing of their personal Information under certain circumstances.
الحق في إيقاف المعالجة: للفرد الحق في تقييد معالجة معلوماته الشخصية في ظروف معينة

Restriction of processing: this enables you to make a request, in certain situations, that your personal data are only used for specific purposes.
تقييد المعالجة: يمكّنك هذا من تقديم طلب، في حالات معينة، لاستخدام بياناتك الشخصية فقط لأغراض محددة

In the instances covered by art. 17 and art. 18 GDPR, You are entitled to request the erasure or the blocking/ restriction of processing of data.
في الأمثلة الموضحة في المادة 17 والمادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات، يحق لك طلب مسح أو حظر/ تقييد معالجة البيانات

Right to restriction of processing.
الحق في تقييد عملية المعالجة

Request restriction of processing of your personal data. This enables you to ask us to suspend the processing of your personal data in the following scenarios.
طلب حصر معالجة بياناتك الشخصية، ويمكنك من خلاله طلب تعليق معالجة بياناتك الشخصية في الحالات التالية

The right of rectification or erasure of the personal data relating to you or restriction of processing by the controller or a right to object to such processing;.
وجود حق تعديل أو محو البيانات الشخصية الخاصة بك، أو الحق في تقييد المعالجة من قبل الجهة المسؤولة، أو حق الاعتراض على هذه المعالجة

Request the restriction of processing of your personal information.
طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية

(5) the existence of a right to rectification or erasure of personal data concerning you, a right to restriction of processing by the controller or a right to object to such processing;.
(5) وجود حق في تصحيح أو محو البيانات الشخصية المتعلقة بك، أو الحق في تقييد المعالجة من قبل المراقب أو الحق في الاعتراض على مثل هذه المعالجة

The right to restriction of processing: you may under certain circumstances request from us to restrict the processing of your personal data.
حق تقييد المعالجة: في ظل ظروف معينة، يمكنك أن تطلب منا تقييد معالجة بياناتك الشخصية

The existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
وجود حق طلب من المُتحكِّم تصحيح أو حذف البيانات الشخصية، أو تقييد معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بالمستخدم، أو الاعتراض على مثل هذه المعالجة

Request the restriction of processing of your data. This enables you to ask us to suspend the processing of your data, for example if you want us to establish its accuracy or the reason for processing it.
طلب تقييد معالجة بياناتك فهذا يمكنك من أن تطلب منا تعليق معالجة بياناتك إذا ما رغبت مثلاً التثبت من صحتها أو لغاية معالجتها

You may also find important information regarding the rights you benefit from, including the right to access, request rectification or erasure, request the restriction of processing, withdrawal of consent, objection, not to be subject to an automated decision including profiling, data portability and right to file a complaint to the data protection authorities.
كما يمكنك إيجاد معلومات هامة تتعلق بالحقوق التي تستفيد منها بما في ذلك حق الوصول إلى وتصحيح أو حذف طلب وطلب تقييد المعالجة وسحب الموافقة والاعتراض، ولا تخضع لقرار آلي بما في ذلك التخصيص وإمكانية نقل البيانات والحق في تقديم شكوى إلى سلطات حماية البيانات

Obtain from the controller restriction of processing of personal data in the presence of special conditions(the data are inaccurate, processing is illegal, but the party objects to the removal of data, etc.);
الحصول على قيود للتحكم في معالجة البيانات الشخصية في ظل ظروف خاصة(البيانات غير دقيقة، المعالجة غير قانونية، لكن الطرف يعترض على إزالة البيانات، وما إلى ذلك)

As a“data subject” you have statutory rights to request from Epson access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning yourself or to object to processing as well as the right to data portability and the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
إذا كنت شخصًا مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فأنت تتمتع بصفتك"الشخص موضوع البيانات" بحقوق قانونية تمكّنك من أن تطلب من إبسون الوصول إلى البيانات الشخصية وتصحيحها أو محوها أو تقييد المعالجة المتعلقة بك أو أن تعترض على المعالجة بالإضافة إلى الحق في إمكانية نقل البيانات وحق تقديم شكوى أمام إحدى السلطات الإشرافية

If you have the right of rectification, erasure or restriction of processing to the controller, he/ she is obliged to notify all recipients to whom your personal data have been disclosed of this correction or deletion of the data or restriction of processing, unless: this proves to be impossible or involves a disproportionate effort.
هل جعل الحق في التصحيح، المحو أو تقييد المعالجة بالمقارنة مع المطالبات المسؤولة أنه ملزم لجميع المستفيدين الذين تعرضوا البيانات الشخصية من جهتكم، وهذا تصحيح أو حذف البيانات أو تقييد معالجة أخطر، ما لم هذا يثبت أنه مستحيل أو ينطوي على جهد غير متناسب

Right to restriction of processing.
الحق في تقييد المعالجة والتعامل

These rights include the right to obtain restriction of processing or to object to processing of your personal data, and to data portability.
وتشمل هذه الحقوق حق تقييد معالجة بياناتك الشخصية أو الاعتراض على معالجتها وعلى إمكانية نقلها

How to use "restriction of processing" in a sentence

If you have obtained restriction of processing you will be informed before the restriction of processing is lifted.

If the restriction of processing was restricted according to the a.m.

In this case the restriction of processing will be implemented immediately.

You can request rectification, erasure, restriction of processing and data portability.

Right to restriction of processing (according to Article 18 of GDPR).

Request the restriction of processing data if requesting deletion or correction.

Vizlib shall inform you before the restriction of processing is lifted.

If you request restriction of processing of your personal data, e.g.

Right to restriction of processing in pursuance of Art. 18 GDPR.