What is the translation of " SALINIZATION " in German?

• Versalzung

Examples of using Salinization in English and their translations into German

Water contamination: salinization of water.
Wasserverschmutzung: Die Versalzung von Wasser.

A salinization of the water doesn't take place.
Eine Aufsalzung des Wassers findet nicht statt.

Of existing arables to salinization and erosion.
Anbaufläche verloren durch Versalzung und Erosion.

Salinization of groundwater near the coats line.
Die Versalzung des Grundwassers in Küstennähe.

Sample contained; all iterations terminated by salinization.
Probe eingedämmt; alle Iterationen mittels Salinisierung terminiert.

By salinization in arid regions e.g. Iraq, Iran,….
Durch Versalzung in wasserarmen Regionen z.B. Irak, Iran….

Scheme with saltwater and groundwater 5 with groundwater wells and salinization.
Schema Salzwasser mit Grundwasser 5 mit Grundwasserbrunnen und Versalzung.

Salinization of waters near the coast line coastal waters.
Die Versalzung des Wassers in Küstennähe Küstenwasser.

Part 1: groundwater in general- part 2: pollution and contamination- part 3: salinization, oversalted wells.
Teil 1: Grundwasser generell- Teil 2: Verunreinigung und Verseuchung- Teil 3: Versalzung des Grundwassers.

Salinization is an issue in many regions of Asia that has become more urgent because of climate change.
Versalzene Böden sind ein Problem in vielen Regionen Asiens, das durch den Klimawandel noch verschärft wird.

According to FAO, today almost 800 million people go hungry in the world, and salinization threatens 10% of the world grain harvest.
Nach Angaben der FAO, heute fast 800 Millionen Menschen hungern in der Welt, und Versalzung bedroht 10% der Weltgetreideernte.

Another problem is the high level of water consumption: heavy use of artificial irrigation often leads to soil erosion and salinization.
Problematisch ist auch der hohe Wasserverbrauch: Durch den massiven Einsatz von künstlicher Bewässerung kommt es häufig zu Erosionen und zu einer Versalzung der Böden.

Land is lost to urbanization, desertification, and salinization as fast as it is added by clearing forests and plowing grasslands.
Land wird durch Verstädterung, Wüstenbildung und Versalzung ebenso schnell verloren, wie es durch das Abholzen von Wäldern und das Pflügen von Weideland hinzukommt.

A case in point is the Jordan valley, where also the groundwater quality is perpetually deteriorating through salinization and contamination with wastewater.
So auch im Jordantal, wo sich zudem die Grundwasserqualität durch Versalzung und Kontamination mit Abwässern immer weiter verschlechtert.

This is an area of great scientific interest where salinization has enabled the development of salt-tolerant vegetation; the coastal part is exclusion zone.
Dies ist ein Gebiet von großem wissenschaftlichen Interesse, wo die Versalzung der Entwicklung von salztoleranten Vegetation ermöglicht hat; der Küstenteil ist Sperrgebiet.

In Asia, for example, which harvests 90 percent of the world's rice, Bayer offers seeds that are better able to cope with heat, drought, flooding and salinization.
In Asien beispielsweise, wo 90 Prozent der weltweiten Reisernte produziert wird, bietet Bayer ein Saatgut, das mit Hitze, Dürre, Flut und Versalzung besser umgehen kann.

We want to be able to say, where exactly salinization is occurring in the region and where weirs could be implemented to prevent further salt water intrusion«, says Ribbe.
Wir wollen sagen können, wo konkret in der Region Versalzung stattfindet und wo Wasserwehre verhindern könnten, dass die Salzfront weiter vordringt«, sagt Ribbe.

Another big issue is the water budget of the region, including water availability, salinization, and its impacts on desert formation.
Zweites großes Thema ist der Wasserhaushalt der Region, beispielsweise Wasserverfügbarkeit und -versalzung sowie deren Auswirkungen auf die Wüstenbildung.

Salinization, eutrophication(caused by effluents) and algal growth pose a further danger to the Mediterranean ecosystem that is warming as a result of climate change.
Versalzung, Euthrophierung durch Abwässer und Algenbildung stellen weitere Gefährdungen des mediterranen Ökosystems dar, durch diese Einträge wird das marine System, das sich durch Klimawandel erwärmt.

The situation is made even more difficult by the fact that valuable farmland is lost every year due to factors such as heat, drought, flooding, salinization, erosion and urbanization.
Erschwerend kommt hinzu, dass Jahr um Jahr wertvolles Ackerland durch Faktoren wie Hitze, Dürre, Überschwemmung, Versalzung, Erosion oder Verstädterung verloren geht.

Soil degradation in Europe results from multiple soil threats, including soil erosion, salinization, compaction, desertification, flooding, loss of organic matter, contamination, sealing, and loss of soil biodiversity.
Bodendegradation in Europa hat viele Ursachen: Bodenerosion, Versalzung, Verdichtung, Desertifikation, Überflutung, Verlust organischer Materie, Verschmutzung, Versiegelung und Verlust von Bodenleben.

Instant DMPP using non chlorine containing raw material, the protection of cultivation can be used for a long time, avoid soil secondary salinization, soil and crop safety.
Sofortiges DMPP unter Verwendung von nicht chlorhaltigem Rohmaterial, der Schutz der Kultivierung kann für eine lange Zeit verwendet werden, vermeidet die sekundäre Versalzung des Bodens, die Sicherheit von Boden und Pflanzen.

Compared with traditional rice, the hybrid rice Arize™ has greater tolerance to salinization, drought and flooding, it is less susceptible to disease, and it produces much higher yields, even in difficult years like last year.
Verglichen mit traditionellem Reis ist der Hybridreis ArizeTM deutlich toleranter gegenüber Versalzung, Trockenheit und Überschwemmung, weniger krankheitsanfällig und bringt viel höhere Erträge- selbst in einem schwierigen Jahr wie dem vergangenen.

On the other side of the Amazon rainforest for subsistence farms- are compensated by the loss of prime farmland to urbanization in some places and to desertification and salinization in others.
Auf der anderen Seite des Amazonas-Regenwaldes für Subsistenzbetriebe- werden durch den Verlust von erstklassigem Ackerland an einigen Stellen die Urbanisierung und an anderen Stellen die Desertifikation und Versalzung kompensiert.

The growing consumption of drinking water worldwide coupled with ever advancing contamination and salinization of fresh water call for effective and innovative technical solutions.
Ein weltweit steigender Trinkwasserverbrauch bei fortschreitender Wasserverschmutzung sowie Süßwasserversalzung erfordern leistungsstarke und innovative technische Lösungen.

Containing natural marine soil conditioner and the earth's original organic matter, directly increase soil organic matters and beneficial microorganisms, loosen and protect soil Loosen the soil protection, effectively reduce the soil compaction, acidification, salinization.
Mit natürlichen Meeresbodenverbesserer und die ursprüngliche organische Substanz der Erde, erhöhen Sie direkt organische Bodensubstanzen und nützliche Mikroorganismen, lockern und schützen Boden Lockern Sie den Bodenschutz, reduzieren Sie wirksam die Bodenverdichtung, Versauerung, Versalzung.

Severe droughts, floods, the salinization of coastal groundwater and increasing land degradation of fertile soils are just some of the risks by which the progressive climate change will give rise to an increasing potential for tensions and conflicts among the political and economic actors in this vulnerable region.
Dürreperioden, Fluten, die Versalzung des küstennahen Grundwassers sowie die zunehmende Landdegradation sind nur einige der Gefahren, durch die der fortschreitende Klimawandel zu politischen Konflikten und wirtschaftlichen Verteilungskämpfen in den betroffenen Regionen führen kann.

It is an alarming list:“more frequent extreme events, more intense and changing rainfall patterns, more ocean acidification and ocean warming, coral bleaching, rising sea levels, coastal erosion, salinization of aquifers, the greatly accelerated emergence of new communicable diseases, reduced agricultural productivity, and a disruption of fishing traditions.”.
Die Liste der von ihnen zitierten Entwicklungen liest sich alarmierend:„Häufigere Extremereignisse, intensivere und veränderte Niederschlagsmuster, stärkere Übersäuerung und Erwärmung der Ozeane, Korallenbleiche, steigende Meeresspiegel, Küstenerosion, Versalzung der Grundwasserleiter, stark beschleunigtes Auftreten neuer ansteckender Krankheiten, sinkende landwirtschaftliche Produktivität und die Zerstörung von Fischfang-Traditionen.“.

It will place priority on matters relating to: desertification, water resource management, salinization, the impact of agriculture on soil and water quality, the appropriate use of energy, the impact of industrial development in general and the safety of industrial plant in particular, waste management, the integrated management of sensitive areas, the quality of sea water and the control and prevention of marine pollution, and environmental education and awareness.
Vorrang erhalten folgende Bereiche: Desertifikation, Bewirtschaftung der Wasserressourcen, Versalzung, Auswirkungen der Landwirtschaft auf die Qualität von Boden und Wasser, rationelle Energienutzung, Auswirkungen der industriellen Entwicklung auf die Umwelt im allgemeinen und Sicherheit von Industrieanlagen im besonderen, Abfallwirtschaft, integriertes Management empfindlicher Bereiche, Qualität des Mittelmeerwassers und Überwachung und Verhinderung der Meeresverschmutzung und Umwelterziehung und -bewußtsein.

The application areas of these research topics were and are, for example, pollutant dispersion in the sub-surface, thermally enhanced remediation technologies, CO 2 storage in deep geological formations, radioactive waste-disposal problems, methane migration from abandoned mines, gas and water management in fuel cells, filters, desiccation and salinization of soils, gas storage in the sub-surface as well as flow and transport in blood vessels and tissue in the human body.
Anwendungsgebiete dieser Forschungsthemen am Lehrstuhl waren bzw. sind z.B. die Schadstoffausbreitung im Untergrund, thermisch unterstützte Sanierungstechnologien, Speicherung von CO2 in tiefen geologischen Formationen, Endlagerproblematik, Methanmigration aus stillgelegten Bergwerken, Gas-Wasser-Management in Brennstoffzellen, Filter, Austrocknung und Versalzung von Böden, Gasspeicherung im Untergrund oder auch Strömungen und Transport in vaskulären Gefäßen und Geweben im menschlichen Körper.