ROLLING AVERAGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المتوسط المتجدد
• متوسط متحرك
• المتوسط المتحرك
• المتوسط المتعاقب
• المتوسط الدوار

Examples of using Rolling average in English and their translations into Arabic

Recursive rolling average in R.
متوسط المتداول العودية في R

In its decision 2001/14, taken in September 2001, the Executive Board approved the basis for the calculation of the level of the UNOPS operational reserve as 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditure for the three previous years.
في المقرر 2001/14، الذي اتخذه المجلس التنفيذي في أيلول/سبتمبر 2001، وافق هذا الأخير على أساس احتساب مستوى الاحتياطي التشغيلي للمكتب ليصبح 4 في المائة من المتوسط المتجدد للنفقات الإدارية ونفقات المشاريع للسنوات الثلاث السابقة

The rolling average( represented by the blue line on the chart) is issue based not time based.
ان المتوسط المتدحرج(متمثل في الخط الازرق على الرسم البياني) يعتمد على المشكلة وليس على الوقت كعامل مؤثر

What is the Rolling Average?
بـ ما هو المتوسط المتحرك أو المتدحرج؟?

Possible options considered for a permanent solution include allowing larger aggregate measure of support entitlements for developing countries, exempting administered prices under food-stockholding programmes from price support altogether and redefining the calculation method, for example, by using a three-year rolling average instead of a fixed reference price.
وتشمل الخيارات الممكنة التي نُظِرَ فيها من أجل التوصل إلى حل دائم السماح بزيادة استحقاقات مقياس الدعم الكلي للبلدان النامية، واستثناء الأسعار المحددة إدارياً في إطار برامج تخزين الغذاء من الدعم السعري، وإعادة تحديد طريقة الحساب، مثلاً باستخدام المتوسط المتحرك لثلاث سنوات بدلاً من السعر المرجعي الثابت

This method produces a steady rolling average line that shows outliers better(i.e. rolling average doesn't deviate as sharply towards outliers).
هذه الوسيلة تقدم خط متوسط متحرك ثابت يظهر القيم المتطرفة بشكل أفضل

Imagine if all this happened in 2 or 3 days? that is what the rolling average is trying to quantify.
لك ان تتخيل قوة ان يحدث هذا كله في يومين أو ثلاثة علي الاكثر, هذا ما يحاول المتوسط المتحرك ان يحدد

It was further noted that the three-year(2004-2006) rolling average was 2.66 per cent, representing a slight reduction compared to the previous year ' s average of 2.70 per cent.
كما أشير إلى أن المتوسط المتعاقب للسنوات الثلاث(2004-2006) بلغ 2.66 في المائة مما يمثل انخفاضاً طفيفاً عن متوسط السنة الماضية وقدره 2.7 في المائة(

Jira uses %20 of total issues displayed to calculate the rolling average. As Jira Explains it.
يستخدم Jira عشرين بالمئة من كامل عدد ال"issues" الظاهرة ليقوم بحساب المتوسط المتحرك. ويشرحها Jira كالتالي

The reported three-year rolling average for 2006 to 2008 was 2.46 per cent compared with the previous three-year rolling average for 2005 to 2007 of 2.57 per cent.
وبلغ المتوسط الدوّار لثلاث سنوات المبلّغ به للفترة من 2006 إلى 2008، 2.46 في المائة، مقارنة بالمتوسط الدوّار لثلاث السنوات السابقة للفترة من 2005 إلى 2007، البالغ 2.57 في المائة(

The Executive Board has set a target for operational reserves based on 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditure for the previous three years.
وقد حدد المجلس التنفيذي هدفا للاحتياطي التشغيلي على أساس نسبة 4 في المائة من المتوسط المتجدد لمجموع النفقات الإدارية ونفقات المشاريع للسنوات الثلاث السابقة

For all issues presented on the chart, the rolling average( at each point of time) is calculated by taking an issue, X issues before the benchmark issue and X issues after the benchmark issue, then averaging the cycle time.
فلكل المشاكل"issues" المتمثلة على الرسم, المتوسط المتحرك(في كل لحظة من الزمن) يتم حسابه عن طريق اخذ مشكلة ما"issue", وعدد من ال"issues" قبل المؤشر وعدد منهم بعد المؤشر"benchmark" ثم يتم توسيط زمن الدورة

The Committee notes that the level of the operational reserve is set by the Executive Board and that the reserve is required to provide for 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditures for the last three years(see paragraph 22 of the budget document).
وتلاحظ اللجنة أن مستوى الاحتياطي التشغيلي قد حدده المجلس التنفيذي وأنه مطلوب لتغطية 4 في المائة من المتوسط المتجدد للنفقات الإدارية ونفقات المشاريع مجتمعة للسنوات الثلاث الماضية(انظر أيضا الفقرة 22 من وثيقة الميزانية

The operational reserve requirement is based on 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditures for the last three years of operations.
تُحتسب الاحتياجات من الاحتياطي التشغيلي على أساس نسبة 4 في المائة من المتوسط المتجدد للنفقات الإدارية ونفقات المشاريع مجتمعة خلال السنوات الثلاث الأخيرة للعمليات

The Executive Board at its second regular session in 2001 approved the proposal" to change the basis for the calculation of the level of the operational reserve of the United Nations Office for Project Services at 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditures for the previous three years".
وافق المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام 2001 على"… اقتراح تغيير أساس حساب مستوى الاحتياطي التشغيلي للمكتب بنسبة 4 في المائة من المتوسط المتجدد لمجموع النفقات الإدارية ونفقات المشاريع للسنوات الثلاث السابقة…

It is indicated that the operational reserve minimum requirement is based on 4 per cent of the rolling average of the combined management budget and project expenditures for the last three years of operations.
ويشار إلى أن المتطلبات الدنيا للاحتياطي التشغيلي مبنية على 4 في المائة من المتوسط المتجدد للميزانية الإدارية ونفقات المشاريع مجتمعة خلال السنوات الثلاث الأخيرة للعمليات

(a) The Executive Board at its second regular session in 2001 approved"… the proposal to change the level of the operational reserve of the United Nations Office for Project Services at 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditures for the previous three years…".
(أ) وافق المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام 2001 على"… اقتراح تغيير الاحتياطي التشغيلي للمكتب بنسبة 4 في المائة من المتوسط المتعاقب لمجموع النفقات الإدارية ونفقات المشاريع للسنوات الثلاث السابقة…

Parties that use annual data to produce emissions estimates can report using a rolling average of annual greenhouse gas emissions estimates for the land use, land-use change and forestry sector.
ويمكن للأطراف التي تستخدم البيانات السنوية لوضع تقديرات للانبعاثات أن تبلغ باستخدام متوسط متجدد للتقديرات السنوية لانبعاثات غازات الدفيئة لقطاع استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة

In its decision 2001/14 of September 2001 the Executive Board approved the proposal to change the basis for the calculation of the level of the UNOPS operational reserve to 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditures for the three previous years.
وفي المقرر 2001/14 في أيلول/سبتمبر 2001 وافق المجلس التنفيذي على الاقتراح الداعي إلى تغيير أساس احتساب مستوى الاحتياطي التشغيلي للمكتب ليصبح 4 في المائة من المتوسط الدوار للنفقات الإدارية والمشاريعية المشتركة للسنوات الثلاث السابقة

Standard Deviation: A measure of the predictability of you team. If your team is accomplishing the same cycle times with a consistent rolling average, then you are confident that by time X the product is going to be done( in Scrum) while it gives you confidence about your team production( in Kanban).
الانحراف المعياري: هو مقياس التنبؤ بفريق عملك, فإذا كان فريق عملك يحقق نفس زمن الدورة بمتوسط متحرك ثابت, إذا فانت واثق ان منتجك سوف يتم في وقته(in scrum) وفي نفس الوقت سيعطي هذا ثقة كبيرة في فريق انتاجك(in Kanban

As mentioned in paragraph 24 above, the formula for calculating operational reserve requirements was originally approved by the Executive Board in 2003 and stipulated that the operational reserve should be equivalent to 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditure for the previous three years of operation.
على النحو المذكور في الفقرة 24 أعلاه، فإن صيغة احتساب متطلبات الاحتياطيات التشغيلية كانت معتمدة في الأصل من جانب المجلس التنفيذي في عام 2003، ونصتّ على ضرورة أن يأتي الاحتياطي التشغيلي مكافئاً لنسبة 4 في المائة من المتوسط المتجدد للنفقات الإدارية ونفقات المشاريع مجتمعة للسنوات الثلاث السابقة للعمليات

The Executive Board, in its decision 2001/14, approved the proposal to change the basis for the calculation of the level of the operational reserve of UNOPS to 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditure for the previous three years, 4 per cent of which is $34,780,000.
وافق المجلس التنفيذي في مقرره 2001/14 على اقتراح تغيير أساس حساب مستوى الاحتياطي التشغيلي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع ليصبح 4 في المائة من المتوسط المتجدد للنفقات الإدارية ونفقات المشاريع مجتمعة للسنوات الثلاث السابقة، وتساوي نسبة الـ 4 في المائة من ذلك المتوسط مبلغاً قدره 000 780 34 دولار

As mentioned in note 2, paragraph 24," operational reserves", the formula for calculating operational reserve requirements was originally approved by the Executive Board in 2003 and stipulated that the operational reserve should be equivalent to 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditures for the previous three years of operations.
على النحو الوارد في الفقرة 24 من الملاحظة 2،" الاحتياطيات التشغيلية"، كان المجلس التنفيذي قد وافق في عام 2003 على صيغة حساب احتياجات الاحتياطي التشغيلي وتنص الصيغة على أن يعادل الاحتياطي التشغيلي نسبة أربعة في المائة من المتوسط المتجدد للنفقات الإدارية ونفقات المشاريع مجتمعة للسنوات الثلاث الأخيرة من العمليات

In its decision 2001/14 in September 2001, the Executive Board approved the proposal to change the basis for the calculation of the level of the UNOPS operational reserve to 4 per cent of the rolling average of the combined administration and project expenditures for the three previous years, which would imply a level of $23.1 million at the end of December 2001.
ووافق المجلس التنفيذي في قراره 2001/14 المؤرخ في أيلول/سبتمبر 2001 على اقتراح تغيير قاعدة حساب مستوى الاحتياطي التشغيلي للمكتب إلى 4 في المائة من المتوسط الدوار لمجموع النفقات الإدارية ونفقات المشاريع للسنوات الثلاث السابقة، مما يعني مستوى يبلغ 23.1 مليون دولار في نهاية كانون الأول/ديسمبر 2001

The formula for calculating the operational reserve requirement was approved by the Executive Board in 2003 and stipulated that the operational reserve should be equivalent to 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditure for the last three years of operations.
وافق المجلس التنفيذي في عام 2003 على صيغة حساب احتياجات الاحتياطي التشغيلي وتنص الصيغة على أن يعادل الاحتياطي التشغيلي نسبة 4 في المائة من المتوسط المتجدد للنفقات الإدارية ونفقات المشاريع للسنوات الثلاث الأخيرة من العمليات

The Executive Board, in its decision 2001/14 of 13 September 2001, approved the proposal to change the basis for the calculation of the level of the operational reserves of the United Nations Office for Project Services to 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditures for the previous three years. The application of that formula resulted in an operational reserve requirement of $42,099,000 as at 31 December 2009.
وافق المجلس التنفيذي في مقرره 2001/14 المؤرخ 13 أيلول/سبتمبر 2001 على اقتراح تغيير أساس حساب مستوى الاحتياطي التشغيلي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع ليصبح 4 في المائة من المتوسط المتجدد للنفقات الإدارية ونفقات المشاريع مجتمعة للسنوات الثلاث السابقة، وقد أسفر تطبيق هذه الصيغة عن احتياجات للاحتياطي التشغيلي بلغت 000 099 42 دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

The formula for calculating the operational reserve requirements, originally approved by the Executive Board in 2003, stipulated that the operational reserve should be equivalent to 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditures for the last three years of operations.
واشترطت صيغة حساب احتياجات الاحتياطي التشغيلي التي وافق عليها المجلس التنفيذي في عام 2003، أن يعادل الاحتياطي التشغيلي نسبة 4 في المائة من المتوسط المتجدد لمجموع النفقات الإدارية ونفقات المشاريع لعمليات السنوات الثلاث السابقة

The formula for calculating operational reserve requirements was originally approved by the Executive Board in 2003 and stipulated that the operational reserve should be equivalent to 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditure for the past three years of operations.
كان المجلس التنفيذي قد وافق أصلا في عام 2003 على صيغة حساب احتياجات الاحتياطي التشغيلي؛ وتنص الصيغة على أن يعادل الاحتياطي التشغيلي نسبة 4 في المائة من المتوسط المتجدد للنفقات الإدارية ونفقات المشاريع مجتمعة للسنوات الثلاث الأخيرة من العمليات

The Executive Board, in its decision 2001/14 of 13 September 2001(see DP/2002/2), approved the proposal to change the basis for the calculation of the level of the operational reserve of the United Nations Office for Project Services to 4 per cent of the rolling average of the combined administrative and project expenditures for the three previous years, 4 per cent of which is $22,532,000.
وافق المجلس التنفيذي في مقرره 2001/14، المؤرخ 13 أيلول/سبتمبر 2001(انظر DP/2002/2) على اقتراح تغيير أساس حساب مستوى الاحتياطي التشغيلي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع ليصبح 4 في المائة من المتوسط المتجدد للنفقات الإدارية ونفقات المشاريع مجتمعة للسنوات الثلاث السابقة. ويقابل نسبة الـ 4 في المائة مبلغ 000 532 22 دولار

How to use "rolling average" in a sentence

By January’s end, its 12-months rolling average stood at 0%.

The results of this rolling average then give the projection.

The reported values are a rolling average across five years.

To wit, his 40 game rolling average with 2016 included.

First, here's an 18-month rolling average of precipitation from 1894-2013.

Calculations: Rolling Sum & Rolling Average – Strategy Companion Corp.

For example, Rolling Average YTD in October 2005 is $2619.20.

The average is a rolling average over the last second.

All these charts show a rolling average of 20 shots.