SALINIZATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تملح
• والتملح
• التملح
• وملوحة
• وتملح

Examples of using Salinization in English and their translations into Arabic

(e) Salinization;
ﻫ التملح

Soil and aquifer salinization;
تملح التربة والطبقات الصخرية الحاملة للمياه

Salinization(tsunami).
التملح(التسونامي

Dryland development: salinization on irrigated land.
تنمية اﻷراضي الجافة: التملّح في اﻷراضي التي تحظى بالري

Salinization of irrigation and well water.
تملح مياه الري ومياه الآبار

Okay, these pipes feed a salinization system somewhere in here.
حسناً, هذه الأنابيب تُغذي نظام التمليح في مكان ما هنا

Salinization and deterioration of potential land and water resources.
التمليح وتدهور الموارد البرية والمائية الكامنة

VI. Level of land degradation(including salinization, water and wind erosion, etc.).
سادساً- مستوى تردي الأراضي(بما في ذلك التملح والتعرية بفعل المياه والرياح، الخ

Salinization is reducing farm productivity and contaminating drinking water supplies.
إن التملح يقلل من إنتاجية المزارع ويلوث إمدادات مياه الشرب

Yet, food production may still be more expensive and risky to the soil(salinization, erosion).
غير أن الإنتاج الغذائي قد يظل أكثر تكلفة وخطراً على التربة(التملح والتآكل

Identify salinization sources and effect on.
تحديد مصادر التملح وأثرها على

But the hot climate caused heavy evaporation, generating widespread salinization of the soil.
ولكن حرارة الطقس أدت إلى ارتفاع نسبة تبخُّر المياه فولدت تملح التربة على نطاق واسع

The salinization occurs when water in the ground evaporates, leaving behind natural salts that were present in the water.
والتملح يحدث عندما يتبخر الماء من اﻷرض، تاركا وراءه اﻷمﻻح الطبيعية التي كانت موجودة في الماء

More than 40 million hectares of land are affected globally by salinization and flooding.
وهناك على الصعيد العالمي أكثر من 40 مليون هكتار من الأراضي المتأثرة من التملح والفيضانات

Along with salinization, wind and water erosion have contributed to the desertification of large tracts of land and the.
وإلى جانب التملح، أسهم التحات بسبب الرياح والمياه في تصحر مساحات كبيرة من اﻷراضي وفي إطماء أنظمة نهرية كبيرة

SO2.2 Level of land degradation(including salinization, wind and water erosion, etc.).
الهدف الاستراتيجي 2-2 مستوى تردي الأراضي(بما في ذلك التملح والتعرية بفعل الرياح والمياه، الخ

Run-off water flows often into swamps(sinks), where it evaporates quickly and creates salinization.
وغالباً ما تجري مياه الصرف الصحي إلى المستنقعات(البواليع) حيث تتبخر بسرعة وتسبب التملح

Owing to the destruction of the discharge processes, salinization of aquifers might have occurred.
ونتيجة لما تعرضت له عمليات التصريف من عرقلة، فربما يكون التملح قد أصاب طبقات المياه الجوفية

But much dry sub-humid agriculture requires irrigation, hence investment in water resource development is coupled with risks of soil and groundwater salinization.
غير أن جزءاً كبيراً من الزراعة في المناطق الجافة شبه الرطبة يحتاج إلى الري، ومن ثم فإن الاستثمار في تنمية الموارد المائية يقترن بمخاطر تملح التربة والمياه الجوفية

Their alluvial plain and basin areas are affected by waterlogging, salinization and lowering of the water table.
وتتعرض سهولها الغرينية ومناطق أحواضها للتشبع بالمياه، والتملح وانخفاض منسوب المياه الجوفية

(f) Pollution and contamination of Palestinian acquifers through the combined dumping of lethal waste, hazardous use of chemical fertilizers and overpumping, leading to salinization.
(و) تلوث المياه وتلوث مجمعات المياه الجوفية الفلسطينية جراء إغراق النفايات الفتاكة والاستعمال الخطر للأسمدة الكيميائية والإفراط في الضخ، مما يؤدي إلى التملح

Two country Parties have formulated projects to prevent salinization of the soil and to restore saline soils, in the context of their NAPs.
وقام بلدان من البلدان الأطراف، في إطار برامج عملهما الوطنية، بوضع مشاريع لمنع تملح التربة ولاستصلاح التربة المالحة

The most visible effects of climate change in Africa were desertification, coastal erosion and the salinization of groundwater.
وأضاف أن أكثر الآثار وضوحا لتغير المناخ في أفريقيا هو التصحر، وتآكل السواحل، وملوحة المياه الجوفية

A significant part of the world's agricultural land suffers from soil degradation, salinization, desertification and waterlogging, not to mention scarce availability of water for irrigation.
ويُعاني جزء كبير من اﻷراضي الزراعية في العالم من تدهور التربة، والتملح، والتصحر، والتشبع بالماء، إضافة إلى شُحة المياه الﻻزمة للري

Only one country lists various indicators used in monitoring processes of degradation related to wind and water erosion, landslides, land salinization and pollution.
وعدد بلد واحد فقط مؤشرات مختلفة لرصد التدهور المرتبط بالتحات الريحي والمائي، وانهيال الأرض، وملوحة الأراضي والتلوث

Policies aimed at improving the productivity of land, reducing soil erosion and reversing salinization trends achieve relatively better results if these are owned by local communities.
فالسياسات الهادفة إلى تحسين إنتاجية الأراضي والحد من تحات التربة وعكس اتجاهات التملح تحقق نتائج أفضل نسبيا إذا كانت تتولى زمامها المجتمعات المحلية

Salinization of soils is practically unavoidable in the semi-arid and arid regions, and all measures available to mitigate this soil productivity-reducing process should be encouraged.
وتملح التربة لا يمكن تفاديه عمليا وبوجه خاص في المناطق شبه القاحلة والقاحلة. وينبغي تشجيع جميع التدابير المتاحة للتخفيف من هذه العملية التي تقلل من إنتاجية التربة

Poor irrigation practices Located in the Aral Sea basin, this area has suffered from increasing salinization due to poor irrigation practices.
إن هذه المنطقة الواقعة في حوض بحر آرال قد عانت كثيراً من زيادة التملح نتيجة لسوء ممارسات الري

This chapter emphasizes the effects of climatic change on soil erosion, salinization, and desertification and also reviews impacts on other degradation processes capable of being accelerated by climate change.
يشدﱢد هذا الفصل على آثار تغير المناخ في إنجراف التربة والتملح والتصحر كما يستعرض التأثيرات على عمليات التردي اﻷخرى القابلة للتسارع من جراء تغير المناخ

It addressed soil erosion problems induced by human activities, soil pollution by chemicals, soil salinization, afforestation and the management of semi-arid lands.
وتناول مشاكل تعرية التربة الناتجة عن اﻷنشطة البشرية، وتلوث التربة بالمواد الكيميائية، وتملح التربة، والتشجير وإدارة اﻷراضي شبه القاحلة

How to use "salinization" in a sentence

Moscow: Institute of Psychology of RAS, 320 salinization audio development.

Drainage also has caused salinization of bottom-land soils and aquifers.

Coupled with it is increasing salinization due to increasing temperature.

Here is the history of the salinization of the Arctic.

What are the effects of salinization on the irrigated land?

sustainable contributor salinization did a Y using interests not Moreover.

Water rise results in salinization of ground and ground water.

Land exploitation resulting in soil salinization in a desert–oasis ecotone.

Moreover, the scope of soil salinization is improving over time.

What are the effects of salinization on the irrigated land? 2.